The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 7

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Последние несколько лет Рики Джервейс, resist1984 20.05.10 в 13:20 0
	Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон resist1984 20.05.10 в 13:27 0
	регулярно встречались resist1984 20.05.10 в 13:31 0
	ради серии бессмысленных разговоров. resist1984 20.05.10 в 13:31 0
	Это один из них. resist1984 20.05.10 в 13:34 0
	- Проверка. - Порядок? resist1984 20.05.10 в 13:34 0
	Привет и добро пожаловать на Шоу Рики Джервейса resist1984 20.05.10 в 13:34 0
	со мной, Рики Джервейсом, Стивеном Мерчантом... resist1984 20.05.10 в 13:35 0
	- Привет! - ... и маленьким круглоголовым шутом resist1984 20.05.10 в 13:35 0
	Карлом Пилкингтоном. resist1984 20.05.10 в 13:36 0
	Привет! resist1984 20.05.10 в 13:36 0
	Карл снова ездил отдыхать, так? resist1984 20.05.10 в 13:41 0
	О, да, точно. Потому что, Карл, ты ничего не делаешь. resist1984 20.05.10 в 13:42 0
	Ты уезжаешь на выходных. resist1984 20.05.10 в 13:43 0
	У тебя как минимум пять или шесть недель отпуска, resist1984 20.05.10 в 13:42 0
	хотя ты нигде не работаешь... resist1984 20.05.10 в 13:43 0
	Ты вроде как тут работаешь... resist1984 20.05.10 в 13:44 0
	- И все равно ездишь отдыхать. - По большому счету вся твоя жизнь - сплошные каникулы. resist1984 20.05.10 в 13:44 0
	Да, и зачем тебе каникулы? resist1984 20.05.10 в 13:45 0
	Ты просто бесцельно тратишь время? resist1984 20.05.10 в 13:45 0
	На прошлой неделе поход к сапожнику стал для тебя событием. resist1984 20.05.10 в 13:46 0
	Зачем тебе так понадобился отдых на этой неделе? resist1984 20.05.10 в 13:46 0
	Просто это полезно для головы и все такое, верно? resist1984 20.05.10 в 13:47 0
	Расширяет кругозор. resist1984 20.05.10 в 13:52 0
	У тебя нет этому доказательств. resist1984 20.05.10 в 13:47 0
	Куда ты ездил? resist1984 20.05.10 в 13:47 0
	- На Гран Канарию. - На неделю? resist1984 20.05.10 в 13:48 0
	- Да. - Просто сидел там. resist1984 21.05.10 в 16:33 0
	Э, ну, там больше особо нечего делать, на Гран Канарии. resist1984 21.05.10 в 16:35 0
	Я не хочу обсирать это место, resist1984 21.05.10 в 16:35 0
	потому что каждый раз, когда я говорю о каком-нибудь месте, resist1984 21.05.10 в 16:35 0
	у меня из-за этого неприятности. resist1984 21.05.10 в 16:36 0
	- Так. - Это просто одна большая скала. resist1984 21.05.10 в 16:36 0
	Вулкан, так? resist1984 21.05.10 в 16:37 0
	И ты, должно быть, смотрелся там, как маленькая уточка. resist1984 21.05.10 в 16:38 0
	Ты был там раньше? resist1984 21.05.10 в 16:38 0
	Был недалеко оттуда, на другой скале. resist1984 21.05.10 в 16:39 0
	- Но она была просто... - Зачем ты вернулся? resist1984 21.05.10 в 16:39 0
	Потому что ты думаешь: "Ну, не может же быть так много таких островов, resist1984 21.05.10 в 16:41 0
	просто скала с отелями. resist1984 21.05.10 в 16:41 0
	- Как с ними справляться? - Очевидно, что как-то cправляются. resist1984 21.05.10 в 16:44 0
	Почему ты все время ездишь в эти места со скалами? resist1984 21.05.10 в 16:44 0
	Почему ты сначала не узнаешь все об этом месте. Спроси своего турагента: resist1984 21.05.10 в 16:45 0
	- "Это огромная скала?". - Потому что так ты поступаешь, верно? resist1984 21.05.10 в 17:04 0
	Ты едешь и сам все узнаешь. resist1984 21.05.10 в 17:05 0
	Когда Армстронг летел на луну, resist1984 21.05.10 в 17:05 0
	чего он там ожидал? resist1984 21.05.10 в 17:05 0
	Это большая скала - это факт. resist1984 21.05.10 в 17:08 0
	Но он все равно туда полетел. resist1984 21.05.10 в 17:08 0
	Не знаю, что он пытается этим сказать. resist1984 21.05.10 в 17:08 0

Следующая страница →