LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 03 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне надоело, что ты ставишь Zanoza2016 27.08.26 в 07:48 |
|
|
- Ты же знаешь, что это неправда. Zanoza2016 27.08.26 в 07:49 |
||
|
Н сейчас нет времени это обсуждать. Zanoza2016 27.08.26 в 07:49 |
||
|
Делай, что хочешь. Zanoza2016 27.08.26 в 07:49 |
||
|
- А вы кто? Zanoza2016 27.08.26 в 07:55 |
||
|
- Меня зовут Уго Эстрада. Я врач. Zanoza2016 27.08.26 в 07:55 |
||
|
- Роберто, зачем ты меня сюда привёз? Zanoza2016 27.08.26 в 07:55 |
||
|
- Тебе было очень плохо, Пиа. Zanoza2016 27.08.26 в 07:56 |
||
|
Но теперь всё позади, не волнуйся. Zanoza2016 27.08.26 в 07:56 |
||
|
Мы можем идти, доктор? Zanoza2016 27.08.26 в 07:56 |
||
|
- Да-да. Zanoza2016 27.08.26 в 07:56 |
||
|
Вот рецепт. Zanoza2016 27.08.26 в 07:57 |
||
|
- Спасибо. Zanoza2016 27.08.26 в 07:57 |
||
|
- Помочь вам дойти до машины? Zanoza2016 27.08.26 в 07:57 |
||
|
- Нет, нет, я сама. Zanoza2016 27.08.26 в 07:57 |
||
|
Я справлюсь сама. Zanoza2016 27.08.26 в 07:57 |
||
|
- Не волнуйся, Хуан Карлос нас ждёт. Zanoza2016 27.08.26 в 07:58 |
||
|
Помолчи, Пиа. Просто помолчи. Zanoza2016 27.08.26 в 07:58 |
||
|
Ты видела, который час? Zanoza2016 27.08.26 в 07:58 |
||
|
- Нет. Zanoza2016 27.08.26 в 07:58 |
||
|
«Мне надоело, что ты ставишь свои дела выше меня». Zanoza2016 27.08.26 в 07:58 |
||
|
- Ещё немного. Скоро будем дома. Zanoza2016 27.08.26 в 07:59 |
||
|
- Всё в порядке? Zanoza2016 27.08.26 в 07:59 |
||
|
- Ей лучше. Я отвезу её домой. Zanoza2016 27.08.26 в 07:59 |
||
|
- Хорошо, я еду за вами. Zanoza2016 27.08.26 в 08:00 |
||
|
- Окей. Zanoza2016 27.08.26 в 08:00 |
||
|
Успокойся, осталось совсем немного. Zanoza2016 27.08.26 в 08:00 |
||
|
Скоро приедем. Zanoza2016 27.08.26 в 08:00 |
||
|
- Она уснула? Zanoza2016 27.08.26 в 08:01 |
||
|
- Да, наконец-то. Zanoza2016 27.08.26 в 08:01 |
||
|
Что случилось? Zanoza2016 27.08.26 в 08:01 |
||
|
- Врач сказал, что она смешала алкоголь с чем-то ещё. Zanoza2016 27.08.26 в 08:01 |
||
|
- Она не наркоманка. Zanoza2016 27.08.26 в 08:02 |
||
|
Она ловит кайф, когда пьёт, Zanoza2016 27.08.26 в 08:02 |
||
|
- Друг Хуана Карлоса сказал, что амфетамины. Zanoza2016 27.08.26 в 08:02 |
||
|
- Возможно так и есть. Zanoza2016 27.08.26 в 08:03 |
||
|
Ради кайфа она готова принять любую дрянь. Zanoza2016 27.08.26 в 08:03 |
||
|
- Если так пойдет и дальше, Zanoza2016 27.08.26 в 08:03 |
||
|
И это не я сказал, а врач. Zanoza2016 27.08.26 в 08:04 |
||
|
- Как зовут этого врача? Zanoza2016 27.08.26 в 08:05 |
||
|
- Уго. Zanoza2016 27.08.26 в 08:06 |
||
|
Уго Эстрада. Zanoza2016 27.08.26 в 08:06 |
||
|
Он лечит детей на побережье, Zanoza2016 27.08.26 в 08:06 |
||
|
- Да. Zanoza2016 27.08.26 в 08:06 |
||
|
Я слышал о нём. Zanoza2016 27.08.26 в 08:07 |
||
|
Говорят, он святоша, Zanoza2016 27.08.26 в 08:07 |
||
|
и меня удивляет, что он дружит Zanoza2016 27.08.26 в 08:07 |
||
|
с таким бабником, как Хуан Карлос. Zanoza2016 27.08.26 в 08:08 |
||
|
- Противоположности притягиваются, племянник. Zanoza2016 27.08.26 в 08:08 |
