Харли Мерлин / и Таинственные близнецы: 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Двадцать ksyunichkova 16.08.19 в 03:53 |
|
|
Харли ksyunichkova 16.08.19 в 03:53 |
||
|
Уэйд ехал как дьявол, мчась по улицам и делая резкие повороты, проскальзывая между полосами и автомобилями, когда мы мчались к дому Крэнстонов. Как только джип с визгом остановился снаружи, я поняла, что случилось самое худшее. ksyunichkova 16.08.19 в 03:54 |
||
|
Входная дверь была открыта, и я не получала никаких эмоций из дома. ksyunichkova 16.08.19 в 03:55 |
||
|
Тишина была почти невыносимой. ksyunichkova 16.08.19 в 03:55 |
||
|
Маленький Мика... ksyunichkova 16.08.19 в 03:55 |
||
|
Мы выскочили из машины и помчались внутрь. Мое сердце на мгновение остановилось, страх сжал мое горло. Столик в прихожей был опрокинут. Бумаги и обувь были разбросаны по полу. Куртки и шляпы тоже. Настенное зеркало было разбито на сотни осколков. ksyunichkova 16.08.19 в 03:56 |
||
|
- Разве здесь не должно быть сигнальных чар и ловушек? - прошептала я. ksyunichkova 16.08.19 в 03:57 |
||
|
- Да. Не думаю, что они сработали так, как задумано, - ответил Уэйд. ksyunichkova 16.08.19 в 03:58 |
||
|
Его кольца загорелись ярко-оранжевым светом, готовые ударить в случае нападения. Он двинулся вперед, осторожно переступая через предметы на полу. Это определенно было место преступления, и нам нужно было прикасаться к нему как можно меньше, с целью надлежащего расследования. ksyunichkova 16.08.19 в 03:58 |
||
|
Увидев гостиную, Уэйд тихо выругался. Сантана, Раффи и я подошли к нему. Мы все замерли. ksyunichkova 17.08.19 в 06:14 |
||
|
От ужаса у меня перехватило дыхание. Я увидела Сьюзен и Ларри, лежащих на полу посреди гостиной. Они оба были мертвы, уставившись в потолок широко открытыми глазами, безжизненными и стеклянными. Им перерезали горло. Вокруг их голов скопилась кровь. Их кожа была бледнее, чем обычно, но трупное окоченение еще не наступило, судя по цвету их губ. ksyunichkova 17.08.19 в 06:14 |
||
|
- О Боже, - выдохнула я. ksyunichkova 17.08.19 в 06:15 |
||
|
Уэйд вошел и осмотрел тела. Он прошептал заклинание, проведя рукой по Сьюзен и Ларри. Его кольца засветились белым, когда он глубоко вздохнул и на мгновение закрыл глаза. ksyunichkova 17.08.19 в 06:15 |
||
|
- Они мертвы уже минут десять-пятнадцать, не больше, - сказал он. - Они истекли кровью. ksyunichkova 17.08.19 в 06:16 |
||
|
- Мика! - крикнула я, молясь самому Хаосу, чтобы он услышал или увидел его живым. - Мика! Ты меня слышишь? Это Харли! МИКА! ksyunichkova 17.08.19 в 06:17 |
||
|
Сантана сжала мое плечо. ksyunichkova 17.08.19 в 06:20 |
||
|
Меня прошиб холодный пот, когда я оглядела комнату. Здесь произошла жестокая драка. Кофейный столик был опрокинут. Большинство книг с полок валялись на полу. Кофе пролился на ковер, чашки разбились вдребезги. Фотографии в рамках лежали на полу, стекло было разбито, а из-под него клубился дым. ksyunichkova 17.08.19 в 06:25 |
||
|
- Что... что за черт? - прохрипела я, указывая на одно из изображений. ksyunichkova 17.08.19 в 06:26 |
||
|
На фотографии Сьюзен и Ларри держали между собой маленького мальчика - Мику, только его лицо было выжжено. Остальные были такими же. Куда бы я ни посмотрела, лицо Мика было уничтожено огнем. ksyunichkova 17.08.19 в 06:27 |
||
|
Сантана подошла ко мне. ksyunichkova 17.08.19 в 06:28 |
||
|
- Что это за заклинание? - спросила я. ksyunichkova 17.08.19 в 06:29 |
||
|
- Обливискарис ин Перпетуум, - выдохнул Уэйд, присоединяясь к нам. - Это запретное проклятие. Оно вырывает человека из всего. Фотографии, одежда, воспоминания... все, что Мика трогал или оставлял след. Он указал на различные черные пятна в комнате. - Каждая прядь волос или кусочек кожи, которые он оставил после себя... все это сгорело дотла. ksyunichkova 17.08.19 в 06:32 |
||
|
- Зачем... зачем им это делать? - ответила я, пытаясь понять цель такого отвратительного поступка. ksyunichkova 17.08.19 в 06:34 |
||
|
- Они не хотят, чтобы мы использовали заклинание трассировки, чтобы найти его, - заключил Раффи. - Его забрали Райдеры. Я нутром чую. ksyunichkova 17.08.19 в 06:35 |
||
|
- Они не хотят, чтобы мы ... - я сделала паузу, затем глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Мои ладони зудели. Моя кровь кипела. - Что же нам делать? ksyunichkova 17.08.19 в 06:36 |
||
|
- Я проверю снаружи, - сказал Раффи. ksyunichkova 17.08.19 в 06:37 |
||
|
Он оставил нас здесь, с безжизненными телами Сьюзен и Ларри Крэнстонов, которые усыновили маленького Мику, надеясь дать ему лучшую семью. Жестокость того, что сделали Райдер, была чудовищной. ksyunichkova 17.08.19 в 06:38 |
||
|
- Мой Ориш ушел, - повторила Сантана, нахмурившись. - Это ненормально. Я его больше не чувствую. Раньше я тоже ничего не чувствовала. Какой бы магией ни пользовались близнецы, она превзошла все мои чары... - краска сошла с ее лица. - Я думаю, они убили моего Ориша! ksyunichkova 17.08.19 в 06:39 |
||
|
Уэйд был ошеломлен. Я была еще больше сбита с толку. ksyunichkova 17.08.19 в 06:40 |
||
|
- Сантана, это какая-то невероятно темная и злая магия, которую творят Райдеры, - сказал Уэйд. -Это стоит пожизненного заключения в Чистилище. ksyunichkova 17.08.19 в 06:41 |
||
|
- Они убили млего Ориша! - ответила Сантана, разрываясь на части. - Он бы с ними боролся. Он бы никогда не позволил им забрать ребенка! Они убили его! ksyunichkova 17.08.19 в 06:41 |
||
|
Я чувствовала ее боль, и это было больше того, что я могла вынести, выше моих сил. ksyunichkova 17.08.19 в 06:43 |
||
|
- Сантана, проверь комнату мальчика, пожалуйста, - сказал Уэйд, стараясь держать ее сосредоточенной. - Сделай фотографии, отпечатки пальцев, все, что сможешь. Я займусь этой комнатой и вызову бригаду уборщиков. ksyunichkova 17.08.19 в 06:44 |
||
|
Она медленно кивнула и пошла наверх. Мне пришлось выйти из комнаты, поэтому я обошла первый этаж, чтобы проверить остальную часть дома. Сначала я их не заметила, но угольные пятна были повсюду, даже в коридоре. ksyunichkova 17.08.19 в 06:45 |
||
|
На кухне царил беспорядок. Борьба шла по всему дому, насколько я могла судить. Повсюду валялись разбитые тарелки и кастрюли, еда была разбрызгана по полу, макароны с сыром, куски хлеба, картофельное пюре... они готовили воскресный обед, когда произошло нападение. ksyunichkova 17.08.19 в 06:46 |
||
|
Это было ужасно. Мне потребовалось некоторое время, чтобы восстановить всю сцену, но мне удалось собрать все улики вместе. Снаружи Раффи осматривался, проверяя каждый уголок заднего двора. Мы коротко посмотрели друг на друга, и я почувствовала странную смесь горя, печали и волнения, исходящую от него. ksyunichkova 17.08.19 в 06:46 |
||
|
Я вернулась в гостиную, осторожно ступая по краям ковра и стараясь не дышать. ksyunichkova 17.08.19 в 06:47 |
||
|
- Скорее всего, они их знали, - ответил Уэйд. ksyunichkova 17.08.19 в 06:48 |
||
|
- Предположим, что Райдер - оборотни, они, должно быть, каким-то образом переняли характеры людей, с которыми были знакомы Крэнстоны, возможно, даже Социальные Службы. Они вошли, а потом начался настоящий ад. Родители пытались отбиться от них. Судя по тому, что я видела на кухне, я думаю, что Мика проделал весь путь туда. ksyunichkova 17.08.19 в 06:49 |
||
|
- Сьюзен и Ларри быстро спустились вниз, - сказал Уэйд. - Здесь почти нет следов борьбы. Я предполагаю, что к этому времени они уже отключили все чары и ловушки. ksyunichkova 17.08.19 в 06:52 |
||
|
- Это означает, что они забрали Мика... ksyunichkova 17.08.19 в 06:55 |
||
|
- Который не сдался легко. Думаю, он использовал против них все свои способности, - продолжил Уэйд мои рассуждения. ksyunichkova 17.08.19 в 06:56 |
||
|
- Что, опять же, объясняет беспорядок на кухне. ksyunichkova 17.08.19 в 06:57 |
||
|
Сантана спустилась вниз, слезы текли по ее щекам. Ей потребовалось некоторое время, чтобы что-то сказать. ksyunichkova 17.08.19 в 06:58 |
||
|
- В спальне темно. Все сгорело дотла, - выдавила она дрожащим голосом. - Но это контролировалось, частью заклинания. ksyunichkova 17.08.19 в 06:59 |
||
|
- Они хотели, чтобы мы нашли все это. В противном случае они бы просто сожгли все это место для верности, - добавил Раффи, возвращаясь. - Они хотели, чтобы мы нашли тела, пятна копоти, все. ksyunichkova 17.08.19 в 07:01 |
||
|
- Но зачем? - хрипло спросила я. - Чтобы связаться с нами? ksyunichkova 17.08.19 в 07:01 |
||
|
Все, что мы узнали о Райдерах, указывало на то, что они были крайними психопатами, самыми злобными магами, с которыми я до сих пор сталкивалась. Они сделали Финча похожим на бойскаута. Он не пачкал руки, он позволял горгульям делать за него грязную работу. Райдеры подошли вплотную и встали рядом. ksyunichkova 17.08.19 в 07:02 |
||
|
Я подавила рвотный рефлекс, хотя чувствовала, что кофе и половинка рогалика изо всех сил пытаются подняться. Несколько глубоких вдохов, и я взяла себя в руки, но не могла избавиться от озноба, который поселился в моих костях. ksyunichkova 17.08.19 в 07:03 |
