LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 03 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Зачем? Zanoza2016 27.08.26 в 13:27 |
|
|
Тебе нравится море? Zanoza2016 27.08.26 в 13:27 |
||
|
- Очень. Zanoza2016 27.08.26 в 13:27 |
||
|
Когда мой папа был жив, он брал меня Zanoza2016 27.08.26 в 13:28 |
||
|
- Но ты же был совсем маленьким. Zanoza2016 27.08.26 в 13:28 |
||
|
- Неважно, я помню. Zanoza2016 27.08.26 в 13:29 |
||
|
- Хочешь, в следующий раз, Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
возьму тебя с собой? Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
- Конечно, хочу! Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
Когда ты меня пригласишь? Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
- Когда твоя мама разрешит. Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
Сначала нужно спросить у неё разрешения, да? Zanoza2016 27.08.26 в 13:30 |
||
|
- Она мне никогда не отказывает. Zanoza2016 27.08.26 в 13:31 |
||
|
- Правда? Zanoza2016 27.08.26 в 13:31 |
||
|
Но это неправильно. Zanoza2016 27.08.26 в 13:31 |
||
|
В твоём возрасте нужно то натягивать поводья, Zanoza2016 27.08.26 в 13:31 |
||
|
то отпускать их, и снова натягивать... Zanoza2016 27.08.26 в 13:31 |
||
|
- Доброе утро, сеньора. Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
- Доброе утро. Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
Где Серена? Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
- Пошла за документами, Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
А вы? Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
Вы уже обустроились в новом доме? Zanoza2016 27.08.26 в 13:32 |
||
|
Вам нравится? Zanoza2016 27.08.26 в 13:33 |
||
|
- Он прекрасен. Zanoza2016 27.08.26 в 13:33 |
||
|
- Это ваш сын? Zanoza2016 27.08.26 в 13:33 |
||
|
- Нет, это Паоло, внук дона Анхеля. Zanoza2016 27.08.26 в 13:34 |
||
|
- Ты очень красивый. Zanoza2016 27.08.26 в 13:34 |
||
|
Только замкнутый немного. Zanoza2016 27.08.26 в 13:34 |
||
|
- Хуан Карлос, вот запечатанный конверт Zanoza2016 27.08.26 в 13:35 |
||
|
- Да, это сметы. Zanoza2016 27.08.26 в 13:50 |
||
|
- Хорошо. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
Прошу прощения. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
Спасибо. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
Особняк Вильярреаля. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
- Я звонила в строительную компанию, Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
- Да, он здесь. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
- Мне срочно нужно поговорить с ним, Серена. Zanoza2016 27.08.26 в 13:36 |
||
|
- Одну минутку. Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
Это тебя. Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
- Да? Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
- Привет, Хуан Карлос, это Пиа. Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
Я звонила в офис, Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
- Да. Что-то случилось? Zanoza2016 27.08.26 в 13:37 |
||
|
- Сегодня утром я разговаривала с дядей, Zanoza2016 27.08.26 в 13:38 |
||
|
что не помнит адрес врача, Zanoza2016 27.08.26 в 13:38 |
||
|
к которому меня возили вчера. Zanoza2016 27.08.26 в 13:38 |
||
|
Он сказал, что ты показывал дорогу, Zanoza2016 27.08.26 в 13:39 |
||
|
но врач - твой друг. Zanoza2016 27.08.26 в 13:39 |
||
|
Не мог бы ты дать мне адрес, пожалуйста? Zanoza2016 27.08.26 в 13:39 |
