Starfield / Старфилд / Звёздное поле: ILSTRINGS PART 9 (87456-91801)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
87456,"Капитан, пусть Кайзер сравнит наши образцы." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
|
|
87457,"Потому что наш план не меняется. Очистить наши миры от Террорморфов... и Пиявок тоже, и разработать инструменты, чтобы они не возвращались, - это все еще путь вперед." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87458,Он увидел потенциал растения Лазаря в качестве оружия и объединил всех этих людей... он... TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87459,Остальная повестка дня по сравнению с этим кажется почти... причудливой. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87460,"Мы еще далеко не закончили, капитан." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87461,"Но потом, когда война закончилась - мой суд, моя казнь, - я принял решение. В конце концов, я отдал за Колонии все, в том числе и свою жизнь." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87462,"Хм. Неплохая мысль, но нет." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87463,В тот момент я не собирался добавлять еще одну опасную переменную к и без того катастрофической войне. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87464,Сейчас об этом легко судить. Но у Коллектива Фристар повсюду были шпионы. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87465,Я убрал опасную переменную из и без того катастрофической войны. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87466,"Сейчас говорить об этом просто. Но в условиях, когда вспышка бушевала из непонятного источника, момент требовал быстрых действий. И я сделал то, что требовалось." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87467,"Ну что, Адриан, все в порядке?" TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87468,"Или поручить коллективу Freestar следить за тем, чтобы они действительно выполняли свою работу. Как они должны были сделать с Vae Victis." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87469,"Я пытался, но он покончил с собой, вместо того чтобы мирно уйти." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87470,"Чертовски приятное зрелище, когда они их ловят. Как в открытом шлюзе, гудящем разъяренными спагетти." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87471,"Поверьте мне. Я подумывал о том, чтобы передать то, что узнал... но столь опасная информация не могла попасть в чужие руки." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87472,"Повреждения никогда бы не понадобились, если бы ваша команда с самого начала выполнила свою работу." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87473,"Я полагаю, вы здесь для этого." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87474,"О. Э... послушайте. Вы правы, мы собирались вымогать у вас деньги или убить вас и забрать ваш корабль, но мы... передумали." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87475,Это правда. Он хочет нам помочь. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87476,"В исследованиях, подобных вашему, нас ждут чудесные открытия." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87477,"Капитан и все ее морские пехотинцы, ну, мы все были бы мертвы, если бы не они." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87478,"Вам повезло, что вы выбрались оттуда." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87480,Зовите меня Андреем. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87481,"Я бизнесмен. Если вы ждете от меня сотрудничества, я хочу получить что-то взамен." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87482,"Вы на моем корабле, вас превосходят по численности мои охранники, которые убьют вас без колебаний." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87483,"Я не уверен, что вы понимаете ситуацию, заместитель." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87484,"Вы упомянули майора. Это тот, кто руководит 'Первым'?" TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87485,Наконец-то. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87486,"Возможно. Ей нужна была операция, но я не уверен, почему." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87487,"Я не понимаю, какое отношение это имеет к делу." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87488,"Эта вещь старая. И очень, очень ценная. Количество кредитов, которые она стоит... ошеломляет." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87489,Действительно ли Вам нужно уходить в отставку? TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87490,"Думаю, я должен тебе выпить. Когда-нибудь. Может быть." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87491,"Да? Ну, если выживем, я тебя потом похлопаю по спине." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87492,"Мне все равно, что вы думаете. Теперь, когда Наследие здесь, я не позволю ему ускользнуть от меня." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87493,"До тех пор, пока все остальные получают свою долю." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87494,"Я подумал, что Женька лучше тебя обучил." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87495,"[Lie] Она пыталась убить меня. Имоджин, должно быть, крот." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87496,"Если бы вы не были так сильно вовлечены в нашу ситуацию, я бы вас уволил." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87497,"Я нахожусь на той стороне, на которой больше кредитов." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87498,"Я верю, что Вы не позволите своим прошлым отношениям омрачить Ваши суждения." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87499,"Если ситуация изменится к худшему, я прошу вас провести тщательный поиск всех улик, которые могут быть у нее в руках." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87500,"Она знает о последствиях предательства Рюдзина, что делает ее опасной." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87501,"Намеренно'? Помогите мне понять, что вы хотите сказать." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87502,Рюдзин получил настоящего хранителя. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87503,"У одного из лидеров Синдиката, Кумихо, есть листок с информацией, которую лучше передать в мои руки. Согласитесь принести ее мне, и вы заключите сделку." TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87504,Просто нужно... Координаты отправлены. TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87505,"Давайте начнем действовать, хорошо?" TopGar 06.09.23 в 17:55 |
||
|
87506,"Зачем держать заключенных на борту 'Бдительности', если можно отправить их прямо в тюрьму?" TopGar 06.09.23 в 17:55 |
