CARLOS RUIZ ZAFÓN. La ciudad de vapor / Карлос Руис Сафон. Город туманов: APOCALIPSIS EN DOS MINUTOS

Апокалипсис через две минуты

gojungle 19.09.21 в 09:40

День конца света застал меня на пересечении улиц Кинта и Пятидесяти семи, глядящим в мобильник. Рыжеволосая девушка с серебряными глазами повернулась ко мне и спросила:

passiflora 20.09.21 в 11:51

- Так ты понял, что, чем умнее мобильники, тем глупее становятся люди?

passiflora 20.09.21 в 12:24

Она казалась похожей на одну из жен Дракулы, после того, как подмела лавку готических товаров.

passiflora 20.09.21 в 12:27

- Не могу ли я вам помочь, сеньорита?

passiflora 19.09.21 в 11:38

Она сказала, что мир идёт к концу. Небесная канцелярия издала указ устранится от мира по причине его безнадежности; что она - падший ангел, посланный из преисподней, чтобы собрать бедные души, вроде моей, и препроводить их на десятый круг ада.

passiflora 20.09.21 в 12:42

- А я, думал, там, внизу, только девять кругов, - возразил я.

passiflora 20.09.21 в 12:30

- Нам пришлось добавить еще один - для тех, кто прожил свою жизнь так, словно думал, что будет жить вечно.

passiflora 20.09.21 в 12:32

Я никогда не принимал никаких препаратов, но, едва лишь заглянув в эти серебристые глаза, я понял, что она говорит правду. Увидев мое разочарование, она сообщила, что, поскольку я не работал в финансовой сфере, мне предоставляются три желания, прежде, чем большой, взрыв сотрясает вселенную, и она вновь сожмется до размеров, горошины.

passiflora 21.09.21 в 12:06

- Только загадывай с умом, - сказала она.

passiflora 20.09.21 в 12:34

Я немного подумал.

passiflora 19.09.21 в 11:39

- Я хочу, познать смысл жизни, хочу узнать, где найти лучшее в мире шоколадное мороженое, и хочу влюбиться, - заявил я.

passiflora 19.09.21 в 11:42

- Ответ на первые два твои желания - один и тот же.

passiflora 19.09.21 в 11:43

Что же касается третьего желания, то она просто поцеловала меня, открыв мне всю правду об этом мире и заставив меня, пожелать стать достойным человеком.
Взявшись за руки, мы совершили нашу последнюю прогулку по парку, а затем поднялись на лифте на самый верхний этаж фешенебельного отеля, украшенного готическими шпилями, выходившего на другую сторону улицы, о куда был виден огромный мир во всей своей красе.

passiflora 21.09.21 в 12:14

- Я тебя люблю, - сказал я.

passiflora 19.09.21 в 11:39

- Я знаю, - ответила она.

passiflora 19.09.21 в 11:40

Мы стояли, держась за руки, глядя, как необоримая лавина багровых туч застилает небо, и я заплакал, наконец-то почувствовав себя счастливым.

passiflora 20.09.21 в 12:37