Derry Girls / Девушки из Дерри: S02E05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кэрри выбрана королевой бала Lennika 31.07.19 в 22:45 1
	- .. и на нее выливают ведро свиной крови. - Боже мой! Lennika 31.07.19 в 22:45 1
	Ну и много еще чего там происходит, Lennika 31.07.19 в 22:46 1
	Но это то, что сейчас явно подходит под ситуацию.. Lennika 31.07.19 в 22:46 1
	Пожалуйста, внимание! Lennika 31.07.19 в 22:47 1
	Наступил момент, которого все ждали. Lennika 31.07.19 в 22:47 1
	Время вручить корону королеве бала. Lennika 31.07.19 в 22:47 1
	Чёрт побери. Lennika 31.07.19 в 22:47 1
	Как долго мы должны ждать, Джерри? Lennika 31.07.19 в 22:48 1
	- Я делаю всё, что могу. - Мы уже пропустили "Улицу Коронации". Lennika 31.07.19 в 22:49 1
	- Нет худа без добра, как говорится. - Я тебя предупреждала, Джерри. Lennika 31.07.19 в 22:51 1
	Если ты скажешь еще одно плохое слово о "Улице Коронации", Lennika 31.07.19 в 22:52 1
	можешь уходить из дома и не возвращаться. Lennika 31.07.19 в 22:52 1
	Полностью тебя поддерживаю, Мэри. Lennika 31.07.19 в 22:54 1
	Бог весть, что мы еще пропустили. Lennika 31.07.19 в 22:54 1	+1
	Ничего мы не пропустили. Lennika 31.07.19 в 22:54 1	+1
	Да! Lennika 31.07.19 в 22:54 1
	И снова главная новость. Lennika 31.07.19 в 22:55 1
	Сегодня важный день в истории Северной Ирландии. Lennika 31.07.19 в 22:55 1
	Сегодня вечером, спустя 25 лет, Lennika 31.07.19 в 22:56 1
	ИРА подписала договор о прекращении огня. Lennika 31.07.19 в 22:57 1
	В заявлении, обнародованном этим вечером, заявляется Lennika 31.07.19 в 22:57 1
	о полном прекращении всех вооруженных операций. Lennika 31.07.19 в 22:58 1
	Что я тебе говорила? Lennika 31.07.19 в 22:58 1
	Молодец, Джерри. Lennika 31.07.19 в 22:59 1
	И королевой нашего бала становится... Lennika 31.07.19 в 22:59 1
	Дженни Джойс! Lennika 31.07.19 в 22:59 1
	Мы должны сделать что-нибудь! Lennika 31.07.19 в 23:01 1
	Спасибо большое всем! Lennika 31.07.19 в 23:01 1
	- Быстрее! - Я бы хотела сказать несколько слов. Lennika 31.07.19 в 23:02 1
	Во-первых, это большая честь! Lennika 31.07.19 в 23:03 1
	- Мэй, остановись! - Отстань, Клэр! Lennika 31.07.19 в 23:03 1
	Прекрасно сказано, Дженни! Lennika 31.07.19 в 23:05 1
	Брось, Дженни. Не тяни! Lennika 31.07.19 в 23:06 1
	Отстань от нее! Что это? Lennika 31.07.19 в 23:07 1
	Предательница! Lennika 31.07.19 в 23:09 1
	Ты смотрела "Кэрри"? Lennika 31.07.19 в 23:09 1
	Это свиная кровь, Lennika 31.07.19 в 23:09 1
	Нет, думаю, это томатный сок. Lennika 31.07.19 в 23:10 1
	И что мне делать? Lennika 31.07.19 в 23:10 0
	Теперь они не примут это назад! Lennika 31.07.19 в 23:10 1
	- Зачем вы это сделали? - Это не мы! Lennika 31.07.19 в 23:10 1
	Это не мы! Lennika 31.07.19 в 23:10 1
	Ну да, конечно! Lennika 31.07.19 в 23:10 0
	Это заявление вселяет надежду на мир Lennika 31.07.19 в 23:12 1
	и завершение 25 лет взрывов и стрельбы, Lennika 31.07.19 в 23:12 1
	которые привели к гибели более трех тысяч людей. Lennika 31.07.19 в 23:13 1
	Премьер-министр Британии Джон Мейджер заявил: Lennika 31.07.19 в 23:14 1
	"Мы находимся в самом начале, и это далеко ещё не конец". Lennika 31.07.19 в 23:15 1

← Предыдущая страница