Valiant Light by Jana Oliver / Отважный свет: 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 10 Nastya873 10.05.20 в 18:03 |
|
|
Офис Харпера Nastya873 10.05.20 в 18:04 |
||
|
Атланта, Джорджия Nastya873 10.05.20 в 18:04 |
||
|
Мастер Харпер только хмыкнул, когда Райли вошла в офис на следующее утро, но она не приняла это на свой счет. Они никогда не были друзьями, но теперь, по крайней мере, уважали друг друга. С тех пор как он присоединился к анонимным алкоголикам, Харпер набирал необходимый вес, и его гнев утих. Она знала, что это была постоянная битва, но, по крайней мере, он был очень упрямым человеком. Эта черта характера была именно тем, что ему требовалось для ведения этой личной битвы. Nastya873 10.05.20 в 18:06 |
||
|
Райли поставила свою дорожную сумку возле маленького письменного стола и уселась в скрипучее кресло. Выбрав чистый ловецкий отчет, она начала заполнять его черными чернилами. В то время как весь остальной мир был увлечен спасением деревьев, ловцы принадлежали старой школе. Хотя они действительно пользовались компьютерами — один был в офисе — иногда тесное взаимодействие с демонами поджаривало электронику. В частности, сотовые телефоны, поэтому Райли всегда покупала дешевые. Поскольку мастер Харпер регулярно хранил адское отродье в служебном отсеке, он не мог рисковать потерять все свои файлы из-за скачка напряжения. К сожалению, ни одна система не была надежной - в прошлом году Геодемон разрушил его старый офис, разбросав его отчеты по всем четырем ветрам. Nastya873 10.05.20 в 18:07 |
||
|
Когда Райли добралась до той части, где было сказано описать ловушку, она поморщилась. Потом начала писать. Ей потребовалось больше получаса, чтобы закончить отчет, который включал в себя дополнительные страницы, чтобы убедиться, что в нем точно указано, что произошло. В том числе и то, почему она вообще решила не брать Изру в плен. Тот факт, что она призналась в этом Национальной гильдии, очень беспокоил ее. Без сомнения, это будет долгая дискуссия с советом директоров, но она доверяла им больше, чем в декабре прошлого года. Большая встряска означала, что нынешние члены клуба были более открыты для новых идей. И боже, это была одна большая новая идея. Nastya873 10.05.20 в 18:10 |
||
|
Эй, знаешь что? Есть демоны, которые хорошие парни. Пойди разберись. Nastya873 10.05.20 в 18:10 |
||
|
Бросив ручку в треснувший Кубок "Атланта Фэлконс" с ее многочисленными собратьями, она передала отчет своему начальнику. Харпер поднял глаза, взял страницы и начал читать. Зная, что это займет некоторое время, она вошла в служебный отсек, где жили два гастродемона, ожидая своей очереди быть доставленными к торговцу. Оттуда они будут переданы Церкви. Раньше Райли думала, что за них молятся или что-то в этом роде. Теперь она знала, что этим демонам суждено быть убитыми. Nastya873 10.05.20 в 18:11 |
||
|
Вытащив шланг, Райли направила на каждого длинную струю воды, и демоны принялись лакать жидкость, как собаки. Она проигнорировала обычные оклики и различные угрозы. Она только что свернула шланг и положила его обратно, когда услышала, как Харпер окликнул ее. Nastya873 10.05.20 в 18:12 |
||
|
Вернувшись в его кабинет, Райли увидела, что он хмурится. Nastya873 10.05.20 в 18:13 |
||
|
Он слегка кивнул. Он вырвал копии из офиса и сунул остальные в конверт "Федерал Экспресс" с пометкой "доставка на следующий день". А это означало, что он попадет в офис Гильдии как раз в тот момент, когда она сойдет с самолета в Эдинбурге. Хотя время для этого вполне подходило, она сожалела, что именно Харпер будет отвечать на возмущенные призывы иерархов Гильдии. Nastya873 10.05.20 в 18:15 |
||
|
-А что бы ты сделал?- спросила она. Nastya873 11.05.20 в 03:43 |
||
|
Он посмотрел на нее, нахмурив брови. Nastya873 11.05.20 в 03:44 |
||
|
-Если есть свободные демоны, то почему Люцифер не выследил их всех? И как они получают свободу? Nastya873 11.05.20 в 03:44 |
||
|
-А как вообще можно получить второй шанс?- он спросил, его глаза, глядя мимо нее. - Ты делаешь выбор, день за днем, чтобы перестать делать то, что неправильно. Что же тебя убивает? Nastya873 11.05.20 в 03:45 |
||
|
Теперь он говорил не только о демонах. Nastya873 11.05.20 в 03:46 |
||
|
-Это требует огромного мужества, - сказала она, надеясь, что он поймет ее намек. Nastya873 11.05.20 в 03:46 |
||
|
- Может быть, - пробормотал он. Он подтолкнул к ней два приказа о ловле. - Ботан в больнице Грейди и сообщение о Пиродемоне возле зоопарка. Хочешь принять участие? Nastya873 11.05.20 в 03:49 |
||
|
-Конечно. Вам нужны ученики? Nastya873 11.05.20 в 03:50 |
||
|
-Нет. Лучше всего, если они сегодня не будут путаться у меня под ногами. Nastya873 11.05.20 в 03:50 |
||
|
Это был его способ сказать, что ему действительно нужно немного пространства. Nastya873 11.05.20 в 03:51 |
||
|
-Сделаю.- Она собрала заказы на отлов. -Насколько недовольна «Национальная Гильдия тем, что я сделала с Изрой? Nastya873 11.05.20 в 03:53 |
||
|
-А ты как думаешь?- Бросил вызов Харпер. Nastya873 11.05.20 в 03:55 |
||
|
-Мастер-ловец принимает сложные решения. В тот день я сделала так же. Nastya873 11.05.20 в 03:57 |
||
|
-Именно так я это и представлял. Но это не значит, что им это понравится. -Снаружи послышался стук автомобильных дверей. -Твои дети уже здесь. Nastya873 11.05.20 в 03:58 |
||
|
Дети. Так он их называл, хотя Ричарду было уже за тридцать. Nastya873 11.05.20 в 03:58 |
||
|
- Спасибо, - сказала она и оставила Харпера с его бумагами. Понимая, что он прикрывает ее задницу, она знала, что это может оказаться худшим решением в его карьере. Nastya873 11.05.20 в 03:59 |
||
|
Три ее ученика выглядели ясноглазыми и готовыми к предстоящему дню. В основном потому, что они понятия не имели о том, что произошло в школе накануне. Nastya873 11.05.20 в 04:01 |
||
|
-Что случилось сегодня утром?- Спросил Курт. Nastya873 11.05.20 в 04:01 |
||
|
- Много чего интересного. Вот вам вопрос: кто представляет большую общественную опасность: Ботан в больнице или Пиродемон в зоопарке? Nastya873 11.05.20 в 04:02 |
||
|
Поджигатель. Он зажарит всех этих животных, и люди сойдут от этого с ума, - ответил Курт. Nastya873 11.05.20 в 04:03 |
||
|
- Больница, - возразила Джей. - Ботан может проникнуть в компьютерную систему, и одному Богу известно, какой ущерб он может причинить. Например, в электронику, которая управляет блоками диализа или кардиомониторами. Nastya873 11.05.20 в 04:03 |
||
|
Конечно, она бы так и подумала, учитывая недавнюю болезнь ее мамы. Nastya873 11.05.20 в 04:04 |
||
|
Теперь Райли посмотрел на Ричарда. - Какой из? Nastya873 11.05.20 в 04:06 |
||
|
-Больница. Ботан имеет больше шансов причинить вред большому количеству гражданских лиц, чем огненный Жук. Nastya873 11.05.20 в 04:07 |
||
|
- Я согласна. Мы отправляемся в Грейди. Nastya873 11.05.20 в 04:07 |
||
|
Ричард усмехнулся: Nastya873 11.05.20 в 04:08 |
||
|
- Учительский любимчик, - проговорил Курт. -Ты ее фаворит. Nastya873 11.05.20 в 04:11 |
||
|
-На прошлой неделе это был ты, - ответил Ричард Nastya873 11.05.20 в 04:15 |
||
|
- А за неделю до этого это была я, - сказала Джей, - так что у нас все хорошо. Nastya873 11.05.20 в 04:17 |
||
|
Да, это так. Nastya873 11.05.20 в 04:17 |
||
|
*** Nastya873 11.05.20 в 04:18 |
||
|
Аэропорт Эдинбурга Nastya873 11.05.20 в 04:18 |
||
|
Шотландия Nastya873 11.05.20 в 04:18 |
||
|
Оглядываясь назад, можно было сказать, что это было легко, но решение Райли подобрать поджигателя зоопарка и сбросить его в сухой лед было ошибкой. Не то чтобы она или кто-то из ее учеников был ранен, но, очевидно, от демона исходил какой-то слабый пороховой след. Тот самый, который так ненавидели сканеры аэропортов. Nastya873 11.05.20 в 04:19 |
||
|
Когда она вошла в портал электронного сканера и подняла руки, чтобы продемонстрировать,=что она безобидный пассажир, машина сошла с ума. После каких-то странных звуков он быстро отключился, что вызвало некоторую панику среди сотрудников Службы безопасности. После того, как её дважды обыскали, трижды провели туда-сюда и долго допрашивали, Райли наконец разрешили сесть в самолет. Она уже сделала мысленную заметку написать короткую статью об этом для журнала Национальной гильдии, при условии, что она все еще была лицензированным ловцом в тот момент. Nastya873 11.05.20 в 04:21 |
||
|
После благополучного перелета она приземлилась в Эдинбурге, прошла таможню и направилась в зону прилета. В последний раз, когда она была здесь, некроманты похитили ее и увезли на местное кладбище. Там они вызвали демона, предложив ее кровь в качестве приманки. Это стоило жизни всем, кроме одного причастного, включая Архидемона. Nastya873 11.05.20 в 04:22 |
||
|
Райли ожидала, что ее заберет жених, но из-за того, что происходило в Ватикане, он был вынужден остаться в поместье. На этот раз они с Беком приняли меры предосторожности. Она просияла, когда увидела знакомое лицо, ожидающее ее, с его широкой улыбкой на месте. Это был один из самых любимых ею людей на Земле. Nastya873 11.05.20 в 04:23 |
||
|
- Ангус!- сказала она, торопливо подходя к нему, ее чемодан катился рядом. Nastya873 11.05.20 в 04:23 |
||
|
Ангус Стюарт заключил ее в большие медвежьи объятия. Великому мастеру было за шестьдесят, он заметно хромал и был таким же шотландцем, как и все остальные здесь. Он обучал ее отца и во многих отношениях был таким же отцом для нее и Бека, как и Пол Блэкторн. В качестве брони против долгой, холодной зимы Шотландии он носил толстый шерстяной свитер, широкие брюки и тяжелое пальто. Под рукой покоилась трость. Nastya873 11.05.20 в 04:24 |
