Starfield / Старфилд / Звёздное поле: STRINGS PART 4 (44596-47685)
99.9% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В нынешнем виде я не могу. Я даже не помню того, чего не было. Так что, если бы вы могли прояснить это с Лианной и рассказать ей об этом не-факте, я был бы признателен. VerVolf666 05.09.23 в 08:30 В таком виде я не могу. Я даже не помню того, чего не было. Так что, если бы Вы могли прояснить это с Лианной и сообщить ей этот не-факт, я был бы Вам очень признателен. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
|
|
P.S. Я понимаю, что то, чего не произошло, оставило след вещественных доказательств, свидетельствующих о том, что это действительно произошло, но, может быть, вы сможете убедить ее, что в принципе ничего не было? VerVolf666 05.09.23 в 08:30 P.S. Я понимаю, что то, чего не было, оставляет следы вещественных доказательств, подразумевающих, что это действительно было, но, может быть, Вы сможете убедить ее в том, что это было в сущности пустяком? TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Черт возьми, я облажался, не так ли?" VerVolf666 05.09.23 в 08:31 Черт возьми, я влип, не так ли?" TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45421, Насчет той ночи VerVolf666 05.09.23 в 08:31 45421,О той ночи TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45422,"От: коммандер Натара VerVolf666 05.09.23 в 08:32 45422,"От: Командир Натара TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Тема: Стандарты безопасности VerVolf666 05.09.23 в 08:32 |
||
|
Дата: 05/08/2330 VerVolf666 05.09.23 в 08:33 |
||
|
Напоминание всему персоналу о том, что проекты, разрабатываемые на этой станции, строго засекречены и содержат чрезвычайно важную информацию. Как лояльному гражданину Объединенных колоний и военнослужащему военно-космического флота, вам поручается не делиться этими знаниями ни с кем посторонним, включая ваши семьи. Любое разглашение деятельности, проектов или данных об этой станции приведет к немедленному увольнению и военному трибуналу. VerVolf666 05.09.23 в 08:33 Напоминаем всему персоналу, что проекты, разрабатываемые на этой станции, строго засекречены и содержат чрезвычайно секретную информацию. Вам, как лояльному гражданину Объединенных Колоний и служащему ВМС UC, доверяется не передавать эти сведения посторонним лицам, включая членов ваших семей. Любое разглашение информации о деятельности, проектах или данных на этой станции приведет к немедленному увольнению и военному трибуналу. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Для тех, кто находится в грузовом отсеке, дополнительное напоминание о том, что в столовую и казармы допускаются только сотрудники в форме. Я слышал о случаях, когда подрядчикам разрешалось находиться в обеденной зоне, а это строго запрещено. VerVolf666 05.09.23 в 08:34 Для тех, кто находится в грузовом отсеке, напоминаю, что в столовую и казармы допускаются только военнослужащие. Я слышал о случаях, когда в столовую пускали контрактников, а это категорически запрещено." TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45423, Стандарты безопасности VerVolf666 05.09.23 в 08:34 45423,Стандарты безопасности TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45424, Компьютер каюты экипажа VerVolf666 05.09.23 в 08:35 45424,Компьютер для кают-компании TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45425, Компьютер службы безопасности VerVolf666 05.09.23 в 08:35 45425,Компьютер для обеспечения безопасности TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45426", От: доктора Эрин Кан VerVolf666 05.09.23 в 08:35 45426,"От: Доктор Эрин Канг TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Тема: Доктор Фогель VerVolf666 05.09.23 в 08:35 |
||
|
Дата: 04/30/2330 VerVolf666 05.09.23 в 08:35 |
||
|
Сандра, VerVolf666 05.09.23 в 08:35 Сандра TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
У меня нет уверенности, что делать с просьбой доктора Фогеля, переданной на бумажной салфетке, превратить его лабораторию в "неевклидово" пространство. Он сказал, что вы должны знать подробности, но почему-то я в этом сомневаюсь. Как бы сильно я ни любила проект ComSpike, с интеллектуальной точки зрения, я скучаю по работе с вами и доктором Эймсом. Я надеюсь, что Project Cloudstrike получит зеленый свет, и мы сможем снова собрать группу вместе. VerVolf666 05.09.23 в 08:37 Я не знаю, что делать с просьбой доктора Фогеля, изложенной на бумажной салфетке, превратить его лабораторию в 'неевклидово' пространство. Он сказал, что вы будете знать подробности, но я почему-то сомневаюсь в этом. Как бы мне ни нравился проект ComSpike с интеллектуальной точки зрения, я скучаю по работе с Вами и доктором Эймсом. Я надеюсь, что проект Cloudstrike получит зеленый свет, и мы сможем снова собрать группу. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Должна ли я просто передать это командиру Натаре? Мы никогда не встречались с ней ранее, но чувствую, что мои опасения обоснованны. Временами доктору Фогелю кажется, что с ним не все в порядке. VerVolf666 05.09.23 в 09:26 Должен ли я просто отнести это командиру Натаре? Я с ней никогда не встречался, но мне кажется, что мои опасения обоснованы. Временами доктор Фогель не производит впечатление, что он весь из себя такой. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
(И да, Сандра, эта опечатка "там" была непреднамеренной, но я сохраню её) VerVolf666 05.09.23 в 09:27 (И да, Сандра, опечатка 'там' была непреднамеренной, но я ее оставлю) TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
" VerVolf666 05.09.23 в 09:27 |
||
|
45427,доктор Фогель VerVolf666 05.09.23 в 09:28 45427,Д-р Фогель TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45428,"От: коммандер Натара VerVolf666 05.09.23 в 09:28 45428,"От: Командир Натара TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Тема: Сокращение бюджета VerVolf666 05.09.23 в 09:28 Тема: Сокращение бюджетных расходов TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Дата: 04/28/2330 VerVolf666 05.09.23 в 09:29 |
||
|
Я еще раз напоминаю всем департаментам, что мы проводим масштабные сокращения бюджета в рамках внутренней проверки пребывания здесь коммандера Вудса. Большинству существующих проектов будет разрешено продолжить работу при условии представления реалистичной дорожной карты по завершению. VerVolf666 05.09.23 в 09:29 Еще раз напоминаю всем подразделениям, что в рамках внутреннего аудита деятельности коммандера Вудса мы проводим масштабное сокращение бюджета. Большинство существующих проектов будут продолжены при условии предоставления реалистичной дорожной карты их завершения. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
В будущем ко всем новым проектам будут предъявляться гораздо более строгие требования для утверждения. Контрольный список для соответствия этим критериям будет предоставлен в рамках ваших еженедельных брифингов. VerVolf666 05.09.23 в 09:29 В дальнейшем ко всем новым проектам будут предъявляться гораздо более жесткие требования. Контрольный список для выполнения этих требований будет предоставляться в рамках еженедельных брифингов. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
" VerVolf666 05.09.23 в 09:29 |
||
|
45429, Сокращение бюджета VerVolf666 05.09.23 в 09:30 45429,Сокращение бюджетных расходов TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45430,"От: доктор Густав Эймс VerVolf666 05.09.23 в 09:30 45430,"От: Д-р Густав Эймс TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Тема: Re - Архангел VerVolf666 05.09.23 в 09:30 |
||
|
Дата: 03/06/2330 VerVolf666 05.09.23 в 09:31 |
||
|
Ваш проект действительно звучит многообещающе, доктор Рам. Используйте свои инстинкты словно компас, и они всегда будут указывать на истинный север. К сожалению, в данный момент я не могу посвятить свое время или сердце чему-то новому. Более того, я чувствую, что мое присутствие только уменьшит ваши шансы получить одобрение MAST. VerVolf666 05.09.23 в 09:32 Ваш проект действительно звучит многообещающе, доктор Рам. Сделайте интуицию своим компасом, и она всегда будет указывать на истинный север. К сожалению, в данный момент я не могу посвятить свое время и сердце чему-то новому. Более того, мне кажется, что мое присутствие только навредит Вашим шансам получить одобрение МАСТ. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Количество препятствий, с которыми столкнулся проект XNN при приобретении необходимых мне образцов, как с точки зрения опасной местности, так и политической бессмыслицы, сопровождающей любую миссию в дальний космос, а также участие коммандера Вудса в моих проектах, делают их пятым колесом в телеге. VerVolf666 05.09.23 в 09:35 Количество препятствий, с которыми столкнулся проект XNN при получении необходимых мне образцов - как с точки зрения опасной местности, так и с точки зрения политической чепухи, сопровождающей любую миссию в глубоком космосе, - а также участие коммандера Вудса в моих проектах делают их третьестепенными. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
+1 | |
|
Таким образом, в ваших же интересах сделать ваше предложение свободным от груза, что представляет мое имя". VerVolf666 05.09.23 в 09:37 Поэтому в ваших интересах сделать свое предложение, свободное от багажа, связанного с моим именем." TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45431,Re: проект Архангел VerVolf666 05.09.23 в 09:37 45431,Re: Проект 'Архангел TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45432,"От: коммандер Натара VerVolf666 05.09.23 в 09:37 45432,"От: Командир Натара TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Тема: проект Архангел VerVolf666 05.09.23 в 09:37 Тема: Проект 'Архангел TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Дата: 04/30/2330 VerVolf666 05.09.23 в 09:38 |
||
|
Я запрашиваю перевод пилота Алекса Вонга, кодовое имя "Архангел Азраил", на UC Vigilance в связи с аварией на проекте, в результате которой погибли двое его коллег. Он не в том психическом состоянии, чтобы продолжать, и нам понадобятся запасные пилоты как для проекта Архангел, так и для ComSpike. VerVolf666 05.09.23 в 09:40 Я прошу перевести пилота Алекса Вонга под кодовым именем 'Архангел Азраил' в UC Vigilance в связи с аварией на проекте, в результате которой погибли двое его коллег. Он не в состоянии продолжать работу, и нам потребуется замена пилотов как для проекта 'Архангел', так и для 'КомСпайка'. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
До тех пор, пока эти новые пилоты не пройдут проверку, испытательные полеты будут распределены между оставшимся списком доступных тестировщиков. Лидеры должны будут предоставить пилотам код для обхода контрольно-пропускного пункта. VerVolf666 05.09.23 в 09:42 Пока эти новые пилоты не пройдут проверку, тестовые полеты будут распределяться между оставшимися участниками. Ведущие должны будут предоставить пилотам код для обхода контрольной точки. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
" VerVolf666 05.09.23 в 09:42 |
||
|
45433, Перевод пилота Архангела VerVolf666 05.09.23 в 09:43 45433,Перевод архангельского пилота TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
45434,"Проект VerVolf666 05.09.23 в 09:43 |
||
|
------------------------------- TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Технология гравитационного привода на основе водорода для прототипов кораблей VerVolf666 05.09.23 в 09:43 Технология гравипривода на основе водорода для прототипов кораблей TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Финансирование VerVolf666 05.09.23 в 09:44 |
||
|
------------------------------- TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Средства, скорее всего, поступят из бюджета на создание прототипов для военной обороны Объединенных колоний, но потенциальное гражданское применение поможет получить гранты от заинтересованных корпоративных сторон. VerVolf666 05.09.23 в 09:47 Средства, скорее всего, будут выделены из бюджета UC Military Defense Prototyping, но потенциальное гражданское применение может привлечь гранты от заинтересованных корпораций. TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
Пропускная способность инженера TopGar 06.09.23 в 18:34 |
||
|
------------------------------- TopGar 06.09.23 в 18:34 |