Derry Girls / Девушки из Дерри: S02E04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

добыть этот обычный косяк, Мишель?

p_zombie 15.07.19 в 05:39

0

- Ты знаешь Макку?
- Нет.

p_zombie 15.07.19 в 05:40

0

Ну здоровый бугай такой. Бугай Макка.

p_zombie 15.07.19 в 05:40

0

- Все его знают.
- Мы - нет.

p_zombie 15.07.19 в 05:40

0

Да ладно. Макка? Макка. Макка!

p_zombie 15.07.19 в 05:41

0

Это не поможет, Мишель!

p_zombie 15.07.19 в 05:42

0

Макка - высокий, брюнет,

p_zombie 15.07.19 в 05:42

0

нос сломанный после бокса без перчаток.

p_zombie 15.07.19 в 05:42

0

Весь в татушках,
длинный шрам под левым глазом.

p_zombie 15.07.19 в 05:43

0

Его турнули из Креггана, когда он угнал тачку.

p_zombie 15.07.19 в 05:45

0

- Хороший парень.
- Действительно.

p_zombie 15.07.19 в 05:46

0

Он обещал добыть нам травки.

p_zombie 15.07.19 в 05:46

0

- Крутяк же?
- Даже не знаю.

p_zombie 15.07.19 в 05:46

0

Я знаю. Я против.

p_zombie 15.07.19 в 05:47

0

Наркотики для бандитов.

p_zombie 15.07.19 в 05:47

0

- Поздравляю, Клэр.
Это самая тупая фраза в мире.

p_zombie 15.07.19 в 05:47

0

Откуда ты знаешь, что ему можно верить?

p_zombie 15.07.19 в 05:48

0

Во-первых, он не англичанин...

p_zombie 15.07.19 в 05:48

0

- Джеймс прав.
- Да как же.

p_zombie 15.07.19 в 05:49

0

Что, если он даст нам бракованный товар?

p_zombie 15.07.19 в 05:49

0

"Бракованный товар"?
Это что, "Чисто английское убийство"?

p_zombie 15.07.19 в 05:50

0

Поверить не могу, что мы вообще это обсуждаем!

p_zombie 15.07.19 в 05:50

0

Жизнь коротка, надо всё попробовать.

p_zombie 15.07.19 в 05:51

0

Я в этом не участвую.

p_zombie 15.07.19 в 05:51

0

А если вы не согласны,

p_zombie 15.07.19 в 05:52

0

то мы больше не друзья!

p_zombie 15.07.19 в 05:53

0

"Раскачай лодку"! Ура!

p_zombie 15.07.19 в 06:01

0

Вот, бля, удача то!

lyutemoki 20.07.19 в 15:22

0

Быстро! Да!

lyutemoki 20.07.19 в 08:16

0

Занимай передние места! ЗАНИМАЙ МЕСТА!

lyutemoki 20.07.19 в 08:20

0

Ты такая кайфоломка, Клер.

lyutemoki 20.07.19 в 08:19

0

Слушай, Мишель, наркотики - это противозаконно,
они вызывают привыкание,

lyutemoki 20.07.19 в 08:20

0

но что гораздо более важно,
в этой стране у ты можешь

lyutemoki 20.07.19 в 08:21

0

лишиться коленных чашек,
если тебя застукают с ними.

lyutemoki 20.07.19 в 08:22

0

А мне нравятся мои коленные чашечки.
Они отлично подходят к моим коленям.

lyutemoki 20.07.19 в 08:30

0

У тебя отпадные коленные чашечки, Клер.

lyutemoki 20.07.19 в 08:31

0

- Это правда?
- Типа того.

lyutemoki 20.07.19 в 08:18

0

Боже!

lyutemoki 15.07.19 в 15:19

0

Что такое?

lyutemoki 15.07.19 в 15:19

0

Ему кто-то попался.

flessan 20.07.19 в 10:05

1

- Надо спасать бедного паренька.
- Ни фига.

lyutemoki 15.07.19 в 15:20

0

Ох, папочка, он просто несмышлёныш.

lyutemoki 15.07.19 в 15:20

0

Мне пофиг!

lyutemoki 15.07.19 в 15:20

0

Когда дело касается Колма,
каждый сам за себя.

lyutemoki 15.07.19 в 15:20

0

- На пару слов.
- Да все нормально, мамочка.
- Конечно же не всё нормально.

lyutemoki 20.07.19 в 08:32

0

Тебя что-то беспокоит, Брайди?

lyutemoki 20.07.19 в 08:32

0

Можно сказать и так.

lyutemoki 20.07.19 в 09:54

0

Мой Эймон весь вечер ждал эту песню.

lyutemoki 20.07.19 в 09:54

0

Раскачай Лодку? Серьёзно?

lyutemoki 20.07.19 в 09:54

0

Но твои девчонки вытолкнули его,
и поставили ему синяк.

lyutemoki 20.07.19 в 09:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →