Secret Origins by James Riley (Story Thieves #3) / Секреты Происхождения - Джеймс Райли: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 18 maryiv1205 06.12.24 в 15:56 |
|
|
Оуэн медленно открыл дверь в дом доктора Сумрака, готовясь к нападению теней, просто на тот случай, если существа нашли путь наверх через крышку люка. maryiv1205 22.12.24 в 10:22 |
||
|
В доме было темно, но ни одна из теней, казалось, не двигалась, так что это было хорошо. Мрак, должно быть, еще не успел проникнуть внутрь... пока. Что бы ни делали эти цепи, Оуэн надеялся, что они продолжают действовать. Учитывая, какими тонкими они были, возможно, они были сделаны из супергеройского металла, или были заколдованы, или что-то в этом роде. maryiv1205 07.01.25 в 11:44 |
||
|
Бетани протиснулась мимо него и включила свет в подвале, а Гвен первой спустилась по лестнице, затем замерла в благоговейном страхе перед костюмами. Она медленно провела рукой по стеклянным витринам, затем повернулась к спутникам, широко раскрыв глаза. maryiv1205 11.02.25 в 16:20 |
||
|
Бетани покачала головой. maryiv1205 11.02.25 в 16:20 |
||
|
- Вы что, издеваетесь надо мной? - спросила Чарм, указывая на цепи, закрывающие крышку люка. - До такого уровня развития технологий вы, люди, опустились? Вы хуже Магистериан. Я бы почувствовала жалость, если бы у меня еще было сердце. maryiv1205 05.03.25 в 15:34 |
||
|
Оуэн громко рассмеялся, и все остальные повернулись, чтобы посмотреть на него. Его лицо залилось краской, и он быстро подошел к витрине поменьше, в которой красовался костюм мальчика, и открыл ее. maryiv1205 05.03.25 в 15:34 |
||
|
- Что ты делаешь? - спросила его Бетани, снова захлопывая витрину. maryiv1205 05.03.25 в 15:35 |
||
|
- Для этого нам понадобятся костюмы, Бетани, - сказал Оуэн, не глядя ей в глаза, просто на случай, если она заметит, как сильно ему хочется надеть костюм настоящего супергероя. - Мы должны следовать правилам, помнишь? - Он понизил голос. - И что еще более важно, нам нужно прикрыть лица, на случай, если люди, читающие этот комикс, могут нас узнать. maryiv1205 24.05.25 в 09:55 |
||
|
- Я же сказала тебе, что меня это не волнует. Больше нет. И ты это не наденешь. maryiv1205 24.05.25 в 09:55 |
||
|
- Ты мне не доверяешь? - спросил Оуэн, открывая футляр и доставая метательную звезду Сумрака, которую тут же уронил себе на ногу, проделав маленькую дырочку в носке ботинка. Он поднял глаза и увидел, что она пристально смотрит на него. - Эй, я же не ушиб палец на ноге или что-то в этом роде! maryiv1205 24.05.25 в 09:56 |
||
|
Бетани стиснула зубы, затем резко обернулась, когда Чарм сорвала цепи с люка своей сумасшедшей роботизированной силой. maryiv1205 24.05.25 в 09:56 |
||
|
- Делаю то, что умею? - спросила Чарм. - Прости, ты хотела, чтобы я подержала все это, пока ты будешь открывать свой замок с древних времен? Я могу положить их обратно, если хочешь. Она с грохотом опустила цепи обратно на крышку люка и скрестила руки на груди в ожидании. maryiv1205 24.05.25 в 09:57 |
||
|
- Нам нужно будет снова запереть люк, когда мы вернемся! - закричала Бетани. - Как мы это сделаем, если ты порвешь цепи? maryiv1205 24.05.25 в 09:57 |
||
|
- Уверена, мы сможем что-нибудь придумать, - сказала Гвен, вставая между ними. - Все будет хорошо. maryiv1205 24.05.25 в 09:58 |
||
|
- Или я могла бы просто запереть его по-настоящему, - заметила Чарм. - Ну, знаешь, используя настоящую Науку вместо детской игрушки. maryiv1205 24.05.25 в 09:58 |
||
|
- Как я выгляжу? - спросил Оуэн, и все трое повернулись, чтобы посмотреть на него, одетого в свою обычную одежду, но теперь на нем были маска, плащ и пояс. Он резко повернулся на месте, отчего плащ величественно взлетел, но затем он обвился вокруг его плеч, и мальчику пришлось постараться, чтобы освободиться от него. maryiv1205 24.05.25 в 09:59 |
||
|
- Что я сказала? - закричала Бетани. maryiv1205 24.05.25 в 09:59 |
||
|
- Ладно, я иду домой, - сказала Чарм. maryiv1205 24.05.25 в 09:59 |
||
|
- Мне нравится, Оуэн, - сказала Гвен. - Это, пожалуй, самое удивительное, что я видела за всю свою жизнь. maryiv1205 24.05.25 в 10:00 |
||
|
- Спасибо, - сказал Оуэн. - Посмотри, какие классные штуки в этом поясе! - Он открыл мешочек и вытащил три шарика. - Как думаешь, что это? maryiv1205 24.05.25 в 10:00 |
||
|
Потребовалось несколько минут, чтобы дым рассеялся, и когда это произошло, Оуэн понял, что его пояс исчез. maryiv1205 24.05.25 в 10:01 |
||
|
- Ты не оставишь это себе, - сказала ему Бетани, надевая пояс на себя. Она порылась в кармашках, чтобы убедиться, что там нет ничего, что могло бы взорваться, затем сложила в несколько карманов коллекцию светошумовых шашек, которую она принесла из других книг. - Надеюсь, этого будет достаточно. И сними все остальное. maryiv1205 24.05.25 в 10:02 |
||
|
- Все должно быть в порядке, - сказал ей Оуэн, неохотно снимая накидку и маску. - Я отложил пояс твоей мамы, он был намного меньше, чем у тебя сейчас. maryiv1205 24.05.25 в 10:03 |
||
|
Глаза Бетани расширились, и она медленно повернулась, чтобы посмотреть на две последние стеклянные витрины. maryiv1205 24.05.25 в 10:03 |
||
|
Неужели она этого не заметила? maryiv1205 24.05.25 в 10:04 |
||
|
Бетани медленно открыла стеклянную витрину с женским костюмом и положила руку на символ звезды. Она так долго ничего не говорила, что Оуэн начал нервничать. maryiv1205 24.05.25 в 10:05 |
||
|
Бетани не обернулась. maryiv1205 24.05.25 в 10:05 |
||
|
О-оу. Оуэн огляделся, чтобы сменить тему, и постучал по стеклянной витрине с манекеном девочки помоложе. maryiv1205 24.05.25 в 10:06 |
||
|
Бетани повернулась, и Оуэн заметил, что в ее глазах стоят слезы. Она взглянула на манекен девушки в стеклянной витрине, затем вытерла глаза руками и покачала головой. maryiv1205 24.05.25 в 10:14 |
||
|
- Мы, наконец, готовы? - спросила Чарм с тяжелым вздохом, положив руку на люк. - Или сначала всем нужно побыть наедине друг с другом? maryiv1205 24.05.25 в 10:14 |
||
|
Гвен хихикнула, а Чарм ухмыльнулась. maryiv1205 24.05.25 в 10:14 |
||
|
- Я буквально никогда не была так счастлива, - сказала Гвен, и Чарм застонала. maryiv1205 24.05.25 в 10:14 |
||
|
- Всем быть готовыми к тому, что ждет по ту сторону, - сказала Бетани, ее голос был немного сдавленным, когда она подошла к люку рядом с Чарм. - Там может быть что угодно, вплоть до самого Мрака или целого сонма его теневых созданий. Если там что-то есть, мы бросаем туда светошумовые гранаты, закрываем люк и ждем, пока не погаснет свет. Договорились? maryiv1205 24.05.25 в 10:15 |
||
|
Все трое кивнули, хотя Чарм и сделала это с раздражением. maryiv1205 24.05.25 в 10:16 |
||
|
Чарм сорвала крышку люка и с тяжелым лязгом отбросила ее в сторону, затем нетерпеливо наклонилась, чтобы посмотреть, что их ждет. maryiv1205 24.05.25 в 10:17 |
||
|
Дыра немедленно наполнилась тьмой, заполнив комнату прежде, чем кто-либо из них успел пошевелиться. maryiv1205 24.05.25 в 10:17 |
