The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Последние несколько лет Рики Джервейс, resist1984 08.05.10 в 16:46 |
|
|
Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон resist1984 08.05.10 в 16:47 |
||
|
регулярно встречались resist1984 08.05.10 в 16:47 |
||
|
ради серии бессмысленных разговоров. resist1984 08.05.10 в 16:47 |
||
|
Это один из них. resist1984 08.05.10 в 16:47 |
||
|
- Проверка. resist1984 08.05.10 в 16:47 |
||
|
Привет и добро пожаловать на Шоу Рики Джервейса resist1984 08.05.10 в 16:48 |
||
|
со мной, Рики Джервейсом, Стивеном Мерчантом... resist1984 08.05.10 в 16:48 |
||
|
- Привет! resist1984 08.05.10 в 16:48 |
||
|
Карлом Пилкингтоном. resist1984 08.05.10 в 16:48 |
||
|
Привет! resist1984 08.05.10 в 16:48 |
||
|
Возможно, вы знаете меня по таким работам, resist1984 05.05.10 в 22:00 |
||
|
как "Офис" и "Массовка"... resist1984 05.05.10 в 22:00 |
||
|
Стивен был моим соавтором resist1984 05.05.10 в 22:02 |
||
|
и сорежиссером по этим проектам. resist1984 05.05.10 в 22:03 |
||
|
Для тех, кто не знает, кто такой Карл Пилкингтон, resist1984 05.05.10 в 22:03 |
||
|
он был продюсером, которого нам как бы дали, resist1984 05.05.10 в 22:04 |
||
|
когда мы начали работать на Xfm. resist1984 05.05.10 в 22:04 |
||
|
Вы думаете, зачем мы делаем подкаст? resist1984 05.05.10 в 22:05 |
||
|
За тем, что мне нравится находиться в одной комнате с Карлом Пилкингтоном. resist1984 05.05.10 в 22:06 |
||
|
Знаете, как люди берут и помогают шимпанзе. resist1984 05.05.10 в 22:06 |
||
|
- Правда? resist1984 05.05.10 в 22:07 |
||
|
Они отправляютя в джунгли и тому подобное, resist1984 05.05.10 в 22:07 |
||
|
и помогают братьям нашим меньшим в опасности. resist1984 06.05.10 в 15:52 |
||
|
Типа Дайана Фосси. resist1984 06.05.10 в 15:53 |
||
|
А ты просто Дайан Фосси манчестерской сцены. resist1984 06.05.10 в 15:54 |
||
|
Маленького лысого манкунианского мира. resist1984 06.05.10 в 15:55 |
||
|
И для меня Карл Пилкингтон - это продолжающийся эксперимент, resist1984 05.05.10 в 22:08 |
||
|
потому что я уже видел, как он превратился из идиота в имбецила, resist1984 05.05.10 в 22:09 |
||
|
и я хочу досмотреть до конца. resist1984 05.05.10 в 22:09 |
||
|
Гляди, как он на нас смотрит. resist1984 05.05.10 в 22:10 |
||
|
Посмотри, у него идеально круглая голова, resist1984 05.05.10 в 22:10 |
||
|
поэтому я и делаю этот подкаст. resist1984 05.05.10 в 22:10 |
||
|
Карл, что ты обо всем этом думаешь? resist1984 05.05.10 в 22:11 |
||
|
Эм, я просто думаю, что мы живем resist1984 05.05.10 в 22:12 |
||
|
в такое время, не так ли? resist1984 05.05.10 в 22:12 |
||
|
Когда тебе необходимо иметь возможность слушать что-либо по запросу, когда захочется. resist1984 06.05.10 в 15:57 |
||
|
В целом, ты не фанат iPod'ов, верно? resist1984 05.05.10 в 22:14 |
||
|
Или mp3? Ты выглядишь озабоченным. resist1984 06.05.10 в 15:58 |
||
|
Э... я постепенно к ним привыкаю, но... resist1984 06.05.10 в 15:59 |
||
|
Вот, что поражает в Карле. resist1984 06.05.10 в 16:00 |
||
|
Даже если он говорит о таких вещах, как mp3-плееры, resist1984 06.05.10 в 16:01 |
||
|
компьютеры, iPod'ы, resist1984 06.05.10 в 16:01 |
||
|
кажется, что его нашли в леднике и оттаяли. resist1984 06.05.10 в 16:02 |
||
|
Понимаешь, о чем я? И, типа, научили разговаривать. resist1984 06.05.10 в 16:02 |
||
|
Мы пара старшеклассников, resist1984 06.05.10 в 16:03 |
||
|
которые его нашли, и пытаемся внедрить его в банду. resist1984 06.05.10 в 16:04 |
||
|
Пытаемся выдать его кого-то из нашего времени. resist1984 06.05.10 в 16:07 |
||
|
Нет, нет, мое мнение относительно iPod'ов: нужны ли они нам? resist1984 06.05.10 в 16:09 |
||
|
Понимаете, что я имею ввиду? resist1984 06.05.10 в 16:10 |
