Netflix - Our Planet 2019 / Наша планета: 3d_Episode_Jungles_RUS

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всего 50 лет назад

Logos71 04.11.19 в 21:37

0

человек высадился на Луну.

Logos71 04.11.19 в 21:38

0

Мы оглянулись и увидели
нашу собственную планету.

Logos71 04.11.19 в 21:38

0

С тех пор население Земли увеличилось
более, чем в два раза.

Logos71 04.11.19 в 21:39

0

В этом документальном сериале
мы прославляем чудеса природы,

Logos71 04.11.19 в 21:39

0

которые у нас остались, и говорим о том,

Logos71 04.11.19 в 21:40

0

что мы должны защищать, чтобы природа
и человек благоденствовали.

Logos71 04.11.19 в 21:40

0

НАША ПЛАНЕТА

Logos71 05.11.19 в 22:20

0

Это тропический лес.

Logos71 04.11.19 в 21:42

0

Джунгли.

Logos71 04.11.19 в 21:43

0

Богатейшая экосистема на планете.

Logos71 04.11.19 в 21:43

0

Точное количество видов
обитающих в джунглях неизвестно,

Logos71 04.11.19 в 21:44

0

но счёт идёт на миллионы.

Logos71 04.11.19 в 21:44

0

И каждую неделю учёные
находят здесь новых обитателей.

Logos71 04.11.19 в 21:45

0

Некоторые виды, такие как Дымчатый Леопард,
практически нам не известны.

Logos71 04.11.19 в 21:46

0

Несмотря на то, что джунгли занимают
7% территории суши

Logos71 04.11.19 в 21:48

0

они играют важную роль в поддержании
здоровья планеты.

Logos71 04.11.19 в 21:48

0

ДЖУНГЛИ
3-я серия

Logos71 05.11.19 в 22:23

0

В сердце Африки находится впадина Конго.

Logos71 05.11.19 в 22:24

0

Это самые молодые джунгли планеты,
им всего 18 тыс. лет.

Logos71 05.11.19 в 22:24

0

и в этом лесу водится рекордное
количество животных.

Logos71 05.11.19 в 22:25

0

Это семья Равнинных Горилл.

Logos71 05.11.19 в 22:26

0

Её возглавляет доминантный самец,
вожак.

Logos71 05.11.19 в 22:26

0

Он ростом с человека,
но весит вдвое больше.

Logos71 05.11.19 в 22:27

0

Выживание семьи зависит
от этого самца.

Logos71 05.11.19 в 22:28

0

Он охранник и всегда должен следить за тем,
не угрожает ли семье опасность.

Logos71 05.11.19 в 22:28

0

Конкурирующий самец может прибрать
к рукам власть и развалить семью.

Logos71 05.11.19 в 22:30

0

Но есть угроза против которой он бессилен.

Logos71 05.11.19 в 22:30

0

За последние 20 лет

Logos71 05.11.19 в 22:31

0

незаконная охота и торговля мясом диких животных
привела к сокращению популяции горилл вдвое.

Logos71 05.11.19 в 22:31

0

Вид оказался под угрозою вымирания.

Logos71 05.11.19 в 22:32

0

Это лесной слон, он единственный
не беспокоит альфа-самца.

Logos71 05.11.19 в 22:33

0

Но у слона тоже есть все причины
опасаться браконьеров.

Logos71 05.11.19 в 22:34

0

Длинные, прямые бивни слонов
пользуются большим спросом,

Logos71 05.11.19 в 22:35

0

чем бивни их саванных собратьев.

Logos71 05.11.19 в 22:35

0

В поисках пищи

Logos71 05.11.19 в 22:35

0

слон идёт по тропе проложенной предками

Logos71 05.11.19 в 22:36

0

задолго до его рождения.

Logos71 05.11.19 в 22:36

0

Как и слоны семья самца гориллы проходит
по нескольку километров в день

Logos71 05.11.19 в 22:37

0

в поисках плодов и семян.

Logos71 05.11.19 в 22:37

0

Гориллы и слоны - садовники этих джунглей.

Logos71 05.11.19 в 22:38

0

Они разносят по лесу семена.

Logos71 05.11.19 в 22:39

0

Многие деревья в лесу

Logos71 05.11.19 в 22:39

0

обязаны своим существованием
этим огромным животным.

Logos71 05.11.19 в 22:40

0

Здесь все дороги ведут в Мбэли-Бай.

Logos71 05.11.19 в 22:40

0

Такие открытые равнины,
уникальная черта джунглей Конго

Logos71 05.11.19 в 22:41

0

Их в этом лесу больше сотни.

Logos71 05.11.19 в 22:42

0

Эти поляны, известные как "байи", привлекают
не мало местных животных.

Logos71 05.11.19 в 22:43

0

Вожак стаи горилл внимательно
прокладывает путь.

Logos71 05.11.19 в 22:44

0

Его семья не отстаёт.

Logos71 05.11.19 в 22:44

0
Минутку...

Следующая страница →