Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1634_1_5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я слышал о ваших подвигах и должен сказать, что горжусь тем, что служу с вами в одном полку. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
|
|
Но остальным придется очень постараться, чтобы не отстать от вас. Давайте все продолжим усердно работать, [0: HERO_FRND]. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Каждый раз, когда я ступаю на поле боя с тобой, [0: HERO_FRND], я поражаюсь тому, как далеко ты продвинулся. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Из тебя выйдет отличный солдат, [0: HERO_FRND]. Теперь я знаю, почему Хэндж пригласил тебя в полк. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
То, что выдающийся новобранец присоединился к нам, было действительно хорошим ударом в спину. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Выпьем за наше дальнейшее сотрудничество, [0: HERO_FRND]. Давайте продолжать стремиться к более высоким высотам. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Вы уже некоторое время служите в разведывательном полку. Мы даже не можем представить себе жизнь без тебя. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Тяжелые бои обязательно продолжатся, так что мы будем рассчитывать на тебя, [0:HERO_FRND]. p_zombie 11.09.20 в 06:40 |
||
|
Повиновение приказам вашего начальства важно, но есть и нечто не менее важное. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
И это значит продолжать борьбу даже перед лицом глубочайшего отчаяния. Сделайте это, и путь вперед обязательно откроется. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
...Извиняюсь. Ты, должно быть, уже знал это. Ну, просто держи это в глубине своего сознания, [0: HERO_FRND]. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Какое затруднительное положение... p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Эй, [0: HERO_FRND]. Ну, как дела? p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Если у вас возникнут какие-то проблемы, просто дайте мне знать. Как твой начальник, я здесь, чтобы помочь. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Готовишься к какой-то тренировке, [0:HERO_FRND]? Не забывайте усердно тренироваться каждый день. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Единственный способ выжить за стенами-это тренироваться изо дня в день. Но я полагаю, что удача тоже играет свою роль. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
О том подарке для лейтенанта... Как ты думаешь, что у Оруо и остальных на уме? p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Как вы, вероятно, знаете, есть разные способы отрезать затылок Титана. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Один из способов-это координация действий с другими членами отряда. Поэтому я хочу, чтобы вы хорошо их узнали. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
Петра сказала,что уходит. Наверное, все дело в этом подарке. p_zombie 11.09.20 в 06:41 |
||
|
В этом году к нам присоединилось удивительное количество лучших кадетов. И только один из Южного кадетского корпуса поступил в полк военной полиции. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
[0: HERO_FRND], я знаю, что ты тоже вполне способен. Не могу дождаться, чтобы увидеть, что вы приготовили для нас. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Что мы могли бы дать лейтенанту такого, что наверняка доставило бы ему удовольствие? p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Я отвечаю за отделение, пока лейтенанта нет. Другими словами, ваши жизни в моих руках. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Я уверен, что когда-нибудь ты окажешься в таком же положении, [0:HERO_FRND]. Так что продолжайте учиться, пока вы еще новичок. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Ладно, наконец-то у нас есть подарок. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
О, [0: HERO_FRND]. В последнее время ты действительно на взводе. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Как продвигается ваша ежедневная тренировка? Во всяком случае, мы не можем позволить вам превзойти нас. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Ха-ха, теперь ты один из нас, [0:HERO_FRND]. Приятно знать, что у нас есть такой солдат, как ты. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Поскольку мы в одном полку, я уверен, что мы снова будем сражаться бок о бок. Когда это время придет, давайте прикроем друг друга. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Я слышал о том, как хорошо ты справляешься, [0:HERO_FRND]. Ты уже большая новость. p_zombie 11.09.20 в 06:42 |
||
|
Это все благодаря тому серьезному обучению, которое ты проводишь. Просто не забывай отключаться. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Гюнтер, Оруо, Петра и лейтенант Леви... Мы вчетвером не раз обманывали смерть. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Вы уже сражались с нами несколько раз и хорошо... Я не знаю, как это выразить, но я чувствую, что мы начинаем сближаться. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Вы уже сражались с нами несколько раз и хорошо... Я не знаю, как это выразить, но я чувствую, что мы начинаем сближаться. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Всякий раз, когда я вижу тебя, [0:HERO_FRND], я просто не могу не думать... p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Когда-нибудь из тебя выйдет отличный солдат. Просто догадка, но я надеюсь, что она сбудется. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Помолимся же святым стенам, ибо они-наше единственное спасение! p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
..Хм?Вас тоже интересует порядок расположения стен? Так что среди вас есть несколько набожных солдат. p_zombie 11.09.20 в 06:43 |
||
|
Я пастор Ник, лидер ордена стен. Приходите ко мне в любое время, если вам интересно узнать больше. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Эти три стены, воздвигнутые рукой Божьей, будут крепки, если мы останемся благочестивыми. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
[0: HERO_FRND] да? Вы тоже должны молиться, чтобы стены и богини оставались крепкими. Пусть они даруют нам мир p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Невинная преданность Богу спасет нас от Титанов. Молитва и вера-наше единственное спасение. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Усиление или любое другое изменение стен недопустимо. Эти три стены-благословение от Бога. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Как смеет кто-то пытаться изменить наши Богом данные стены! Это признак нынешней порочности человечества. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
[0: HERO_FRND], вы же не поддерживаете такие акты разврата, не так ли? p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Что это, [0: HERO_FRND]? У вас такой вид, будто вы хотите что-то сказать. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Я уже говорил это раньше и повторю еще раз. Запрещается изменять стены каким-либо образом. Это мое предупреждение вам и всему человечеству. p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
[0: HERO_FRND], вы из района Шиганшина, если я правильно помню. Итак, в тот роковой день пять лет назад... p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
||
|
Как ты еще можешь сражаться после таких ужасных испытаний? Как вы встаете на ноги после потери родного города и семьи? p_zombie 11.09.20 в 06:44 |
