The Ricky Gervais Show / Шоу Рики Джервейса: Сезон 1, Эпизод 10

Последние несколько лет Рики Джервейс,

resist1984 20.05.10 в 13:20

Стивен Мёрчант и Карл Пилкингтон

resist1984 20.05.10 в 13:27

регулярно встречались

resist1984 20.05.10 в 13:31

ради серии бессмысленных разговоров.

resist1984 20.05.10 в 13:33

Это один из них.

resist1984 20.05.10 в 13:34

- Проверка.
- Порядок?

resist1984 20.05.10 в 13:34

Привет и добро пожаловать на Шоу Рики Джервейса

resist1984 20.05.10 в 13:35

со мной, Рики Джервейсом, Стивеном Мерчантом...

resist1984 20.05.10 в 13:35

- Привет!
- ... и маленьким круглоголовым шутом

resist1984 20.05.10 в 13:35

Карлом Пилкингтоном.

resist1984 20.05.10 в 13:36

Привет!

resist1984 20.05.10 в 13:37

Конечно, как всегда, множество вопросов для Карла,

resist1984 29.05.10 в 13:35

чтобы просто попытаться проникнуть в его мозг

resist1984 29.05.10 в 13:37

и посмотреть, что там происходит.

resist1984 29.05.10 в 13:37

Вопрос от Джейд: "Карл, что бы ты изменил,

resist1984 29.05.10 в 13:37

если бы ты отвечал за то, чему детей учат в школе?".

resist1984 29.05.10 в 13:38

Так, понимаешь? Потому что твой школьный опыт

resist1984 29.05.10 в 13:39

был не совсем идеальным. Тебе было очень скучно, не так ли?

resist1984 29.05.10 в 13:40

Ты был очень разочарован школой?

resist1984 29.05.10 в 13:40

Да, я бы вот, что сделал, так,

resist1984 29.05.10 в 13:40

вместо того, чтобы учить детей,

resist1984 29.05.10 в 13:41

что два и два - это четыре, так?

resist1984 29.05.10 в 13:41

- Молодец.
- Выпендрился.

resist1984 29.05.10 в 13:42

Э, думаю, им надо задавать больше вопросов,

resist1984 29.05.10 в 13:42

которые бы учили их думать, а не вопросы, на которые уже есть ответы.

resist1984 29.05.10 в 13:43

Я полностью согласен. Я полностью согласен.

resist1984 29.05.10 в 13:43

- Так?
- Да, да, да.

resist1984 29.05.10 в 13:43

- То есть как...
- Учить... поиску знаний,

resist1984 29.05.10 в 18:28

разжигать их воображение.

resist1984 29.05.10 в 18:29

Также доставать их понемногу.

resist1984 29.05.10 в 18:39

Смотри, я знал, к чему он клонит.

resist1984 29.05.10 в 18:30

Потому что как только ты начал говорить, Рик,

resist1984 29.05.10 в 18:30

я понял, ты думаешь об одном из наиболее важных экзистенциальных,

resist1984 29.05.10 в 18:32

философских вопросов - "Что значит быть человеком?

resist1984 29.05.10 в 18:32

Что значит взаимодействовать с людьми?".

resist1984 29.05.10 в 18:33

Точно. Или как бы учить их философии на базисном уровне...

resist1984 29.05.10 в 18:34

учить их любви к знаниям...

resist1984 29.05.10 в 18:35

возвращать их обратно к корням,

resist1984 29.05.10 в 18:35

чтобы они хотели учиться и учились,

resist1984 29.05.10 в 18:35

вместо того, чтобы просто преподавать им факты.

resist1984 29.05.10 в 18:35

- Тогда как...
- Он думал: "Доставать их понемногу".

resist1984 29.05.10 в 18:40

- Да.
- Нет, просто как...

resist1984 29.05.10 в 18:37

Как я прочитал на днях, кто-то прислал письмо,

resist1984 29.05.10 в 13:45

что на Марсе нашли посудомоечную машину.

resist1984 29.05.10 в 13:45

- Дерьмо.
- Воу!

resist1984 29.05.10 в 13:45

- Это неправда.
- Поэтому скажите им:

resist1984 29.05.10 в 13:46

- Но это неправда.
- "Идите домой и напишите об этом. Как это случилось?".

resist1984 29.05.10 в 13:47

- Но этого не случилось.
- Это случилось.

resist1984 29.05.10 в 13:47

- Это было в научном журнале.
- Нет, этого не случилось.

resist1984 29.05.10 в 13:48

На Марсе не было посудомоечной машины.

resist1984 29.05.10 в 13:48