I Dare You / -----: 73-84

Глава 73

maryiv1205 04.02.23 в 10:42

2019

maryiv1205 04.02.23 в 10:42

Анна

maryiv1205 04.02.23 в 10:42

Четверг, 18 июля

maryiv1205 04.02.23 в 10:42

Анна подняла свой мобильный повыше, пытаясь получить полный сигнал, прежде чем позвонить Кэрри. Она дошла до конца дороги матери не только из-за сигнала, но и потому, что хотела быть вне пределов слышимости. Поболтав с Кэрри, она захотела рассказать Джеймсу о том, что узнала о своем отце. Ей нужен был кто-то, кто знал ее, кто-то, кто знал ее историю, чтобы обсудить это до конца.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

Наконец, набрав четыре деления, Анна набрала номер. Кэрри сняла трубку после первого гудка.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Мама! Где ты была? Почему ты мне не позвонила?

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

Сердце Анны упало. Ее бедная дочь страдала от ее отсутствия.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Мне так жаль, любимая. Я не думаю, что задержусь надолго. - Анна поморщилась; она не должна давать ложных обещаний. - Если будет похоже, что это займет больше времени, я возьму бабулю с собой домой.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Почему я не могу приехать туда с тобой?

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Тебе было бы здесь так скучно, Кэрри. Тут буквально нечего делать. Разве ты не помнишь, как я рассказывала тебе, как скучно мне было здесь расти? Поверь мне, ничего не изменилось.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Но я была бы с тобой. Я скучааааааааааю без тебя, - причитала она.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

- Я тоже скучаю по тебе, милая. У меня такое чувство, что в ближайшие несколько дней все может уладиться само собой. - И у нее действительно было такое чувство… она не лгала об этом. Нутром Анна понимала, что дело близится к развязке… должен был состояться какой-то грандиозный финал. Учитывая, что тридцатилетняя годовщина фактического исчезновения Джони была завтра - в пятницу, 19 июля, - это казалось наиболее вероятным днем, когда все, чем бы «это» ни было, закончится. То, чем это закончится, было тревожным, неизвестным фактором.

maryiv1205 04.02.23 в 12:23

После дальнейших заверений Кэрри в том, что они скоро увидятся, она с радостью передала телефон Джеймсу.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Значит, все идет не по плану?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Не совсем. С другой стороны, я больше не думаю, что у мамы слабоумие.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- О? Тогда почему она вела себя так странно?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

Анна вкратце рассказала ему о том, что происходило, время от времени слыша резкий вдох. Она закончила свой монолог той частью, где ее отец якобы бросил ее из-за поведения Мюриэл. Причина, по которой он никогда не связывался с Анной, по-видимому, заключалась в том, что ее матери так было легче. Очевидно, он любил Анну. Даже озвучивание этого Джеймсу заставило ее недоверчиво покачать головой.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Что это вообще значит? - спросил он.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Вот именно! Если бы он любил меня, то не сдался бы так легко. Что-то не сходится, не так ли? Зачем облегчать жизнь моей матери, а не мне?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Я полагаю, мы не знаем, как похищение Джони и последующее предположение, что она была убита, повлияли на его отношения с твоей мамой. Или с тобой, если уж на то пошло. К счастью, это не то, с чем мы когда-либо сталкивались. Мы не можем знать причин, по которым твой отец решил уйти к другой женщине и жить с ней в другой стране; у нас есть только одна сторона истории. - Последовала пауза, прежде чем Джеймс заговорил снова. - Разумно ли тянуть с этим сейчас? Я имею в виду, у тебя были годы, чтобы усомниться в этом...

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Не начинай, - фыркнула Анна. - Похоже, все испытывают отвращение к тому, чтобы что-то выкапывать!

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Прости, но почему именно сейчас?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Из-за ситуации, - сказала Анна пронзительным тоном. Она сделала глубокий вдох. - Вот почему я не посещаю Мейплдон, Джеймс. Вот почему я редко вижу свою мать. Поскольку теперь я провела много времени в ее обществе, я не могу не подвергать сомнению все. Легче оставить спящих собак лежать, когда есть расстояние.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Хм, - сказал он. - Может быть, твой отец тоже так считал. - Его голос был почти шепотом, как будто он боялся реакции Анны.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

Анна хотела разозлиться на него, отпустив саркастический комментарий в ответ, но это было так, как будто вся ее энергия покинула ее.
- Неважно.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- У тебя есть его контактные данные...

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Боже, нет, Джеймс. Я не разговариваю с ним и не вижу его. Мне все равно, какие у него были причины. Насколько я понимаю, они были недостаточно хороши, чтобы оставить десятилетнюю дочь. Ты бы бросил Кэрри?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Ну, нет. Конечно, нет.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Вот именно. Ничто не могло заставить тебя бросить ее. Мой отец был эгоистичным и слабым, конец. А моя мать позволила ему уйти и теперь пытается как-то оправдать его действия, говоря, что он ушел из-за нее, а не из-за меня. Ты знаешь, потому что он все еще любил меня. Ну, это чушь собачья.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Я согласен, это слабо. Но, может быть, он заслуживает того, чтобы высказать свою точку зрения, а не просить Мюриэл говорить за него?

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

Анна закрыла глаза, мысленно представляя песочно-каштановые волосы своего отца, падающие на его высокий лоб. Его холодные голубые глаза. Она слышала его успокаивающий голос, чувствовала его теплые объятия.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Когда-нибудь, может быть. Но сейчас мне нужно довести это дело до конца. - Она вернула разговор к настоящему; она разберется со своим прошлым в другой раз.

maryiv1205 04.02.23 в 12:24

- Ты думаешь, что тебе грозит опасность? Или Мюриэл? - Голос Джеймса был полон беспокойства.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Я меняю свое мнение об этом почти ежечасно, Джеймс. Я говорила об этом с бывшим копом, но до сих пор официально не обращалась в полицию.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Думаю, тебе следует. Разве они не могли поставить патрульную машину возле дома? По крайней мере, ты будешь чувствовать себя в большей безопасности.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Возможно. - Анна погрузилась в свои мысли. Это было очевидное решение - привлечь полицию. Части куклы вместе с записками, несомненно, были достаточным доказательством того, что кто-то хотел причинить им вред? Полиция что-нибудь предпримет. - Мама, похоже, по-прежнему старается избегать вмешательства полиции.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Почему? В голосе Джеймса звучало недоверие.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Она считает, что это усугубит ситуацию, сделает ее еще хуже. Может быть, она чувствует, что он начнет свою игру или просто найдет другой способ добраться до нее. Я не знаю. Но есть вероятность, что она все еще не рассказывает мне всего. Я уверена, что она утаивает ключевую информацию. И именно поэтому она не хочет звонить в полицию… потому что это поднимет вопрос о прошлом, которое она так старалась похоронить.

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

- Тогда, я думаю, пришло время ей признаться во всем, по крайней мере, тебе. Для тебя, Анна. Для Кэрри. В настоящее время ее поведение подвергает вас риску. Она действительно этого хочет?

maryiv1205 04.02.23 в 12:25

Слова Джеймса звучали у нее в голове, пока она шла обратно к дому. Входная дверь была пуста. За ночь к ней не приколотили ни одной новой части тела. Анна гадала, когда же это произойдет. Когда Пэт пришел прошлым вечером и Анна показала ему детали куклы и заметки, он предложил посидеть снаружи в машине и понаблюдать за домом. Мюриэл, конечно, отказалась.

maryiv1205 04.02.23 в 12:32

Но это навело Анну на мысль, что, может быть, ей стоит не спать - нести вахту - посмотреть, кто их посещает. Ей следовало установить камеру, как только был оставлен второй предмет, чтобы самой поймать их с поличным, как предлагала Сэнди. Но она предположила, что кто бы это ни был, он был умен… он бы учел что-то подобное и был бы замаскирован. Тем не менее, им было бы полезно иметь какие-либо визуальные доказательства - по крайней мере, можно было бы определить, был ли это мужчина или женщина. Возможность исключить Лиззи из числа подозреваемых позволила бы Анне полностью довериться ей. На самом деле, она была единственной, с кем Анна могла работать, чтобы докопаться до сути того, что случилось с Джони Хейз.

maryiv1205 04.02.23 в 16:29

Анна почувствовала прилив сил при мысли о том, чтобы сделать что-то более конструктивное. Она даже не рискнула выехать из Мейплдона с тех пор, как приехала туда - поездка в Бови, ближайший город, чтобы купить камеру слежения, была бы облегчением. Позволить ей немного освободиться от деревни, которая в некотором смысле начинала казаться тюрьмой.

maryiv1205 04.02.23 в 16:31

Анна наслаждалась несколькими часами вдали от Мейплдона… и своей матери. Как будто грозовая туча рассеялась в ту секунду, когда она ушла. Анна помнила это чувство, оно было таким же, какое она испытала двадцать лет назад. Но беззаботное настроение Анны омрачилось в тот момент, когда она остановила свою машину на маминой дороге. Даже на расстоянии она могла сказать, что на двери что-то было. Если бы только они могли подождать, пока она установит камеру. Как будто они знали, что она задумала.

maryiv1205 04.02.23 в 17:02

Она медленно вышла из машины, пытаясь оттянуть неизбежное. Вот оно: следующая часть тела - рука. Анна неподвижно стояла перед дверью, держа в руке сумку с фотоаппаратом. Черт возьми. Осталась только одна часть. Во всяком случае, таково было общее мнение. Туловище должно было стать последней частью, и Анна догадалась, что это будет завтрашнее подношение. Был последний шанс заснять преступника на камеру.

maryiv1205 04.02.23 в 17:03

- Мама! - позвала Анна, входя в дом. - Мама?

maryiv1205 04.02.23 в 17:03

Анна толкнула дверь гостиной, но Мюриэл нигде не было видно. Поставив сумку на обеденный стол, Анна вышла в сад за домом, окликая на ходу. Хлопнула дверь.

maryiv1205 04.02.23 в 17:03

- Здесь! - крикнула Мюриэл, и Анна увидела, как она вышла из задней двери Сэнди. Наконец, она отважилась зайти к своей соседке, и, как правило, это было тогда, когда рука была прикреплена к двери. - Ты не торопилась, - сказала она, ее слова были резкими.

maryiv1205 04.02.23 в 17:03

- Извини, было нелегко найти магазин в Бови, где продавался бы фотоаппарат того типа, который я хотела. Это должен был быть прибор ночного видения.

maryiv1205 04.02.23 в 17:03

- И все же тебе удалось раздобыть один? - Мюриэл закрыла калитку, разделявшую ее дом и дом Сэнди, и неторопливо направилась к задней двери. Она была более сгорбленной, чем казалась раньше: ее плечи округлились, спина изогнулась. Она выглядела намного старше шестидесяти пяти - Анна видела более бодрых девяностолетних. Это было так, как будто она съеживалась, с каждым новым днем все больше погружаясь в себя.

maryiv1205 04.02.23 в 17:03