Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1634_1_3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я ни от чего не отказываюсь. Просто забираю всё остальное, что мне нужно. Axe1s 27.04.20 в 17:40 |
|
|
Нет, именно так я и выгляжу. Это лучше, чем всё время улыбаться как идиот, не так ли? Axe1s 27.04.20 в 17:40 |
||
|
Понял? А теперь убирайся отсюда. Axe1s 27.04.20 в 17:40 |
||
|
А-а-а, неужели здесь никогда не бывает ничего веселого? Axe1s 27.04.20 в 17:40 |
||
|
Сейчас не самое подходящее время... Axe1s 27.04.20 в 17:41 |
||
|
Да и вообще никто не в настроении... Axe1s 27.04.20 в 17:41 |
||
|
Давайте устроим вечеринку! Axe1s 27.04.20 в 17:41 |
||
|
Что? Сейчас самое подходящее время! Что плохого в том, чтобы жить ради небольшого удовольствия? Axe1s 27.04.20 в 17:42 |
||
|
Что? Убери это озабоченное выражение со своего лица. Ты ведь и меня сейчас собьешь с ног. Axe1s 27.04.20 в 17:42 |
||
|
Ха-ха, это лучшее, что ты сказал за весь день! Но если нас поймают, то офицеры нас просто сожрут. Axe1s 27.04.20 в 17:42 |
||
|
Я просто хочу жить полной жизнью. Никто не говорит мне, что делать, и я не позволяю им жаловаться на то, что я делаю. Axe1s 27.04.20 в 17:43 |
||
|
Меня окружают идиоты. Это изматывает меня. Axe1s 27.04.20 в 17:43 |
||
|
Дай-ка я угадаю... Конни? Axe1s 27.04.20 в 17:43 |
||
|
Дай-ка я угадаю... Саша? Axe1s 27.04.20 в 17:43 |
||
|
Кто же это на этот раз? Axe1s 27.04.20 в 17:43 |
||
|
Глупо и упрямо. Но, по крайней мере, он знает, что он тупой. Axe1s 27.04.20 в 17:44 |
||
|
Хех, всегда прикрывает свои корни таким вежливым поступком. Она должна позволить любому акценту, который у нее есть, пробиться наружу. Axe1s 27.04.20 в 17:46 |
||
|
Не знаю. Но дело не в тебе. Axe1s 27.04.20 в 17:46 |
||
|
Может быть, я пойду немного поболтаю с моей дорогой Кристой. Axe1s 27.04.20 в 17:47 |
||
|
Что это такое, [0:HERO_FRND]? Если у тебя есть время поговорить со мной, то у тебя есть время почистить казармы. Axe1s 27.04.20 в 17:47 |
||
|
Если твои обязанности неясны, поговори с Эрвином или Ханджи. Я не отвечаю за тактику. Axe1s 27.04.20 в 17:47 |
||
|
Я же самоучка. Никто не учил меня драться. Axe1s 27.04.20 в 17:48 |
||
|
Может быть, я уже спрашивал тебя об этом раньше, но почему ты пошел в разведывательный полк? Axe1s 27.04.20 в 17:50 |
||
|
Для мести. Axe1s 27.04.20 в 17:50 |
||
|
Для человечества. Axe1s 27.04.20 в 17:50 |
||
|
Я и сам не уверен. Axe1s 27.04.20 в 17:50 |
||
|
Мстишь за своих родителей... Я вижу. Axe1s 27.04.20 в 17:52 |
||
|
Прекрасный ответ. Axe1s 27.04.20 в 17:52 |
||
|
Ты сомневаешься? Но ты будешь готов, когда придет время? Axe1s 27.04.20 в 17:52 |
||
|
Для меня никакой разницы, почему ты здесь. Это уже тебе решать. Просто убедись, что ни о чём не жалеешь. Axe1s 27.04.20 в 17:54 |
||
|
Тебе лучше найти способ поладить с Ханджи, [0:HERO_FRND]. Axe1s 27.04.20 в 17:56 |
||
|
Да, сэр. Axe1s 27.04.20 в 17:56 |
||
|
Я хочу помочь, чем смогу. Axe1s 27.04.20 в 17:56 |
||
|
Вам не нравится Ханджи, сэр? Axe1s 27.04.20 в 17:56 |
||
|
Как послушно! Ты уже усвоил свой урок? Axe1s 27.04.20 в 17:57 |
||
|
Вы вольны помогать мне, как вам заблагорассудится. Только не переусердствуйте. Axe1s 27.04.20 в 17:57 |
||
|
Хм. Это совсем не то, что я думаю, но я уйду пораньше. Axe1s 27.04.20 в 18:00 |
||
|
Эта четырехглазая сумасшедшая действительно может затеряться в исследованиях Титанов. Axe1s 27.04.20 в 18:03 |
||
|
Что случилось, [0:HERO_FRND]? Ты что, пытаешься не запачкаться? Axe1s 27.04.20 в 18:03 |
||
|
Нет! Почему? Axe1s 27.04.20 в 18:03 |
||
|
На этом фронте всё хорошо! Axe1s 27.04.20 в 18:03 |
||
|
Это дурной тон, сэр! Axe1s 27.04.20 в 18:03 |
||
|
Вот что говорит мне твое лицо. Расслабься. Axe1s 27.04.20 в 18:04 |
||
|
Хорошо. Спокойно. Axe1s 27.04.20 в 18:04 |
||
|
Есть ли какая-то награда за хороший вкус? Axe1s 27.04.20 в 18:04 |
||
|
Не то чтобы это имело значение, но расслабь плечи. Я устаю просто, смотря на тебя. Axe1s 27.04.20 в 18:04 |
||
|
Ты не повзрослеешь, пока не вернешься живым. Так что по этой логике ты уже полностью взрослый. Axe1s 27.04.20 в 18:05 |
||
|
Благодарю вас, сэр! Axe1s 27.04.20 в 18:05 |
||
|
Я только на полпути туда, сэр! Axe1s 27.04.20 в 18:06 |
||
|
Это делает вас сморщенным стариком, сэр? Axe1s 27.04.20 в 18:06 |
