Valiant Light by Jana Oliver / Отважный свет: 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава вторая Azazell 01.06.19 в 12:12 |
|
|
После ночных похождений Райли по просторам Джорджии, школьный вестибюль казался светлым и радостным. Ее всё устроит, лишь бы некроманты не швырялись заклинаниями. Azazell 08.06.19 в 09:23 |
||
|
Последний раз она выступала на первом году обучения в старшей школе. Бек только что вернулся в Шотландию продолжать обучение на Великого мастера и ей было трудно удерживать оптимизм в этот визит. До ее отъезда вслед за ним оставалось несколько дней, поэтому впервые за всю неделю Райли улыбнулась. Ведь ему предстояло официально вступить в должность. Azazell 01.06.19 в 13:14 |
||
|
Хотя ее основная работа заключалась в ловле демонов и обучении новичков, особую важность приобретали связи с городской общественностью, прекрасно понимающих ущерб от тварей. Ее наставник, мастер Харпер, никогда бы пошел беседовать со школьниками, ведь несмотря на свои навыки, гражданским он не считался. Харпер с подростками разговаривает о демонах? Хлопот не оберешься. Azazell 08.06.19 в 09:28 |
||
|
Вот почему Харпер одарил своей невероятно редкой улыбкой Райли, ставшую мастером, и переложил на нее эту часть работы. Якобы из-за ее дурной славы - в частности, столкновений с адом - и возраста, она была идеальным кандидатом в просветители гражданских. Поскольку на Ютубе было не менее семидесяти восьми роликов с ее ловлей адских отродий, оспорить это не вышло. Azazell 08.06.19 в 09:33 |
||
|
Райли понимала увлечение публики демонами и ловцами. Вроде как. Вне Гильдии ловцов всем казалось это невероятно крутой работой - брать на себя всю люциферову орду. Рай против Ада. Великая игра. Не так уж просто. Она выучила урок еще до того, как стала подмастерьем. Azazell 08.06.19 в 09:37 |
||
|
Когда экономика наконец развернулась, несколько школ открыли заново. Одна из первых,эта выглядело довольно хорошо после многих лет закрытия. Солнечный свет лился сквозь окна, натертые полы блестели. Персонал тоже выглядел довольным - без сомнения, преподавать в специально отведенном месте приятнее, чем в заброшенном торговом центре или продуктовом магазинчике. Azazell 08.06.19 в 10:54 |
||
|
- Вот ваши значки, - толкнула их улыбающаяся леди за стойкой регистрации. Она носила очки "кошачий глаз" в красно черную-полочку, которые смотрелись на ней отнюдь не странно. Azazell 08.06.19 в 10:58 |
||
|
- Спасибо. - Раздавая своим ученикам значки, она заметила, как ее изучают три серьезных лица. Никаких сомнений, они увидели более тяжелый макияж и замедленные движения, но не спросили, почему. Для ловца синяки были нормой, но в этот раз причиной им были отнюдь не люциферовы твари. Azazell 08.06.19 в 11:03 |
||
|
Ученическая группа была смешанной: самый старший - тридцатилетний Ричард Бонафонт, носивший очки в металлической оправе, а двадцатилетний Курт Пеллигрино был качком. Джей Линн, худенькая рыжеволосая ученица, была ровесницей Курта. Она только что вышла с семейной отлучки и ей пришлось нагонять других. Их годичная тренировка заканчивалась. Скоро ребята будут сдавать экзамен на подмастерьев. После этого Райли возьмет новую группу учеников. Azazell 08.06.19 в 11:14 |
||
|
В ожидании пригласившего их учителя Райли почувствовала необходимость сделать несколько предупреждений. Она махнула в сторону от стойки и спросила: Azazell 08.06.19 в 11:16 |
||
|
- Самое страшное? - уточнил Курт. - Некоторые родители подрываются от одного только упоминания Ада перед их дражайшими сверхопекаемыми отпрысками. Затем упомянутые родители идут плеваться ядом в школьные совет. Azazell 08.06.19 в 11:18 |
||
|
- Все возможно. Azazell 08.06.19 в 11:18 |
||
|
- Если бы они не прятались под камнем последние пару лет, - добавила Джей, - то знали бы, что по городу рыщут демоны. Azazell 08.06.19 в 11:21 |
||
|
- Временами люди живут в своих крошечных пузырях невежества, - вставил Ричард. Azazell 08.06.19 в 11:22 |
||
|
- Пока Гастродемон не попытается их сожрать. Azazell 08.06.19 в 11:28 |
||
|
- Это чересчур, - произнесла Райли. Ответ Джей напомнил ей о другой проблеме. - Попытайтесь свести черный юмор к минимуму, - предупредила она. Azazell 08.06.19 в 11:30 |
||
|
Врачи, медсестры, реаниматологи, солдаты или пожарные, всем им надо выпускать пар. И ловцы не исключение, но посторонние не понимали их чувства юморе и считали кощунством. Azazell 08.06.19 в 11:32 |
||
|
- Последнее, что я хочу объяснять мастеру Харперу, это почему визит пошел под откос. Вы сами знаете, что тогда случится. Он медведь в прекрасный день. Azazell 08.06.19 в 11:33 |
||
|
- Но объяснять тебе, а не нам, - с вредной ухмылкой ответил Курт. Azazell 08.06.19 в 11:35 |
||
|
Она строго посмотрела не него. Azazell 08.06.19 в 11:36 |
||
|
- О. Azazell 01.06.19 в 12:13 |
||
|
- Мастер Блэкторн? Azazell 01.06.19 в 12:14 |
||
|
Райли обернулась. В их сторону направлялась женщина в темно-синих брюках и мягко струящейся цветастой рубашке. У нее была кожа цвета слабого мокко и курчавые волосы. Azazell 08.06.19 в 11:39 |
||
|
- Мисс Марбург? Azazell 01.06.19 в 12:14 |
||
|
- Да! Я так рада, что ты пришла поговорить с моими учениками, - восторгалась женщина. - Они с нетерпением ожидают. Azazell 01.06.19 в 12:18 |
||
|
Спорим, так и есть.Когда Райли училась, всё разнообразное приветствовалось студентами. Она быстро представила учеников и ее проводили в класс в конце коридора. Azazell 01.06.19 в 12:20 |
||
|
- Приятно видеть, что школьное здание снова используется, - сказала Райли. Azazell 01.06.19 в 12:21 |
||
|
- Мы его обожаем. В прошлом году я преподавала в церковном подвале, а сейчас мы вернулись обратно. У нас такая нагрузка, что мы проводим занятия по выходным, - объяснила мисс Марбург. Azazell 01.06.19 в 12:24 |
||
|
- Хорошие новости. - Райли сделала несколько шагов и спросила: - О чем мы должны умолчать? Azazell 01.06.19 в 12:25 |
||
|
- Ни о чем, все в порядке, - ответила учительница. - Я попросила родителей подписать разрешение на посещение беседы. Azazell 08.06.19 в 11:42 |
||
|
Умная женщина. Она явно испытала на своей шкуре. Azazell 08.06.19 в 11:43 |
||
|
Как и ожидалось, класс был бедноватым, те несколько постеров и другие вспомогательные материалы мисс Марбург оплатила из своего кармана. Окружным школам не хватало финансирования, и учителя пытались восполнить нехватку. Azazell 08.06.19 в 11:45 |
||
|
Райли быстро подсчитала школьников: двадцать девять детей всех размеров, форм и расцветок - срез атлантского общества. Azazell 08.06.19 в 11:47 |
||
|
- Младшеклассники, так? - уточнила Райли и мисс Марбург кивнула. Трудно поверить, что Райли недавно была одной из них. Azazell 08.06.19 в 11:48 |
||
|
Заняв место перед классом, она почувствовала на себе взгляды. Некоторые школьники подняли телефоны и сделали фотографии. После того, как ее представили, Райли заговорила. Azazell 08.06.19 в 11:49 |
||
|
- Одни работают учителями, другие врачами или адвокатами, продавцами или благоустраивают город. Некоторые становятся пожарными или полицейскими, или же остаются дома, воспитывают детей. А иные спасают нас. - Она подошла к ним поближе. - Я решила стать ловцом, потому что им был мой папа. Я была в восторге от того, что он делал, день за днем, ночь за ночью. Он возвращался домой уставшим, покусанным, нездоровым и обессиленным. Именно поэтому я стала ловцом демонов. Azazell 08.06.19 в 11:55 |
||
|
До Райли донесло "кому какое дело". Ее это не удивило. Подростки бывают циничными. Хлопнув четыре раза, она добавила: - Ладно, давайте начистоту. Хотите знать, почему я выбрала эту работу? - она усмехнулась. - Потому что обожаю надирать зад Аду. Azazell 08.06.19 в 11:58 |
||
|
- Да ладно! - отозвался один ребенок. Azazell 08.06.19 в 11:58 |
||
|
Как она и планировала, на этом моменте группа оживилась. За прошедший час ее признательность родителям возросла на столько, на сколько это было возможно. Прежде чем стать ловцом, Пол Блэкторн работал учителем, как и мама Райли. Она всегда знала, что их работа была тяжелой, но встреча с семнадцатилетками только убедила в этому. Некторые были серьезными, другие - глупыми, в парочка была просто противной. Обычный составл любого класса. Azazell 08.06.19 в 12:04 |
||
|
По иронии судьбы, Райли была всего лишь на год старше, но разница между их жизнью и ее была огромной. Она осиротела, пересеклась с Принцем Ада и парой падших ангелов, предотвратила Армагеддон. Все это - до совершеннолетия. Azazell 08.06.19 в 12:08 |
||
|
Фотографии демонов, размещенных учительницей на экране, внушали классу благоговение, а Райли тем временем объясняла разницу между пятью уровнями демонов и особенностях их ловли. Особенно школьникам понравилось видео с Пятаком. Геодемоны впечатляли, особенно создавая мини-торнадо, землетрясения и ровняя здания с землей направо и налево. Azazell 08.06.19 в 12:11 |
||
|
На следующем видео она с парой ловцом заземляла Пятака. Школьники издали возгласы, когда борющийся с магическими путами демон отправился в Ад. Ролик выглядел потрясающе. Как у кого-то хватило смелости подобраться близко, Райли понятия не имела. Azazell 08.06.19 в 12:15 |
||
|
- Да они все нарисованные, знаешь, как в фильмах, - выкрикнул какой-то парень. Azazell 08.06.19 в 11:59 |
||
|
Райли покачала головой. Azazell 01.06.19 в 12:27 |
||
|
- Ни разу не встречал. Azazell 01.06.19 в 12:27 |
||
|
- А если бы встретился, то определенно был бы мертв, - одернул его Курт. - Я наблюдал за мастером Блэкторн, когда она заземлила такую тварь, и поверь мне, с ними шутки плохи. Azazell 08.06.19 в 12:17 |
||
|
- И они просто милые щеночки по сравнению с Архидемоном, - дополнила Райли. - Следующий вопрос? Azazell 01.06.19 в 12:29 |
||
|
- Ты взаправду убила ангела? - спросила девчонка, чьи русые кудряшки разметались по плечам. Azazell 01.06.19 в 12:30 |
||
|
- Нет, неправда. - А вот ее жених да, благодаря чему и стал Великим мастером. Azazell 01.06.19 в 12:30 |
