Lily Morton - Short Stack 3 / Лили Мортон - Short Stack 3 Краткие рассказы 3: Gabe and Dylan, Rule Breaker - The School Trip
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Школьная поездка Aida_Winter 21.09.25 в 19:52 |
|
|
Первая из новых историй. Действие происходит сразу после событий «Разрушителя правил». Aida_Winter 21.09.25 в 19:52 |
||
|
Гейб Aida_Winter 21.09.25 в 19:52 |
||
|
Я медленно просыпаюсь и переворачиваюсь на другой бок. Дилан прижимается ко мне тёплым телом, и я плыву по течению, наслаждаясь его запахом и слушая крики чаек снаружи. Через несколько минут он снова прижимается ко мне, потираясь задницей о мой очень заинтересованный член, и я хихикаю. — Пытаешься мне что-то сказать, мой дорогой? Aida_Winter 22.09.25 в 16:34 |
||
|
— Если ты не можешь понять это сообщение, ты безнадёжен. Aida_Winter 22.09.25 в 16:34 |
||
|
Я ласкаю полные, округлые ягодицы, а затем тянусь к прикроватной тумбочке за смазкой. Когда я поворачиваюсь, то моргаю, потому что его там больше нет. — Подожди. Куда ты идешь? Aida_Winter 22.09.25 в 16:34 |
||
|
Дилан оглядывается на меня, направляясь к двери ванной. — В душ. У нас нет времени на секс. Aida_Winter 22.09.25 в 16:35 |
||
|
— Что же такого может произойти в мире, чтобы это утверждение было правдой? Метеориты падают на землю? Я теряю свою индивидуальность? Aida_Winter 22.09.25 в 16:35 |
||
|
— Школьная экскурсия. Aida_Winter 22.09.25 в 16:35 |
||
|
Я откидываюсь на подушки. — Думаю, я бы предпочёл попытать счастья с метеоритом, — мрачно отвечаю я. Aida_Winter 22.09.25 в 16:35 |
||
|
Он смеётся, и я слышу шум включающегося душа. Когда он выходит через десять минут с полотенцем, обёрнутым вокруг его узких бедер, он поднимает голову. — Я думаю, это называется избеганием, если ты весь день лежишь в постели. Aida_Winter 22.09.25 в 16:35 |
||
|
— Я думаю, это называется быть проницательным. Aida_Winter 22.09.25 в 16:36 |
||
|
Он вытирает полотенцем свои светло-каштановые волосы и улыбается. — Если ты сейчас же не встанешь, Джуд до конца дней сможет повторять, что я тебе это говорил. Aida_Winter 22.09.25 в 16:37 |
||
|
— Ты думаешь, что мотивируешь меня, но это не так, — мрачно говорю я и затем вздыхаю. — Ладно, это так. Так почему Джуд должен быть рад, что я не поеду в школьную поездку его сына? Aida_Winter 22.09.25 в 16:37 |
||
|
— Потому что он заключил пари с Асой. Aida_Winter 22.09.25 в 16:37 |
||
|
Я закатываю глаза. — Мне кажется, что люди, у которых есть дети, ближе к детскому менталитету, чем к взрослому. Aida_Winter 22.09.25 в 16:37 |
||
|
— Посмотрим, насколько ты будешь близок после сегодняшнего. Aida_Winter 22.09.25 в 16:38 |
||
|
— Я буду ближе к смерти от раздражения. Aida_Winter 22.09.25 в 16:38 |
||
|
Я пробираюсь через спальню, обходя открытые чемоданы, из которых на пол вываливается одежда. Мы только вчера вернулись из отпуска, и я не уверен, какой гений занёс это в наше расписание. Я смотрю на своего парня. О, этот гений. Aida_Winter 22.09.25 в 16:38 |
||
|
— Приготовься, — приказывает он, шлёпая меня по заднице. Я нарочно виляю бёдрами, только чтобы услышать мой любимый звук в мире — его смех. Aida_Winter 22.09.25 в 16:39 |
||
|
Час спустя я удивляюсь, о чём я только думал. Aida_Winter 22.09.25 в 16:39 |
||
|
Мы сидим в классе Джуда. Он ярко украшен мишурой и рождественскими украшениями, и ранним утром в нём нет детей. С детской площадки доносятся их крики, но они не могут полностью заглушить смех Дилана и Джуда. Aida_Winter 22.09.25 в 16:39 |
||
|
— А потом медуза ужалила его в задницу, — говорит Дилан, едва в состоянии говорить, так ему весело. Aida_Winter 22.09.25 в 16:39 |
||
|
— Я не понимаю, что в этом смешного, — жалобно говорю я. — Это было довольно болезненно. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— Могло быть и хуже. — Возможно, это были твои кофейные рецепторы, — довольно бессердечно говорит Дилан. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— Я не уверен, почему мой парень так радуется этому инциденту. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— Я снял это на видео. Его голос стал выше, чем когда я пролил горчицу на его костюм от Тома Форда, — объявляет он Джуду, который раскраснелся от смеха. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— Что ж, как здорово, что я доставил вам столько радости, — говорю я. — Это делает меня необычайно счастливым. — И не менее восхитительно, что доктор прочитал мне лекцию о плавании голышом. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— Он всего лишь пытался помочь. Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
— На час? Aida_Winter 22.09.25 в 16:40 |
||
|
Они снова разражаются смехом, а затем Дилан достает свой телефон и проводит пальцем по экрану. Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
— Тебе лучше не показывать Джуду мой зад, — говорю я. Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
Он прикусывает губу, пытаясь выглядеть невинным. — Конечно, нет. Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
Я закатываю глаза. — Как скажешь, Пиноккио. — Я оглядываюсь по сторонам. — Итак, где Билли? Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
— О, его здесь нет, — небрежно произносит Джуд. Он поворачивает телефон и рассматривает фотографию более внимательно. — Где у тебя следы на заднице от загара, маленькая развратная шлюшка? Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
— Что значит, его здесь нет? Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
— Он простудился, поэтому мы оставили его дома. Aida_Winter 22.09.25 в 16:41 |
||
|
— О боже, — говорит Дилан с гораздо большим сочувствием, чем то, с каким он обращался к моей бедной заднице, измученной медузами. — Мы привезём ему что-нибудь из сувенирного магазина. Aida_Winter 22.09.25 в 16:42 |
||
|
— Что мы привезём с собой? — спросил я. — Более подходящее оправдание для его отсутствия? Aida_Winter 22.09.25 в 16:42 |
||
|
Джуд смеётся. — Он был разочарован, но Аса приготовил для него новую книгу, и он пообещал, что они смогут украсить рождественскую ёлку. Aida_Winter 22.09.25 в 16:48 |
||
|
— Значит, мы можем идти домой? Мы тебе точно не понадобимся, если ребенка, которого мы представляем, здесь не будет. Aida_Winter 22.09.25 в 16:49 |
||
|
Джуд одаривает меня ухмылкой. — О нет. Ты нам всё ещё нужен. Ты нарушишь соотношение взрослых и детей, если не пойдешь. Aida_Winter 22.09.25 в 16:49 |
||
|
— Отлично, — угрюмо говорю я. Aida_Winter 22.09.25 в 16:49 |
||
|
Он небрежно машет рукой. — О, всё будет не так уж плохо. Aida_Winter 22.09.25 в 16:49 |
||
|
— В самом деле? По сравнению с чем? Aida_Winter 22.09.25 в 16:49 |
||
|
— С армагеддоном? — Он прикусывает губу. Aida_Winter 22.09.25 в 16:50 |
||
|
— Оу, радость. Aida_Winter 22.09.25 в 16:50 |
||
|
*** Aida_Winter 22.09.25 в 16:50 |
||
|
Я смотрю на свою группу крошечных человечков. Они смотрят на меня в ответ, и мне приходится перепроверить, моргают ли они на самом деле. Aida_Winter 22.09.25 в 16:50 |
||
|
— Ладно, мы готовы, команда Улыбчивого Лосося? — Говорит Дилан, стоящий рядом со мной. Маленькие люди в его группе восторженно приветствуют меня, и я оглядываюсь на своих, которые выглядят такими же неуверенными, как и раньше. Полагаю, я не могу их винить. Это чувство полностью взаимно. Aida_Winter 22.09.25 в 16:51 |
