A Gallery of Children / Галерея детей: Близняшки

Они были близнецами, и их звали Вильям и Вильгельмина Гуд. Когда мистер Гуд узнал об их рождении, то он сказал:
- Мальчика я назову Вильям, в честь себя.
Потом он подумал и сказал:
- А девочку - Вильгельмина, в честь брата.
Он рассказал обо всем миссис Гуд, которая хотела назвать детей Джоном и Джейн. Миссис Гуд сказала:
- Хорошо, дорогой, только мне не нравится имя Вильям. Будем звать мальчика просто Вилли.
- Конечно, любовь моя, но если уж на то пошло, то и нашу дочку я буду звать Вилли.
- Хорошо… Но мы так запутаемся!
- Умный человек не запутается, - сказал мистер Гуд, достал карманные часы, повертел их в руках и сказал:
- Мои часы спешат на две недели.
А потом он положил часы в карман и вернулся в библиотеку.

Arianllyn65 20.06.23 в 16:53

Близняшки выросли похожими друг на друга - родная мать не отличит, как говорится. На их одежде должны были стоять имена - Вильям Гуд и Вильгельмина Гуд - но Няня что-то напутала. Она купила тесьму и чернила, написала имена и пришила тесьму. Как только вся одежда была помечена, Няня с гордостью продемонстрировала ее миссис Гуд. Но по ошибке она написала на всей одежде «Вилли Гуд». Когда об этом узнал мистер Гуд, он закурил свою неизменную сигару и сказал:
- Неужто наша няня и вовсе ума лишилась? Новую одежду я сам помечу.
И он пришил к новой одежде Близняшек метки с надписью «В. Гуд».

Arianllyn65 21.06.23 в 06:38

К счастью, к моменту покупки новой одежды у Вильгельмины начали виться волосы. Каждый вечер Няня на протяжении десяти минут завивала их с помощью мокрой щетки и собственного пальца. Волосы Вильяма вились от природы, но у сестры все равно волосы были кудрявее.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:41

Однажды, когда дети уже ложились спать, Вильгельмина сказала:

Arianllyn65 21.06.23 в 06:41

- Я очень умная! Я могу слышать в темноте!

Arianllyn65 21.06.23 в 06:41

- А я в сто раз умнее, - сказал Вильям. - Самый умный, значит.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:42

- Я слышу, как дышат улитки, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:42

- А я слышу, как они не дышат, - сказал Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:42

Вильгельмина задумалась.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:42

- А я слышу, как кто-то за окном меня зовёт, - сказала она.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:43

- Я сам велел этому «кому-то» нас звать, - сказал Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:43

- Я посмотрю на него, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:44

- Так я и сделаю.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:44

Стоит мне это сделать?

Arianllyn65 21.06.23 в 06:45

Или он тебя зовет?

Arianllyn65 21.06.23 в 06:45

- Голос зовёт тебя, - сказал Вильям. - Меня Голос зовёт по-другому.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:46

- А ты боишься, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:46

- Я боюсь, что он разозлится, если придет не тот человек.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:46

- На нем красный колпак с кисточкой, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:47

- У него длинная борода и зеленые чулки, - сказал Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:47

- Я пойду на него посмотрю, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:48

- И я тоже пойду.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:48

- Я пойду только с тобой.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:48

- Я тоже пойду только с тобой.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:48

- Пойдем вместе!

Arianllyn65 21.06.23 в 06:49

- Да, вместе!

Arianllyn65 21.06.23 в 06:49

Нехотя они вылезли из кровати и пошли к окну, рука в руке.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:50

- Я его не слышу, - сказала Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:50

- Я тоже не слышу, - добавил Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:50

- А я снова слышу, - сказала Вильгельмина. - Я такая умная, что слышу все на свете.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:51

- Я тоже умный, - быстро сказал Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:52

Они подошли поближе к окну.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:52

- А он разозлится, если другой человек придет? - спросила Вильгельмина.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:52

- Он не узнает, потому что у него голова задом наперед повернута.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:53

- Я знаю, что у него голова задом наперед повернута, - сказала Вильгельмина. - Но я думаю, что рядом с ним всегда ходит Бабай. Он ему рассказывает.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:57

Вильям не знал, кто такой Бабай. И Вильгельмина тоже не знала.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:57

- От этого Бабая помощи мало, - сказал Вильям.

Arianllyn65 21.06.23 в 06:59

- Мы не боимся! - выкрикнули Близняшки. Дрожа от страха, они открыли окно и выглянули…

Arianllyn65 21.06.23 в 06:59