Netflix - Our Planet 2019 / Наша планета: Planet.Earth.III.S03E07_Human

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Саураха, Непал.

Logos71 19.05.25 в 21:56

0

Цей носоріг не заблукав.

Logos71 19.05.25 в 21:57

0

Він прямує на пошуки їжі.

Logos71 19.05.25 в 22:05

0

Заради неї, йому доводиться мандрувати
незнайомим, чужим світом.

Logos71 19.05.25 в 22:06

0

За своє життя

Logos71 19.05.25 в 22:08

0

цей носоріг бачив більше змін, ніж
будь-яке з поколінь до нього.

Logos71 19.05.25 в 22:17

0

Зараз у всьому світі

Logos71 19.05.25 в 22:21

0

тварини різних видів
вимушені рахуватися з

Logos71 19.05.25 в 22:35

0

одним новим
домінуючим видом...

Logos71 19.05.25 в 22:36

0

...нами

Logos71 19.05.25 в 22:36

0

Як і багатьом іншим диким істотам
йому довелося

Logos71 19.05.25 в 22:25

0

навчитись жити у світі людей.

Logos71 19.05.25 в 22:38

0

СВІТ ЛЮДЕЙ
7-ма серія

Logos71 25.05.25 в 01:18

0

оповідач
сер Девід Аттенборо

Logos71 25.05.25 в 01:20

0

Деякі тварини докорінно

Logos71 19.05.25 в 22:27

0

змінили свою поведінку,

Logos71 19.05.25 в 22:27

0

щоб якнайліпше пристосуватися
до співіснування з нами.

Logos71 19.05.25 в 22:27

0

Ці довгохвості макаки
мешкають на Балі.

Logos71 19.05.25 в 22:46

0
+1

З появою на острові
людей-відвідувачів

Logos71 19.05.25 в 22:47

0

у них з’явились
нові уподобання.

Logos71 19.05.25 в 22:47

0

Кожного ранку
зграя прямує до споруди

Logos71 19.05.25 в 22:48

0

в самому центрі своєї території —

Logos71 19.05.25 в 22:48

0

храму Улувату.

Logos71 19.05.25 в 22:49

0

Щодня сюди приходять
юрмиська туристів.

Logos71 19.05.25 в 22:49

0

А відтак, храмові подвір’я
рясніють нагодами...

Logos71 19.05.25 в 22:50

0

варто лишень знати,
де саме шукати.

Logos71 19.05.25 в 22:51

0

В наявності завжди
повно капелюхів...

Logos71 19.05.25 в 23:00

0

...і сонцезахисних окулярів.

Logos71 19.05.25 в 23:01

0

А якщо на додачу опанував
мистецтво несподіваних нальотів...

Logos71 19.05.25 в 23:03

0

поцупити річ зовсім не важко.

Logos71 19.05.25 в 23:03

0

Та ці трофеї — не для спожитку.

Logos71 19.05.25 в 23:05

0

Вони для обмінного фонду.

Logos71 19.05.25 в 23:07

0

Нагадує бартер - "я-тобі, ти-мені".

Logos71 19.05.25 в 23:10

0

Але найщедріші винагороди —
чекають лише на тих,

Logos71 22.05.25 в 21:39

0

хто обізнаний, як їх здобути.

Logos71 22.05.25 в 21:40

0

Цей ось дідусь,
видно, вже досяг

Logos71 22.05.25 в 21:47

0

неабиякої майстерності.

Logos71 22.05.25 в 21:53

0

Він та інші досвідчені члени
місцевого мавпячого гурту

Logos71 22.05.25 в 21:48

0

за ці роки накопичили
чимало знань і вмінь.

Logos71 22.05.25 в 22:26

0

Ось уже десятиліття вони
професійно обчищають храмові околиці

Logos71 22.05.25 в 21:49

0

і нині їхня увага прикута
до справді коштовної здобичі.

Logos71 22.05.25 в 22:27

0

До того, без чого людині —
аж ніяк не обійтись.

Logos71 22.05.25 в 21:54

0

А й справді, ну хто захоче плентатися додому
в одному капцеві?

Logos71 22.05.25 в 21:55

0
+1

Ну, а ці ветерани вже націлились
на наше найцінніше —

Logos71 22.05.25 в 22:29

0

уволікти новітні ґаджети.

Logos71 22.05.25 в 22:12

0

Вони добре засвоїли:
ми просто не здатні вижити

Logos71 22.05.25 в 22:36

0

без своїх телефонів…

Logos71 22.05.25 в 22:36

0

чи гаманців.

Logos71 22.05.25 в 22:36

0

Літні самці давно зметикували те,

Logos71 22.05.25 в 22:37

0

чого молодим іще
належить навчитися —

Logos71 22.05.25 в 22:38

0
Минутку...

Следующая страница →