Netflix - Our Planet 2019 / Наша планета: 4th_Episode_Coastal_Seas_RUS

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Якихось 50 років тому

Logos71 16.12.19 в 21:44

0

людина здійснила посадку на Місяць.

Logos71 16.12.19 в 21:44

0

Вперше ми озернулись і побачили наш дім,
нашу власну планету.

Logos71 16.12.19 в 21:44

0

З того часу населення Землі
збільшилось удвічі.

Logos71 16.12.19 в 21:44

0

В цьому документальному серіалі
ми покажемо дива природи, які ще в нас залишились,

Logos71 16.12.19 в 21:45

0

і те що ми повинні зберігати,

Logos71 16.12.19 в 21:45

0

аби людство і природа жили
в гаразді і процвітанні й надалі.

Logos71 16.12.19 в 21:45

0

НАША ПЛАНЕТА

Logos71 27.12.19 в 21:55

0

Огромные стаи рыб бороздят
мелководные моря.

Logos71 27.12.19 в 21:56

0

Это анчоусы.

Logos71 27.12.19 в 21:56

0

Мелкая рыба - пища для крупной.

Logos71 27.12.19 в 21:57

0

Например, для Гигантского Каранкса...

Logos71 27.12.19 в 21:57

0

...и для скатов Мобула.

Logos71 27.12.19 в 21:58

0

Действуя сообща эти охотники добиваются
невероятных результатов.

Logos71 27.12.19 в 21:59

0

В прибрежных водах планеты
обитает огромное количество рыбы

Logos71 27.12.19 в 22:00

0

её достаточно, чтобы прокормить
как животных, так и человека.

Logos71 27.12.19 в 22:00

0

4-я серия - ПРИБРЕЖНЫЕ МОРЯ

Logos71 27.12.19 в 22:02

0

Моря занимают лишь десятую часть
Мирового океана

Logos71 27.12.19 в 22:03

0

всё же удивительно, но 90%
всех морских существ

Logos71 27.12.19 в 22:04

0

обитают в прибрежных водах.

Logos71 27.12.19 в 22:04

0

Богатство видов обусловлено
небольшой глубиной.

Logos71 27.12.19 в 22:05

0

Солнечные лучи достигают здесь
морского дна.

Logos71 27.12.19 в 22:05

0

Национальный парк "Эверглейдс"
на юге Флориды.

Logos71 27.12.19 в 22:07

0

Мелкие, тропические воды
заросли водорослями.

Logos71 27.12.19 в 22:07

0

Словно саванны

Logos71 27.12.19 в 22:08

0

морские луга приютили в своих водах
огромное количество животных.

Logos71 27.12.19 в 22:08

0

Скаты выслеживают жертву
среди водорослей.

Logos71 27.12.19 в 22:09

0

В парке "Эверглейдс" обитает

Logos71 27.12.19 в 22:11

0

умнейший рыболовов прибрежных вод.

Logos71 27.12.19 в 22:11

0

Это - Афалины.

Logos71 27.12.19 в 22:11

0

Они ищут рыбу с помощью эхолокации,
эту же технологию используют сонары.

Logos71 27.12.19 в 22:12

0

Перед ними стая кефали.

Logos71 27.12.19 в 22:13

0

Этот вид дельфинов

Logos71 27.12.19 в 22:14

0

придумал особый
способ ловли добычи.

Logos71 27.12.19 в 22:14

0

Они аккуратно загоняют кефаль
в определённое место.

Logos71 27.12.19 в 22:15

0

Затем, один из дельфинов вскапывает
песок вокруг рыбьего косяка.

Logos71 27.12.19 в 22:16

0

В панике, рыба выныривает
и подлетает в воздух.

Logos71 27.12.19 в 22:17

0

Многим удается улизнуть.

Logos71 27.12.19 в 22:17

0

Афалинам тяжело ловить рыбу на лету.

Logos71 27.12.19 в 22:18

0

Но дельфины решаются
ещё на одну попытку.

Logos71 27.12.19 в 22:18

0

Ловить рыбу на продажу
в парке запрещено,

Logos71 27.12.19 в 22:19

0

поэтому дельфины здесь процветают.

Logos71 27.12.19 в 22:20

0

Лишь с воздуха удаётся в полной мере
оценить мастерство этих рыболовов.

Logos71 27.12.19 в 22:21

0

Мелководные моря играют огромную роль
в борьбе с изменением климата.

Logos71 27.12.19 в 22:22

0

Поля морских водорослей поглощают
на 35% больше углекислого газа,

Logos71 27.12.19 в 22:23

0

чем те же по площади
заросли тропического леса,

Logos71 27.12.19 в 22:25

0

смягчая наносимый урон от повышения
температуры морей.

Logos71 27.12.19 в 22:26

0

Мангровые заросли растут
вдоль кромки морских лугов.

Logos71 27.12.19 в 22:26

0

Это единственные в мире деревья
способные выживать в воде

Logos71 27.12.19 в 22:29

0

с непостоянной солёностью.

Logos71 27.12.19 в 22:29

0
Минутку...

Следующая страница →