Харли Мерлин / и Таинственные близнецы: 36
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
36 ksyunichkova 24.10.19 в 07:43 |
|
|
Татьяна ksyunichkova 24.10.19 в 07:44 |
||
|
Я сидела на переднем пассажирском сиденье, и мне был хорошо виден ворчащий Уэйд. ksyunichkova 24.10.19 в 07:45 |
||
|
Если бы не ужасная ситуация, я бы нашла эту ситуацию забавной. Мы все знали, что он питал слабость к Харли, и что ее решение скрыть информацию о Джейкобе от ковена сильно ударило его. Тем не менее, я также согласилась с Гарреттом, что было довольно удивительно, учитывая, что еще несколько дней назад я бы скорее жевала стекло, чем работала с ним. ksyunichkova 24.10.19 в 07:46 |
||
|
Уэйд выключил свой блютуз-наушник, побуждая нас сделать то же самое. Теперь мы были всего в паре кварталов от дома Смитов, и напряжение было таким сильным, что мой пульс бешено бился. ksyunichkova 24.10.19 в 07:47 |
||
|
- Ты же знаешь, что у Харли были хорошие намерения, да? - спросила я его. ksyunichkova 24.10.19 в 07:48 |
||
|
Он резко выдохнул. ksyunichkova 24.10.19 в 07:49 |
||
|
Астрид протянула руку с заднего сиденья и хлопнула его по плечу. ksyunichkova 24.10.19 в 07:49 |
||
|
- Уэйд Кроули! - сказала она, как очень рассерженная мама. - После всего, через что мы все прошли, и особенно Харли, ты решил быть придурком! Хватит уже этой драмы! Либо сбавь тон, либо пригласи девушку на свидание. Это становится смешно. ksyunichkova 24.10.19 в 07:50 |
||
|
- О чем, черт возьми, ты говоришь? - спросил Уэйд с явным раздражением. ksyunichkova 24.10.19 в 07:51 |
||
|
- Пожаалуйста! Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю, - ответила Астрид, откидываясь на спинку сиденья. ksyunichkova 24.10.19 в 07:51 |
||
|
-Ты ошибаешься, - настаивал Уэйд. - Дело не в том, что я срываюсь из-за каких-то... нераскрытых чувств или чего-то еще. Речь идет о доверии. Которое она сломала. Я доверял ей. Она совершила ошибку, и ей нужно повариться в ней, хотя бы недолго. ksyunichkova 24.10.19 в 07:53 |
||
|
- О. Так что, мало того, что у нее есть эта ужасная семейная история, чтобы иметь дело с этими пропавшими детьми. Ты хочешь навалиться на это все и сделать его еще хуже. Понятно, - сказала Астрид. - Я думала, ты более зрелый, чем сейчас. ksyunichkova 24.10.19 в 07:54 |
||
|
- Она должна понять, что ее действия имеют последствия, - ответил Уэйд, стиснув зубы. ksyunichkova 24.10.19 в 07:55 |
||
|
- Харли уже сейчас переживает ад, не зная, что случилось с Джейкобом и ее приемными родителями, если они вообще в порядке! - сказала Астрид, не двигаясь с места. - Уэйд, я понимаю, почему вся эта история с Джейкобом расстроила тебя, но ты должен быстро закрыть на это глаза. У нас нет времени на обиды. Не сейчас. Не со всем, то, что нам нужно. ksyunichkova 24.10.19 в 07:56 |
||
|
Дилан откашлялся. ksyunichkova 24.10.19 в 07:59 |
||
|
- Что касается твоих чувств к Харли, прости меня, но присяжные все еще не пришли к единому решению, - вмешалась я, подавляя ухмылку ksyunichkova 24.10.19 в 08:00 |
||
|
Уэйд вздохнул и недоверчиво покачал головой. ksyunichkova 24.10.19 в 08:01 |
||
|
Астрид хихикнула. ksyunichkova 24.10.19 в 08:02 |
||
|
Наш мимолетный миг вспыльчивости уже миновал, когда мы подъехали к дому Смитов. Что-то определенно было не так, начиная с внешнего вида дома. На кирпичных стенах были нарисованы руны, а входная дверь была открыта. ksyunichkova 24.10.19 в 08:03 |
||
|
Когда мы вывалились из машины, тишина, льющаяся из дома, была совершенно оглушительной. Я судорожно сглотнула, надеясь избавиться от комка в горле. Уэйд жестом показал чтобы мы одели наши блютуз-наушники обратно. ksyunichkova 24.10.19 в 08:04 |
||
|
- Это нехорошо, - прошептала Астрид. ksyunichkova 24.10.19 в 08:05 |
||
|
- Оставайся в машине, - ответил Уэйд. - Ты и так достаточно избита. Вызови любые доступные магические подразделения безопасности. Посмотри, кто ближе к нашему местоположению. ksyunichkova 24.10.19 в 08:06 |
||
|
Астрид кивнула, затем открыла экран своего планшета и вернулась в джип, в то время как Уэйд, Дилан и я придвинулись ближе друг к другу, не в силах оторвать глаз от дома Смитов. "Мустанг" Харли подъехал к нам, и она остановилась за джипом Уэйда. ksyunichkova 24.10.19 в 08:06 |
||
|
Что-то было ужасно неправильное в этой картине, и, судя по выражению лица Харли, она тоже это понимала. ksyunichkova 24.10.19 в 08:07 |
