Darren Shan - Cirque Du Freak. Book 11: Lord of the Shadows / Сага о Даррене Шэне. Книга 11: Властелин теней: Глава двадцать первая

Это словно возвращение в прошлое. Здание было свежее и увлажнённее, чем раньше, и свежие граффити были небрежно нацарапаны на стенах, но в остальном всё по-прежнему. Я повёл по длинному коридору, в котором мистер Толл подкрался ко мне и Стиву, появился из темноты с невероятной скоростью и тишиной, которые были его визитной карточкой. В конце поворот налево. Я отметил место, где мистер Толл забрал и съел наши билеты. Тогда синий занавес закрывал вход в аудиторию. Теперь его нет - единственное изменение.

TwoInOne 02.08.10 в 11:34

Мы вошли в зрительный зал, в два ряда, Ванча и Элис впереди, затем Дебби и Дэриус (Дебби подталкивала Дэриуса перед нею), потом Харкат и я. Эванна дрейфовала позади, отделенная от нас расстоянием и позицией.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:26

Было совершенно темно внутри зала. Я ничего не видел. Но я мог услышать глубоко, приглушенное дыхание, исходящее где-то далеко впереди нас.
- Ванча, - прошептал я.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:27

- Я знаю, - сказал он шепотом.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:27

- Мы должны двигаться туда? - спросил я.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:30

- Нет,- ответил он. - Там слишком темно. Подожди.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:31

Прошла минута. Две. Три. Я чувствовал, как напряжение растет, во мне и в окружающих меня людях. Но никто не разорвал ряд или не заговорил. Мы стояли в темноте, ожидая, оставляя первый шаг нашим противникам.

TanyaGreece 03.08.10 в 06:37

Через несколько минут без предупреждения наверху включились прожекторы. Все охнули, и я громко вскрикнул, согнувшись и закрывая свои экстра-чувствительные глаза руками. Мы были беззащитны в жизненно важные секунды. Это было идеальным временем для нападения. Я ожидал, что вампирцы и вампеты нападут на нас, сверкнёт оружие - но ничего не произошло.

TwoInOne 03.08.10 в 09:13

- Твои глаза в порядке? - спросила Дебби, присев рядом со мной.

TwoInOne 03.08.10 в 09:23

- Не совсем, - простонал я, медленно приподнимая веки, чтобы можно было оглядеться. Но даже это было мучительно.

TwoInOne 03.08.10 в 09:26

Прикрывая рукой глаза, я посмотрел вперед и подавил вздох. Здесь была проделана хорошая работа. Всесь пол аудитории был вскрыт. От одной стены до другой, проходя в нескольких метрах от нас до подножия сцены, была гигантская яма, заполненная заостренными кольями.

TwoInOne 03.08.10 в 10:11

- Впечатляет, не правда ли? - крикнул кто-то со сцены. Я поднял глаза. Смотреть было трудно, потому что лампы висели над сценой и были направлены на нас, но постепенно я сфокусировался на сцене. Дюжина высоких, толстых брёвен окружали сцену, стоя вертикально, идеальное укрытие. Из-за одного из брёвен рядом с краем выглядывало ухмыляющиеся лицо Стива Леопарда.

TwoInOne 03.08.10 в 09:34

Когда Ванча увидел Стива, он схватил свой сюррикен и метнул в него. Но Стив тщательно выбрал себе место, и брошенная звёздочка засела в древесину бревна, за которым он стоял.

TwoInOne 03.08.10 в 10:22

- Неудача, Сир, - засмеялся Стив. - Волнуешься, что этот удар лучший трёх?

(анонимно) 03.08.10 в 10:11

- Возможно, я смогу достать его, - пробормотала Элис, проходя перед Ванчей. Она подняла свой пистолет и выстрелила, но пуля проникла не глубже, чем сюррикен.

BaasT 03.08.10 в 15:58

- Это последняя попытка или вы хотите еще несколько раз выстрелить? - прогремел Стив.

BaasT 03.08.10 в 16:01

- Возможно, я смогу перепрыгнуть яму, - сказал Ванча с сомнением, изучая ряды перед собой и сцену.

BaasT 03.08.10 в 16:04

- Не смеши меня, - хмыкнул я. Даже у вампиров есть свои пределы.

TwoInOne 03.08.10 в 10:29

- Я никого не вижу, - прошептала Дебби, оглядев аудиторию. Балкон над нами - с которого я шпионил за Стивом и мистером Крэпсли - должен был кишить вампирцами и вампетами, но я так не думал - я ничего не слышал над головой, даже стука сердца.

TwoInOne 03.08.10 в 10:30

- Где твоя армия? - крикнул Стиву Ванча.

TwoInOne 03.08.10 в 10:33

- Вокруг да около, - ответил Стив сладко.

TwoInOne 03.08.10 в 10:34

- Ты не привел её с собой? - крикнул с вызовом Ванча.

TwoInOne 03.08.10 в 10:35

- Не согодня, - сказал Стив. - Они мне не нужны. Единственные, кто разделяет эту сцену со мной, это мой волшебный крёстный отец - известный как Гэннен Хэрст - бесспорно Справедливый Вампирец, и испуганный мальчик-змея. Ещё раз, как его зовут, Р.В.?

TwoInOne 03.08.10 в 10:38

- Шэнкус, - донёсся ответ из-за бревна позади Стива.

TwoInOne 03.08.10 в 10:41

- Шэнкус! - закричал Эвра. - Ты в порядке?

TwoInOne 03.08.10 в 10:41

Не последовало никакого ответа. Моё сердце упало. Когда Р.В. вытолкнул Шэнкуса из-за бревна, и мы увидели его, руки были связаны за спиной, ему завязали рот, но он все еще был жив, и выглядел невредимым.

BaasT 03.08.10 в 16:10

- Он энергичный парень,- засмеялся Стив. - Немного громкий, поэтому мы ему заткнули рот. Некоторые слова, которые он использует...Шокируют! Я не знаю, откуда дети в наши дни берут такие грязные слова, - Стив сделал паузу. - Между прочим, как моя собственная любимая кровь и плоть поживает? Я отсюда не слишком хорошо вижу.

BaasT 03.08.10 в 16:17

- Я в порядке, папа! - крикнул Дэриус. - Но они убили Моргана! Серый отрубил ему голову топором!

BaasT 03.08.10 в 16:20

- Как ужасно, - сказал Стив тише. - Я говорил, что они дикари, сын. Никакого уважения к жизни.

BaasT 03.08.10 в 16:22

- Это была месть, - завопил Харкат.- Он убил мистера Толла.

BaasT 03.08.10 в 16:23

На сцене была тишина. Стив казалось не знал, что сказать. Потом на бревне рядом со Стивом, я услышал, как Гэннен Хэрст спросил Р.В., - Это действительно правда?

BaasT 03.08.10 в 16:27

- Да, - пробормотал Р.В. - Он стрелял в него.

BaasT 03.08.10 в 16:28

- Откуда вы знаете, что он убил его? - спросил Стив. -Толл, возможно, просто ранен.

BaasT 03.08.10 в 16:30

- Нет, - возразила Эванна, её первые слова после прихода. - Он мертв. Джеймс Морган убил его.

BaasT 03.08.10 в 16:32

- Это вы, Леди Эванна, - спросил Стив неопределенно.

BaasT 03.08.10 в 16:32

- Да, - ответила она.

BaasT 03.08.10 в 16:33

- Не причините вред, я надеюсь, как с вампирами? -
Он сказал это небрежно, но тревога его была
очевидна - он не ожидал столкнуться с Леди Дебрей.

TwoInOne 03.08.10 в 18:08

- Я никогда не становилась на сторону вампиров или вампирцев, и сейчас этого делать не собираюсь, - сказала Эванна прохладно.

BaasT 03.08.10 в 16:36

- Тогда все в порядке, - хихикнул Стив, с возвращенной уверенностью. - Интересно о мистере Толле. Я всегда думал, что его нельзя убить обычным оружием. Я бы пошел против него давным-давно, если бы знал, что его так легко убить.

BaasT 03.08.10 в 17:37

- Зачем тебе идти против него? - крикнул я.

BaasT 03.08.10 в 17:40

- Он закоренелый преступник, - хихикал Стив.

BaasT 03.08.10 в 17:41

- Ты-единственный преступник здесь, - парировал я.

BaasT 03.08.10 в 17:42

Стив театрально вздохнул.
- Видишь как они на меня клевещут, сын? Они портят этот мир своим убийственным присутствием, затем обвиняют других. Это всегда было путем вампиров.

BaasT 03.08.10 в 17:45

Я начал отвечать, затем решил, что буду тратить время в пустую.
- Давайте обойдемся без этого дерьма, - прокричал я вместо этого. - Ты привел нас сюда не для войны слов. Ты выйдишь из-за бревна или нет?

BaasT 03.08.10 в 17:53

- Нет, - кудахтал Стив. - Вы считаете меня безумцем? Вы хотите убить меня!

BaasT 03.08.10 в 17:56

- Тогда зачем ты привёл нас сюда? - я ещё раз нервно осмотрелся. Я не мог поверить в то, что он не подготовил ловушку, в то, что нет множества вампирцев и вампетов нападающих на нас. Всё же я не видел в этом смысла. Я посмотрел на Ванчу, он тоже был в растерянности.

(анонимно) 03.08.10 в 18:13

- Я хочу поболтать, Даррен, - сказал Стив. - Я хотел бы обсудить мирный договор.

TwoInOne 03.08.10 в 18:10

Я рассмеялся - это такая смехотворная идея.
- Может быть ты захочешь стать моим братом по крови. -
Я усмехнулся.

TwoInOne 03.08.10 в 18:11

- По ходу, я уже такой. - тайно сказал Стив. Его глаза хитро сузились. - Ты скучали по Томми, похороны были пока ты выздоравливал.

(анонимно) 03.08.10 в 18:17

Я проклянул его свирепо, но спокойно.
- Почему ты убил Томми? - прорычал я. - Почему втянул его в свою исковерканную месть? Он тебя также предал?

(анонимно) 03.08.10 в 18:20