Elle Jasper - Dark Love / Эль Джаспер - Темная любовь: Часть 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Затем глаза Эли затуманиваются, он опускает голову, прижимается своими губами к ее и целует ее.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Я словно приросла к полу, не в состоянии дышать, не говоря уже о том, чтобы двигаться. Я хриплю, когда воздух покидает легкие. Это больно и немного кружит голову. Толпа, кажется, не замечает меня, пока я, парализованная, смотрю, как Эли соблазнительно целуется с рыжеволосой. Эмоции захлестывают меня с новой силой, и прежде чем я успеваю справиться с болью и печалью, ярость берет верх. Я чувствую руку на своем плече. Это Ной, и я тянусь назад и хватаю его за руку. Мои глаза прикованы к Эли и женщине. Я начинаю приближаться к ним. Мной овладевает непреодолимое желание надрать ей задницу. Мое тело напрягается. Ной сжимает мою руку.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

И в этот момент женщина прерывает поцелуй Эли и смотрит на меня, как убитый.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Она проводит языком по губам. А затем улыбается и манит меня длинным изящным пальцем. Я слышу в своей голове ее голос, мелодичный, с древним акцентом.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

«Иди сюда, Райли По. Я хочу тебе кое-что показать. Кое-что, что принадлежит мне…»

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Я слышу голос Райна в микрофоне, его сексуальный напев разносится над толпой. Барабаны. Клавиатура. Скрипка. Бас. Мои ноги начинают двигаться, будто им приказали делать это против моей воли, и я отпускаю руку Ноя, когда пробираюсь сквозь толпу.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Направляюсь к женщине и Эли.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Музыка почти погружает меня в транс, когда я пробираюсь сквозь толпу. Я не понимаю, почему мое тело подчиняется, и почему я не бросаюсь на женщину со всей силы, не отбрасываю ее назад, не хватаю и не трясу Эли, пока он не выйдет из того странного состояния зомби, в котором находится. Но я не могу. Я просто продолжаю идти к ним. Женщина продолжает манить меня к себе и просовывает руку под куртку Эли. Она кладет голову ему на грудь, и Эли обнимает ее за плечи и крепко прижимает к себе. Он не смотрит на меня. Избегая встречаться со мной взглядом.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Даже когда мои глаза прикованы к леденящей душу улыбке на лице женщины, я не могу остановиться.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Когда я прохожу мимо последней пары, танцующей и подпевающей вместе с группой Райна, огни начинают мигать в такт ритму. Музыка пронизывает меня насквозь, пронзительная вибрация, которая заставляет меня сосредоточиться только на том, что передо мной. Эли и эта новая женщина. Теперь я нахожусь менее чем в двух футах от них обоих, и женщина смотрит на меня ледяными голубыми глазами. Ее полные губы приподнимаются, а язычок высовывается, чтобы облизать нижнюю. Она улыбается.

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

«Наблюдай за нами».

maryiv1205 24.06.25 в 18:16

0

Мой взгляд прикован к женщине и Эли, которые находятся менее чем в двух футах от меня, когда она склоняет голову набок и придвигается ближе к Эли. Его глаза, эти лазурно-голубые, а иногда и грозовые, в которые я влюбилась, пронзают меня насквозь, и на долю секунды я вижу нерешительность. В его глазах вспыхивает гнев. Затем он напрягается, и теперь его глаза не отрываются от моего взгляда, когда он опускает голову и прижимается губами к губам женщины. Его рука скользит по ее волосам, чуть отводя ее голову назад, а другая рука скользит по ее горлу и сжимает челюсть. Его язык скользит по ее языку, его влага блестит на свету, и их страсть так же ощутима, как мой собственный пульс. Ни на секунду не отрывая от меня взгляда, он целует ее. Вспыхивают огни, гремит музыка, а я ничего не могу сделать, кроме как стоять и наблюдать за ними. Я словно приросла к деревянному полу подо мной, парализованная на месте, стою и наблюдаю, как мой жених предается чувственному, сексуально заряженному поцелую с другой женщиной.

maryiv1205 24.06.25 в 18:46

0

Я пытаюсь повернуть голову, но не могу. Буквально, физически не могу. Внутри я кричу. Я умираю. У меня сейчас мысленный момент в духе Джерри Спрингера, когда я сбрасываю сапоги, стаскиваю эту сучку со стула за волосы и бью ее по заднице за то, что она поцеловала моего мужчину. Но это все психика. Я ничего не могу делать, кроме как смотреть.

maryiv1205 24.06.25 в 18:46

0

Женщина убирает руку с груди Эли и медленно проводит ею вниз по его животу. Он притягивает ее ближе, и ее рука скользит по его промежности. Губы Эли отрываются от ее губ, и он целует ее в шею, а его затуманенный взгляд прикован к моему, когда его губы растягиваются в улыбке. Все это время музыка Райна наполняет клуб, и все вокруг нас танцуют и поют, отлично проводя время. Как будто никто больше не замечает, что Эли и эта женщина почти занимаются сексом, прямо у всех на виду. Как будто никто, кроме меня, их не видит. Как будто меня тоже никто не видит. Где, черт возьми, Ной?

maryiv1205 24.06.25 в 18:46

0

Что, черт возьми, со мной не так?

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Я сосредотачиваюсь. Сосредотачиваюсь. Я пристально смотрю на нее, затем на Эли. «Остановись, Эли. Отпусти ее нахрен».

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

На долю секунды что-то вспыхивает в глазах Эли. Это произошло так быстро и так недолго, что я почти сомневаюсь, было ли это на самом деле. Он обнимает ее за талию и сажает к себе на колени. Теперь он сидит на барном стуле и прижимается губами к ее виску. Женщина улыбается.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Затем улыбка исчезает с ее лица. Я не вижу в ее глазах ничего, кроме жесткой, ледяной ненависти.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Размытым движением она обводит рукой толпу. Ее губы шевелятся, но я не понимаю, что она тихо бормочет.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Я чувствую движение еще до того, как вижу его. Это низкочастотный гул, который сливается с музыкой, набирает темп, а затем, подобно звуковому удару в лесу, взрывается. Окна «Hush 51» полностью вылетают, и осколки стекла разлетаются по улицам. Крики начинают проникать в транс, в котором я нахожусь; огни вспыхивают, а затем гаснут. Тени и запах человеческого ужаса окутывают меня, и я, ошеломленная, стою на полу, парализованная. На секунду я вижу, как сверкают в темноте глаза Эли. Бледная кожа женщины, которую он держит.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Ее лицо полностью преобразилось, превратившись в полноценного вампира. Резцы в два раза длиннее, чем остальные неровные белые зубы, выпадают из десен, и лицо вытягивается вперед, кости приспосабливаются к изменениям. Ее глаза вспыхивают кроваво-красным. По алебастровой коже змеятся темные вены.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

В следующую секунду, среди паники толпы, они исчезли. Она, Эли. Исчезли.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Медленно, через несколько секунд, мой паралич проходит. Я качаю головой. Даже перед глазами все расплывается. Я снова качаю головой, а затем кто-то хватает меня за плечи и резко разворачивает. Я потрясена, увидев, что Райн стоит рядом и смотрит на меня сверху вниз. Я и не подозревала, что парень такой высокий.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

- Ты в порядке, девочка? - спрашивает он. - Тебе лучше уйти отсюда!

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

- Я держу ее, - говорит Ной, внезапно оказываясь рядом со мной.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Вокруг меня царит хаос. Люди бегут, натыкаются на меня, и мое оцепенение постепенно проходит. Я бросаю взгляд на Райна.
- Спасибо, - говорю я. - Давай уведем отсюда этих людей.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Посетители бегают вокруг, напуганные и кричащие, и все пытаются протиснуться сквозь узкие двойные дубовые двери клуба. Райн и участники его группы разошлись, пытаясь успокоить людей, заставить их спокойно покинуть клуб. Это не работает.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

В голове у меня сумбур. Эли, женщина. Она - вампир. Теперь я это знаю. Посетители «Hush 51». Приоритет овладевает моим сознанием, и я выкидываю вампиров из головы.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Я сосредотачиваюсь на толпе людей.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Стоять!

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Как будто я нажала на кнопку ПАУЗЫ на пульте дистанционного управления DVD, и все замерли на месте. Я, не теряя времени, бросилась к входным дверям. Я пинком распахнула створки, так широко насколько возможно. Бегло осмотрев тротуар и улицу, я замечаю, что люди там тоже остановились. Удивительно, на что способен паникующий человек со способностями.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Я бегу обратно внутрь, лавируя между застывшими как вкопанные посетителями. Ной стоит там, где я его оставила. Не двигаясь.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Ой.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Я беру его за руку и ловлю его взгляд. «Пойдем». Я говорю это только Ною.

maryiv1205 24.06.25 в 18:47

0

Его глаза тут же оживляются, а затем он хмурится.
- Да, мэм. - Он первым выходит из «Hush 51», и как только мы снова оказываемся на улице, я бросаю взгляд на посетителей позади меня, стоящих в здании, которое, возможно, не такое уж и стабильное.

maryiv1205 24.06.25 в 18:48

0

Все, разбейтесь на две группы и спокойно выходите через парадные двери.

maryiv1205 24.06.25 в 18:48

0

Словно толпа зомби под командованием жрицы вуду, посетители выстраиваются в две шеренги внутри клуба. Они медленно начинают выходить наружу. Теперь я вижу, что они не давят друг друга в панике, поэтому хватаю Ноя за руку и тяну за собой.

maryiv1205 24.06.25 в 18:48

0

- Пошли, - говорю я.

maryiv1205 24.06.25 в 18:48

0

Теперь он стоит передо мной и тянет меня за руку.
- Довольно впечатляюще, По, - говорит он, когда мы бежим бок о бок по улице в сторону Ривер-уок. - Даже не уверен, что смогу провернуть что-то подобное. - Он улыбается и смотрит на улицу. - Человеческие проделки никогда не перестают меня удивлять.

maryiv1205 24.06.25 в 18:50

0

Сейчас мы едем по Хай-стрит, где нет движения, только пешеходы. Большинство магазинов закрыты на ночь, но уличные фонари освещают мощеные тротуары, а редкие открытые витрины магазинов излучают яркий свет, заставляя тени простираться от тротуара к тротуару. Сама дорога вымощена булыжником, не такая старая, как в Эдинбурге, я полагаю, но все же чертовски старая. Я почти не обращаю внимания на комментарий Ноя, пока мы спешим. Сейчас у меня на уме только одно. Ну, два.

maryiv1205 24.06.25 в 18:51

0

Эли и та женщина-вампир.

maryiv1205 24.06.25 в 18:51

0

Кем, черт возьми, она была? И почему для нее так важно видеть, как я страдаю?

maryiv1205 24.06.25 в 18:51

0

Мы с Ноем не произносим ни слова, но оба знаем друг друга так хорошо, что одновременно осматриваем улицы, в тенях, в поисках Эли и женщины. Я тоже улавливаю движения. Колебания в воздухе. Необычные звуковые волны, которые не принадлежат ни крысе, ни человеку, ни ежу. Я ничего не ощущаю.

maryiv1205 24.06.25 в 18:51

0

Сначала нет.

maryiv1205 24.06.25 в 18:51

0

Мой разум так напряженно работает, пытаясь осознать и осмыслить то, что только что произошло, теперь я понимаю, что мы находимся на извилистом берегу реки Несс. Я останавливаюсь и смотрю на воду, в ее черных глубинах мерцают осколки света, падающие от уличных фонарей, удерживая мой взгляд, пока я пытаюсь не замечать, как Эли обнимает и целует женщину. Боль пронзает мои внутренности. Я чувствую себя так, словно кто-то намного крупнее и сильнее ударил меня в живот. Мне физически больно. Я почти сгибаюсь пополам. Сейчас я ничего не слышу, кроме криков моей собственной жалости к себе.

maryiv1205 24.06.25 в 18:59

0

- Эй, - говорит Ной, кладет руку мне на плечи и притягивает к себе. Его тело твердое, не такое теплое, но и не такое холодное. Вроде как у Эли. Это странно - привыкать к такой теплой коже. Я чувствую это даже сквозь одежду Ноя. И все же сейчас я чувствую себя в полной мере комфортно. Я обнимаю его за талию и прижимаюсь головой к его могучей груди. - Не кори себя, По. Даже я был подавлен. - Он сжимает меня в объятиях. - Сильная сучка. Должно быть, старая как мир.

maryiv1205 24.06.25 в 18:59

0

Я откидываюсь назад и смотрю на него.
- Как думаешь, она контролирует Эли?

maryiv1205 24.06.25 в 18:59

0

Ной сжимает челюсти. Его глаза темнеют в тени реки.
- Я не уверен в этом, дорогая. Хотел бы я, чтобы это было так. - Он вздыхает и скрещивает руки на груди. - Она сделала меня бессильным там, вместе с тобой. Когда ты остановилась, я остановился. - Он вздыхает. - Но я все еще мог видеть. Все слышать. Все понимать. И что же я увидел? - Я смотрю на него, а он смотрит на меня сверху вниз и качает головой. - Черт возьми, Райли. Ухмылка на лице Дюпре, этот взгляд в его глазах? У меня даже мурашки побежали по коже. Она чертовски могущественна, если может контролировать тебя, меня и Эли одновременно.

maryiv1205 24.06.25 в 19:25

0

Налетающий порыв ветра ударяет мне в лицо и заставляет щуриться. На улице прохладно, где-то за тридцать (-1 градус Цельсия). Я не испытываю дискомфорта, но замечаю температуру. Иногда я скучаю по этому, очень человеческому ощущению, когда тебе ужасно холодно и хочется закутаться и потопать ногами, чтобы согреться. Скучаю по этому, черт возьми.

maryiv1205 24.06.25 в 19:25

0

- Что-то не так, - неожиданно говорит Ной. - Я не могу понять, в чем дело. Но у меня такое чувство, что мы чего-то не замечаем.

maryiv1205 24.06.25 в 19:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →