Doctor Who - The Feast of the Drowned (Stephen Cole) / Доктор Кто - Пир утопленников: Four
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Не глупи. Sarsanna 20.02.11 в 16:55 |
|
|
Я просто рада, что произошедшее с солдатами, не случилось с тобой. Sarsanna 20.02.11 в 16:56 |
||
|
- Хочешь сказать, что действительно беспокоишься?- она вздохнула. Sarsanna 20.02.11 в 16:57 |
||
|
- Не пытайся воспользоваться этим, Микки. Sarsanna 02.03.11 в 16:47 |
||
|
- Воспользоваться? Если бы! Sarsanna 02.03.11 в 16:47 |
||
|
Я умираю от жажды. Sarsanna 20.02.11 в 17:05 |
||
|
Он вытер губы тыльной стороной ладони. Sarsanna 20.02.11 в 17:06 |
||
|
- Что насчет старушки? Она в порядке? Sarsanna 20.02.11 в 17:07 |
||
|
- Анна? Что вы делаете?- ответа не последовало. Sarsanna 20.02.11 в 19:19 |
||
|
Было такое впечатление, что она ушла в себя. Sarsanna 20.02.11 в 19:20 |
||
|
Ей нужно отдохнуть. Sarsanna 20.02.11 в 19:20 |
||
|
Где-нибудь в чистоте и комфорте. Sarsanna 20.02.11 в 19:21 |
||
|
- Только не ко мне, -сказал Микки. Sarsanna 15.03.11 в 18:30 |
||
|
- А как насчет твоей мамы? Sarsanna 20.02.11 в 19:27 |
||
|
- По крайней мере Анне лучше, чем солдатам. Sarsanna 20.02.11 в 19:28 |
||
|
Надеюсь, что скорая прибудет через минуту. Sarsanna 20.02.11 в 19:29 |
||
|
- В этом нет необходимости. Sarsanna 20.02.11 в 19:29 |
||
|
Сухой, безжизненный голос заставил Розу подпрыгнуть. Sarsanna 20.02.11 в 19:32 |
||
|
Она повернулась и обнаружила, что позади возник тощий старик в полном обмундировании военно-морского флота в сопровождении двух солдат. Sarsanna 20.02.11 в 19:35 |
||
|
Судя по нашивкам на фуражке и пиджаке, он был важной шишкой. Sarsanna 21.02.11 в 14:14 |
||
|
Он носил темные очки, а вокруг шеи был обмотан тонкий белый шарф. Sarsanna 21.02.11 в 14:16 |
||
|
- То есть как это не потребуется? - возмутилась Роза. Sarsanna 21.02.11 в 14:18 |
||
|
- Вы видели солдат наверху. Они достаточно подготовлены. Sarsanna 21.02.11 в 14:20 |
||
|
- Они скоро придут в себя,- заявил новоприбывший, спускавшийся к ним по ступенькам. Sarsanna 21.02.11 в 14:21 |
||
|
- Кто вы? Sarsanna 21.02.11 в 14:25 |
||
|
Он немного грустно улыбнулся. Sarsanna 21.02.11 в 14:26 |
||
|
- Итак, насколько я понимаю, эта женщина пыталась броситься с моста. Sarsanna 21.02.11 в 14:29 |
||
|
- С ней все в порядке, - ответил Микки, пытаясь встать и болезненно морщась. Sarsanna 21.02.11 в 14:31 |
||
|
- Мы уже уходим. Sarsanna 21.02.11 в 14:32 |
||
|
Крейшоу покачал головой; предзакатное розовое солнце окрасило его темные очки. Sarsanna 21.02.11 в 14:35 |
||
|
- Я думаю,что может быть, я должен позаботиться о ней лично. Sarsanna 21.02.11 в 14:37 |
||
|
Роза нахмурилась. Sarsanna 21.02.11 в 14:37 |
||
|
- Зачем? Sarsanna 21.02.11 в 14:38 |
||
|
- Это из-за того, что пропала куча людей? - вызывающе бросил Микки. Sarsanna 21.02.11 в 14:41 |
||
|
- Мы читаем газеты. Sarsanna 21.02.11 в 14:41 |
||
|
Происходит что-то странное и это связано с тем кораблем. Sarsanna 21.02.11 в 14:42 |
||
|
- Это стандартная процедура, у меня все под контролем. Sarsanna 21.02.11 в 14:44 |
||
|
Крейшоу бросил взгляд на Анну. Sarsanna 21.02.11 в 14:46 |
||
|
- Вы можете быть свободны. Sarsanna 21.02.11 в 14:47 |
||
|
Убирайтесь прочь. Sarsanna 21.02.11 в 14:47 |
||
|
- Мы уже уходим,- заверила его Роза. Sarsanna 21.02.11 в 14:48 |
||
|
- И никаких возвращений? Sarsanna 21.02.11 в 14:53 |
||
|
Как будто бы удачно пошутил про себя. Sarsanna 21.02.11 в 14:54 |
||
|
Роза повернулась к нему спиной и побрела прочь вместе с Микки так быстро, как могла идти Анна. Sarsanna 21.02.11 в 14:55 |
||
|
Они слышали его сухие отрывистые приказы на пути обратно. Sarsanna 21.02.11 в 14:57 |
||
|
- Ты жди скорую и направь ее сюда. Sarsanna 21.02.11 в 14:59 |
||
|
Усилить охрану. Sarsanna 21.02.11 в 15:00 |
||
|
Если кто-нибудь попытается повторить подобную выходку - задержать их и связаться со мной. Sarsanna 21.02.11 в 15:01 |
||
|
А вы - за мной. Sarsanna 21.02.11 в 15:01 |
||
|
- Видел бы это Доктор, - промямлила Роза. Sarsanna 21.02.11 в 15:03 |
