The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Последние несколько лет Рики Джервейс, resist1984 01.06.10 в 22:02 0
	Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон resist1984 01.06.10 в 22:02 0
	регулярно встречались resist1984 01.06.10 в 22:02 0
	ради серии бессмысленных разговоров. resist1984 01.06.10 в 22:03 0
	Это один из них. resist1984 01.06.10 в 22:03 0
	- Проверка. - Порядок? resist1984 01.06.10 в 22:03 0
	Привет и добро пожаловать на Шоу Рики Джервейса resist1984 01.06.10 в 22:03 0
	со мной, Рики Джервейсом, Стивеном Мерчантом... resist1984 01.06.10 в 22:04 0
	- Привет! - ... и маленьким круглоголовым шутом resist1984 01.06.10 в 22:04 0
	Карлом Пилкингтоном. resist1984 01.06.10 в 22:04 0
	Привет! resist1984 01.06.10 в 22:05 0
	Каждую неделю мы, конечно, получаем тысячи писем. resist1984 31.05.10 в 13:54 0
	Фредди из Винчестера спрашивает: resist1984 31.05.10 в 13:54 0
	"Конечно, недавно был День Святого Валентина. resist1984 31.05.10 в 13:55 0
	Что самое романтичное ты сделал для Сьюзан, Карл, resist1984 31.05.10 в 13:55 0
	что ты можешь вспомнить?". resist1984 31.05.10 в 13:56 0
	Э, я обычно ничего такого не делаю. resist1984 31.05.10 в 13:56 0
	- Продолжай. - На День Святого Валентина. resist1984 31.05.10 в 13:56 0
	Просто... просто если ты сделаешь что-то раз, от тебя ждут этого каждый год. resist1984 31.05.10 в 13:57 0
	- Да. - Конечно. resist1984 31.05.10 в 13:57 0
	Та же проблема с Рождеством. resist1984 31.05.10 в 13:57 0
	Теперь это приходится делать каждый год. resist1984 31.05.10 в 13:58 0
	Так что я предпочитаю подождать, resist1984 31.05.10 в 14:01 0
	и если я что-нибудь придумаю или узнаю, что она что-то хочет, resist1984 31.05.10 в 14:01 0
	я, может быть, куплю ей что-нибудь. resist1984 31.05.10 в 14:01 0
	Но необязательно на День Святого Валентина. resist1984 31.05.10 в 14:02 0
	Это как я говорил о блинном вторнике. resist1984 31.05.10 в 14:02 0
	Сделайте блинную среду. Ешьте их, когда захотите. resist1984 31.05.10 в 14:03 0
	Почему я должен ждать, когда кто-то скажет мне, когда есть блины? resist1984 31.05.10 в 14:04 0
	- Я съем их сегодня, если захочу. - Да. resist1984 31.05.10 в 14:04 0
	Меня не парит, если сегодня блинный вторник. resist1984 31.05.10 в 14:05 0
	Я съем бисквит. resist1984 31.05.10 в 14:05 0
	То же самое resist1984 31.05.10 в 14:04 0
	со Сьюзан. resist1984 31.05.10 в 14:04 0
	К счастью, на День Святого Валентина resist1984 31.05.10 в 14:06 0
	- она заболела. - К счастью? resist1984 31.05.10 в 14:06 0
	Так что нам не пришлось никуда идти. resist1984 31.05.10 в 14:07 0
	Поэтому я бы сказал... Он спрашивает совета? resist1984 31.05.10 в 14:07 0
	Ну, я полагаю, да. Можешь дать. resist1984 31.05.10 в 14:07 0
	Относитесь к ним так, как они того заслуживают. resist1984 31.05.10 в 14:08 0
	Помню, однажды Сьюзан заболела. resist1984 31.05.10 в 14:08 0
	У нее была температура, но в доме не было еды. resist1984 31.05.10 в 14:08 0
	Что ты ей предложил? resist1984 31.05.10 в 14:09 0
	Ей было слишком плохо, чтобы готовить. resist1984 31.05.10 в 14:09 0
	Это было, когда мы еще жили в Манчестере. resist1984 31.05.10 в 14:09 0
	"Нам надо что-нибудь купить к чаю", - resist1984 31.05.10 в 14:10 0
	я сказал. - "Давай. Пойдем в супермаркет". resist1984 31.05.10 в 14:10 0
	Она такая: "Нет, я болею. Сам иди". resist1984 31.05.10 в 14:11 0
	Я ненавижу покупать еду. Я просто начинаю тормозить. resist1984 31.05.10 в 14:11 0
	Ее слишком много. В этом проблема. resist1984 31.05.10 в 14:12 0

Следующая страница →