Starfield / Старфилд / Звёздное поле: ILSTRINGS PART 5 (70661-74756)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
70661,Вот это шутка! TopGar 06.09.23 в 13:23 |
|
|
70662,Кроме этого - только части корабля. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70663,"Мы тоже продаем еду. Свежая, разогретая после заказа." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70664,"Не по делу, просто за покупками." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70665,"Добро пожаловать в Коллектив 'Фристар'. Пожалуйста, сохраняйте текущий курс, пока мы сканируем ваш корабль." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70666,"Ты стоишь на ней, парень. Lucky Lu - название моего корабля. " TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70667,"О, я знаю. Вы можете осмотреться, и если появится что-то новое, я обязательно вам расскажу." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70668,Так принято ли давать богомолам какое-то вознаграждение? TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70670,"Убирайся отсюда, пока можешь. Я справлюсь с этим." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70671,Вы умны. Пожертвование. Как и было обещано. Удачи вам. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70672,"Многие люди так говорят, но это просто подстава для двойного обмана. Почему бы мне просто не пустить тебе пулю в череп?" TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70673,Тяжело жить без электричества. Без вашей помощи я бы погиб. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70674,"Черт возьми. Просто... просто уходи... Возьми все и просто уходи, пока я не передумал..." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70675,"Например, я спросила одного из сотрудников отеля, где лучше всего купаться, а он посмотрел на меня так, будто у меня три головы, как будто он не понимает, что такое плавание. Это было странно." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70676,"Я это заметил! Я хотел что-то сказать, но подумал, что это только я!" TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70677,"Гораздо проще, когда ты родился с серебряной ложкой во рту." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70678,Хотел бы я иметь Ваше убеждение в этом вопросе. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70679,"Смерть Надежды сделала Полво и все, что его окружало, более уязвимым." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70680,Но в воздухе витает атмосфера страха и неуверенности. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70681,"Честно говоря, я думаю, что люди изо всех сил стараются не думать об этом." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70682,"Пожалуйста... разделите с нами немного еды. Меньшее, что мы можем сделать с товарищем по паломничеству." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70683,Вы тоже Универсал? Это замечательно! TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70684,"Если у вас есть минутка, сразу же обращайтесь ко мне." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70685,"Если вы хотите помочь здесь, обращайтесь." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70686,"Все, что я могу сейчас сделать, - это попытаться удержаться на плаву." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70687,Я просто... Я не могу в это поверить. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70688,"Возможно, вы сможете что-то сделать в этом направлении." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70689,Нам больше не к кому обратиться. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70690,Чего вы стоите? Приступайте. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70691,"Эрвин был на 'Гагарине' совсем недолго, но я знаю, что именно там мы получим ответы на наши вопросы." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70692,Нет. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70693,Это прямо там. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70694,"Вот оно. Это то, что Элли должна увидеть." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70695,"Значит... они разрушили здешнюю экосистему, и Эрвин тут ни при чем." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70697,"Интересно, сколько путей я проделал - мы проделали. Сколько вариантов. Сколько из них закончились душевной болью, а сколько - радостью." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70699,"Ну что ж. По крайней мере, мы знаем, где продолжать поиски, верно?" TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70700,"Представьте себе, что Эрвин думал то же самое все эти годы назад. Просто работа, верно?" TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70701,Координаты выглядят достоверными. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70702,"Это может подождать? Я очень занят, пытаюсь расслабиться." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70705,"Наверное, я бы все равно поступил так же." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70706,"Она упомянула об этом. Это сработало, так что за это я благодарен." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70707,"Ну, ты не кажешься странным..." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70708,Это... очень плохой дубль. TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70709,"Эй, Оскар, тебе еще что-нибудь нужно от меня?" TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70710,"Если ты занят, то все в порядке." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70711,"Дорогая, я же говорил тебе - капитаны очень занятые люди и у них нет времени на лимонад." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70712,"Я дам вам что-нибудь от отека, но снимки показывают, что ваши связки полностью зажили." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70713,"Продолжительная боль - обычное явление при травматических повреждениях, подобных тому, которое Вы получили. " TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70714,"Не знаю, как вы, а я бы предпочел быть именно там." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
||
|
70715,"Видишь, ты только что доказал мою правоту. На третьей 'Велосити' ты падаешь замертво. К третьей 'Химере' вы уже парите на чертовом облаке." TopGar 06.09.23 в 13:23 |
