The Plague Charmer / Заклинатель чумы: Prologue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пролог zvejnieks78 01.08.18 в 16:16 |
|
|
Рассказывают... zvejnieks78 01.08.18 в 16:17 |
||
|
Давным давно, в землях кельтов на свет появился мальчик, которому были подвластны высшие силы. Ещё будучи ребёнком, Кадеирн мог оборотиться медведем и в образе этом пройти через Туманные Врата в царствие тьмы и света. Увидев в мальчишке такие способности Друиды решили, что он должен стать одним из них, возможно, даже, могущественнейшим средь них. Но Кадеирн также прекрасно управлялся с топором и мечом, и иные предрекали ему будущее величайшего воина и властелина. zvejnieks78 01.08.18 в 16:31 |
||
|
Кадеирн рос, и навыки его росли вмести с ним, но, даже, став мужчиной, стоя на развилке двух дорог, никто из соплеменников его не мог предугадать, какой путь он изберёт себе. zvejnieks78 01.08.18 в 16:37 |
||
|
Однажды, во время охоты, он увидел, как юнец натравил свору собак медведицу, защищающую своих детёнышей. Обуянный гневом Кадеирн ринулся на нападавшего и загнал его в дубовую рощу. Омела выросла на пути его, и, согласно закону, даже во время битвы, под сенью священной травы, нападающий должен сложить оружие свое и отбыть с миром, не проливая крови. Но гнев застил глаза Кадеирна, и он не заметил омелу. Он поднял топор свой и снёс голову юнца с плеч одним ударом.Кровь хлынула из разверстой шеи, обагрив стволы деревьев, ставших юноше последним прибежищем. Лишь узрев, как белые ягоды окрасились в алый цвет, Кадеирн осознал, что забрёл в Священную рощу. Увидев кровь, пролитую в святом месте, друиды прокляли Кадеирна. zvejnieks78 01.08.18 в 16:59 |
||
|
Той ночью, когда Кадеирн попытался пройти чрез Туманные Врата, они захлопнулись перед ним, отрезав ему путь в иные сферы. В этом он увидел знамение - быть ему воином. И не было Кадеирну равных в битве, никто не осмеливался встать на его пути, многих сразил он своим топором и враги его бежали в страхе перед ним. Но когда, казалось, победа была уже у него в руках, явились жрецы-друиды. Тут же удача покинула Кадеирна, и он бежал с остатками своего войска за море в Англию. Там в новых сражениях он покорил новые земли и людей там живущих, сразил их владыку и был провозглашен над ними государем. zvejnieks78 01.08.18 в 17:17 |
||
|
Теперь христиане, населяющие те земли жили в страхе, опасаясь, что кровавый тиран уничтожит их и разорит их церкви. Они бросили жребий и послали к нему маленького мальчика, аки агнца на заклание. Тот сказал, что со смирением примет любую кару, которую Кадеирн изберёт для него, если его кровь будет выкупом за жизнь его соплеменников и его церковь. Кадеирн был так восхищён мужеством мальчика, что испросил имя Бога, которому они поклоняются, и дал обет, что отныне он будет возносить молитвы этому Богу вместе с богами своих пращуров. Кадеирн поклялся, что любому, кто признает имя Христово, он дарует покровительство свое, даже перед лицом смертельной опасности. zvejnieks78 01.08.18 в 17:33 |
||
|
Но, хоть он и пощадил дочь христианского правителя и оказывал ей всяческие почести, она вместе со своими приспешницами, пылала ненавистью к Кадеирну и придумывала способы его извести. Она собрала яд гадюки и жабы, наполнив им священную чащу в церкви, зная, что придя к мессе, король должен будет из неё испить. zvejnieks78 01.08.18 в 17:57 |
||
|
Лишь только Кадеирн поднёс чашу к губам своим, как влетевший в церковь ворон выбил своим крылом чашу из его рук. Вино вылилось из кубка на пол, и ворон опустил в лужицу свой клюв, желая испить. Но сделав лишь глоток, упал замертво. Увидев, что ворон спас ему жизнь, король простёр к ворону правую руку свою, желая похоронить птицу с почестями, но едва он коснулся его, как птица воскресла и взмыла ввысь к церковным сводам. zvejnieks78 01.08.18 в 18:07 |
||
|
Но это лишь сделало христианскую принцессу и её придворных ещё более изощрёнными в своей мести. Они заключили договор с врагами Кадеирна, указав им тайные пути, дабы вторгнуться в его земли, пока он отсутствует. Они напали без предупреждения, сжигали его деревни, уводили женщин и скот его. zvejnieks78 01.08.18 в 18:14 |
||
|
Лишь Кадеирн вернулся и увидел, что сотворили враги его, он двинулся на их крепости и встал лагерем у стен их, готовый сразиться с ними на рассвете.Но у принцессы были свои люди среди его слуг в военном лагере, и она велела им примешать белладонну к той пище, что вкушал король. zvejnieks78 01.08.18 в 18:21 |
||
|
Трава одурманила короля, и на рассвете, он не смог полностью сбросить с себя оковы сна. Он сражался с яростью медведя, но сонная одурь застила его разум, замедлила его движения. Он был разбит и пленён. Кадеирн молил, чтобы ему позволили умереть в бою, но враги привязали его к дереву посреди леса. Они отсекли ему руку, в которой он держал оружие. Но заместо крови, поток чистейшей воды хлынул из раны, превратившись в великую реку. В страхе, они поразили его стрелами, но и это не лишило его жизни. Тогда они отсекли ему голову. zvejnieks78 01.08.18 в 18:34 |
||
|
Враги оставили его труп в лесу на расклевание воронам и на растерзание дикому зверью. Но вороны закрыли заслонили его отрубленную голову крылами своими, а лесные звери стояли на страже близ тела его. Той ночью дивное зрелище предстало взору местного церковнослужителя. Огромная медведица вышла из леса, дабы бережно возложить безжизненное тело короля на каменную плиту, что на склоне холма. И всю ту ночь золотой свет сиял над распростёртым телом Кадеирна, исчезнув лишь с восходом солнца. zvejnieks78 01.08.18 в 18:49 |
||
|
Тело Кадеирна было погребено под большим курганом из земли и каменьев, где возложила его медведица, средь грудам золота и богатых сокровищ. Лишь рука и голова Кадеирна были сохранены священником, как святые реликвии. zvejnieks78 01.08.18 в 18:53 |
||
|
И рассказывают, что каждый вечер на закате солнца ворон приносит камень, чтобы добавить его к кургану, где покоится король. И когда его вершина возвысится настолько, что достигнет неба, Кадеирн восстанет для новой битвы. zvejnieks78 01.08.18 в 18:59 |
