A Gallery of Children / Галерея детей: Площадь Воробьиного дерева

Я расскажу вам о той девочке в зеленом. Ее зовут Диана Фицпатрик Молеверер Джон. Она единственная дочь мистера и миссис Фицпатрик Молеверер Джон, которые живут в доме №27. Миссис Ф. М. Джон хотела мальчика - пусть он заботится о них в старости; но мистер Ф. М. Джон высокомерно сказал:
- Никто в моем роду не умел ни о ком заботиться. Зато другие умеют заботиться о людях из семейства Ф. М. Джон. Пусть у нас родится девочка, а потом она выйдет за богача. Это будет великая честь для него - заботиться о последнем отпрыске рода Ф. М. Джон.
И родилась дочка.

Arianllyn65 19.06.23 в 12:35

Миссис Ф. М. Джон очень любила Диану, но и мужа своего она любила не меньше. И вот пришло время, когда она поняла, что не может приглядывать за обоими: ведь иногда случалось, что Диане хотелось играть с игрушечным поездом, а мистеру Ф. М. Джону не хотелось; а если мистер Ф. М. Джон хотел играть с поездом, то Диана придумывала другую игру. И однажды миссис Ф. М. Джон сказала:

Arianllyn65 19.06.23 в 13:16

- Мне кажется, дорогой, что нам надо нанять Диане няню, и тогда я смогу посвятить себя тебе.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:16

- Конечно, любовь моя, ты должна посвятить себя мне, - сказал мистер Ф. М. Джон, - но я не хочу, чтобы Диану Фицпатрик Молеверер нянчила обычная няня. У Ф. М. Джонов есть своя гордость.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:17

- Тогда кто же будет за ней смотреть? - спросила мама Дианы.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:17

- Она сама за собой присмотрит.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:18

Так Диана стала присматривать за собой. Сама проснулась, сама оделась, сама пошла гулять, сама себе сказала «Иди обедать, будь умницей», сама попила чай, сама причесалась, сама приняла ванну, сама себе почитала сказку, сама себе спела колыбельную, а потом сама себя уложила спать. А лежа в постели, она стала сочинять для себя маленькие песенки. Например, такую:

Arianllyn65 19.06.23 в 13:20

«Диана Фицпатрик Молеверер Джон -

Arianllyn65 19.06.23 в 13:20

Не сыщешь на свете прекрасней имен!

Arianllyn65 19.06.23 в 13:22

Иные родители неисправимы -

Arianllyn65 19.06.23 в 13:22

Своим дочерям дают имя Емима!

Arianllyn65 19.06.23 в 13:22

Но мои в сто раз добрее, и умнее, и мудрее -

Arianllyn65 19.06.23 в 13:22

Поэтому назвали меня Диана Фицпатрик Молеверер Джон!»

Arianllyn65 19.06.23 в 13:23

В тот день самостоятельная Диана пошла на Площадь Воробьиного дерева - покормить птиц. Там были другие дети - но у них были няни. Иногда дети убегали от нянь - изображали самостоятельных детей. Но Диана Фицпатрик Молеверер Джон знала, что няни у этих детей есть. Она была единственной девочкой, которая гуляла сама по себе. Она взяла с собой сумку хлебных корочек - покормить воробьев, надела зелёное пальто, подбитое мехом, и была очень счастлива. Она кивнула Вильяму и Вильгельмине Гуд, идущим по улице. Вильям тоже был в зеленом, а Вильгельмина была в голубом. Она смеялась над мальчиком, который никак не мог насчитать тридцать одного воробья и не замечал, что тридцать первый воробей спрятался у него за ногой. Она поклонилась девочкам семьи ван дер Декен - разодетым в пух и прах, как обычно. Эти дети тоже кормили воробьев - но хлебные крошки им выдавали няни из карманов своей одежды. Не то что Диана - несет с собой хлебные корочки в настоящей взрослой сумке!

Arianllyn65 19.06.23 в 13:30

А теперь…

Arianllyn65 19.06.23 в 13:31

Воробьи стали летать вокруг Дианы Фицпатрик Молеверер Джон.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:31

- Сейчас, милые… - тут Диана открыла сумку.

Arianllyn65 19.06.23 в 13:31

О, нет! О, нет! О, нет!

Arianllyn65 19.06.23 в 13:32

Она не положила ни одной хлебной корки!

Arianllyn65 19.06.23 в 13:32