Elle Jasper - Dark Love / Эль Джаспер - Темная любовь: Часть 8

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Часть 8: КРОВАВАЯ БАНЯ maryiv1205 10.12.25 в 19:23 0
	Вы должны сами строить свою жизнь среди живых и, независимо от того, встретите вы попутный ветер или нет, в конце концов, найти свой собственный путь к гавани. maryiv1205 10.12.25 в 19:23 0
	— Капитан Дэниел Грегг, «Призрак и миссис Мьюир», 1947 maryiv1205 10.12.25 в 19:24 0
	Должно быть, все плохо, если Райли и Ноя посылают за нами. Мне это не нравится. И Эли, должно быть, серьезно облажался. Это, должно быть, сводит Райли с ума. У Эли нет никого, кроме Райли. Они созданы друг для друга. Даже в «жажде крови» я не могу поверить, что он не пытался добраться до нее. И что бы или кто бы ни контролировал моего брата? Вампир, ведьма — не имеет значения. Чертов труп. maryiv1205 10.12.25 в 19:24 0
	— Серафин Дюпре maryiv1205 10.12.25 в 19:24 0
	В Инвернессе действительно нет темных и захудалых заведений. Город довольно чистый и ухоженный. Но поскольку Райн знаком с подпольными драками, а также с тем, какие клубы работают, так сказать, из-за кулис, он знает несколько мест, куда можно сходить. Такое место, где может скрываться один или два вампира. Может быть, даже Кэррин. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Я отказываюсь произносить имя Эли вместе с ней. Мне совершенно ясно, что она контролирует его; у нее есть какая-то древняя колдовская сила, которая заставляет его делать то, что он делает. Но прошлой ночью он доказал мне, что-то в его мозгу все еще помнит меня. То, как он смотрел на меня, будто изо всех сил старался запомнить. Несмотря на его кроваво-красные глаза - полную противоположность тому, каким он обычно бывает, когда оборачивается, - белые глаза с красными зрачками. Мы это исправим. Сделаем все правильно. Раз и навсегда. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Одно место, которое Райн особенно хорошо знает, находится на окраине города, на верхнем этаже старого жилого дома. Я бывала в таких местах и дома. В Чарльстоне мы наткнулись на очень похожее место - бойцовский клуб вампиров. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Иногда ты просто не можешь уберечь гнилые яблоки от попадания в бочку. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Даже когда рядом есть ребята из Несса. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	К настоящему времени я позвала Ноя, и он и его группа присоединились к нам. Я быстро рассказываю ему о своей встрече с Жилем и о том, что Фин и Люк уже едут сюда. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Ной кивает. - Хорошо. Я сказал Андорре, что нам нужно разлучить Эли с этой женщиной и вернуть его домой к Причеру. - Он смотрит на меня. - Это будет чертовски трудная поездка на самолете обратно. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	- Без сомнения, - отвечаю я, затем бросаю взгляд на темный жилой комплекс. Куски песчаника и кирпича отсутствуют, окно на входной двери треснуло. - Сначала мы должны убрать этот беспорядок. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Ной наклоняет голову. - Сначала дамы. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Я бросаю на него косой взгляд. - Знаешь, я действительно скучаю по старому Ною. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Он приподнимает бровь. - По какому старому Ною? maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Я ухмыляюсь. - Ты знаешь. Тому самому, который обычно провоцировал меня на драку? Помнишь, как ты гордился мной в Чарльстоне, когда я убила своего первого новообращенного. - Я усмехаюсь. - Помнишь тот ужасный бойцовский клуб, в который мы там зашли? - Я насмешливо смотрю на него. - Ты был на ринге, смеялся. Подбадривал меня. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Ной улыбается. - Да. Это было до клятвы. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Мой взгляд смягчается, когда я смотрю на него. - Да. Я знаю. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Воспоминания освещают его серебристые глаза, и он хлопает меня по руке. - Это была классная драка на ринге, По. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	Я качаю головой. - То же самое ты сказал и тогда. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	- Знаю. maryiv1205 11.12.25 в 14:45 0
	- Рай, ты ведь не будешь драться сегодня вечером, правда? - спрашивает Сет. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Я качаю головой. - Нет, если в этом нет необходимости. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	- Эти бои проходят довольно быстро, - предлагает Райн. Сет стоит рядом с ним. - Грубая компания парней, понимаешь? Они делают это ради денег. И ты не останешься без их денег. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	- Знаю, - отвечаю я. - Просто мимолетное появление. Просто чтобы посмотреть, сможем ли мы избавиться от нее. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Она имела в виду Кэррин. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Мы проскальзываем в комплекс и поднимаемся по лестнице. В коридоре раздаются крики, ругань и едкий запах крови, пота и сигаретного дыма. Как только мы выходим на лестничную клетку, я вижу крупного лысого парня с татуировками на лице, стоящего у входа в одну из комнат. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Я смотрю на него. «Отойди и впусти нас. Не следуй за нами». maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Когда мы подходим к нему, он отводит взгляд, отходит в сторону, и мы проходим прямо в большую комнату. Тускло освещенная, задымленная, и на первый взгляд кажется, что несколько комнат выпотрошены. Пятьдесят человек заполняют пространство, и мы стоим плечом к плечу, разделяясь и осматривая арену. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Пока что ничего, кроме людей. Злые, крутые, как черт, дерущиеся люди. Но все же люди. Гремит музыка, жесткая, тягучая, и смешивается с криками, разносящимися по комнате. Двое парней дерутся в центре круга зрителей. Обнаженные по пояс и босиком, оба с окровавленными лицами. Оба одинакового роста, я с трудом различаю их. У обоих гладко выбритые головы. У одного на плече торчит кусок кольчуги. Там. Это единственное различие, которое я могу уловить. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Тот же парень наносит удар локтем в нос другому парню, и из носа начинает хлестать кровь. Тот падает на пол, корчась от боли. Он не встает. Из уст посетителей раздаются одобрительные возгласы; происходит обмен денег. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Затем вспыхивает свет. Некоторые смотрят вверх, на лампочки без плафонов, раскачивающиеся над головой. Одна за другой лампочки потрескивают и разбиваются, пока не гаснет последняя, освещающая комнату. Комната погружается в темноту. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	«Ной, забери отсюда моего брата». maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Слишком поздно. Комната наполняется новообращенными. Теперь я их чувствую. Прожорливые. Обезумевшие. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Я чувствую ее. Кэррин. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Раздаются крики. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	На импровизированной арене, полной теней и ужаса, царит полный хаос. Я ничего не вижу. Я не могу пошевелиться. Меня бьют со всех сторон, я в ловушке в море паникующих человеческих тел. Она последовала за нами сюда? Проследила за мной сюда? Как она пришла? Я в растерянности, но одно знаю точно. Я не могу позволить этим людям умереть. И мой брат здесь. Райн. Ной. Другие мальчики из Несса. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Души, которые я люблю и о которых забочусь. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Я напрягаюсь, стоя, широко расставив ноги, и делаю глубокий вдох. Я закрываю глаза, не обращая внимания на врезающиеся в меня тела, и направляю все свое внимание, всю свою силу, всю сосредоточенность в свой центр. В мою суть. Я чувствую жжение, будто проглотила бензин, а за ним и зажженную спичку. Оно обжигает меня, пока я не поднимаю руки и не отпускаю его. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Прежде чем оно покидает меня, я останавливаю его. В воздухе. Подвешенное. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Все замерли. Холодное сердце. Я не вижу лиц и не могу понять, кто есть кто. Но я могу сказать, что никто не двигается. maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Я подбираю слова с особой тщательностью. «Все люди, уходите. Сейчас». maryiv1205 11.12.25 в 14:46 0
	Люди сразу же начинают суетиться. Сердцебиение замедляется до нормального, и они окружают меня со всех сторон. Из двери доносится шарканье ног. maryiv1205 11.12.25 в 14:47 0
	Через несколько мгновений я вижу, сколько фигур осталось. Я вижу дреды Ноя. Рядом с ним Сет и Райн. Я могу легко отличить их от остальных четверых, оставшихся стоять. Все они мужчины. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0
	И они вампиры. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0
	Мы заперты в темном здании с четырьмя другими вампирами. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0
	Я чувствую, что теряю контроль. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0
	- Это потому, что ты слаба, - доносится до меня женский голос. - Жалкая и слабая. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0
	- Чего ты хочешь? - спрашиваю я Кэррин в темноте. Она может читать мои мысли. Она думает, что может контролировать меня. У нее на уме что-то еще. maryiv1205 11.12.25 в 14:51 0

Следующая страница →