MaryJanice Davidson Queen Betsy-5 "Undead and Unpopular" / Мэри-Дженис Дэвидсон Бэтси, королева вампиров-5 " Бессмертная и Непопулярная": Chapter 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я сунула новый кусок клубничного Bubblicious в рот и принялась жевать. Это был один из многих способов, таких как регулярный глоток чая и ежедневный маникюр, с помощью которых я пыталась отвлечься от почти постоянной жажды крови. Bewitched 26.06.10 в 07:05 |
|
|
Если подумать, прямо сейчас чай не был такой уж плохой идеей. И поднос Тины все еще был здесь, так что я решила попить. Bewitched 26.06.10 в 07:09 |
||
|
- Что будем делать? - закричала я, жуя, глотая чай и изучая свои ногти. - Мы не можем позволить ему просто уйти. Бедная Софи. Bewitched 26.06.10 в 07:13 |
||
|
Синклер потирал виски, как делал всегда, когда чувствовал, что приближается мигрень. Без сомнений, в этом случае мои действия были безупречны. Bewitched 26.06.10 в 07:24 |
||
|
Трюдо. Во-вторых, он является членом очень мощной фракции... Bewitched 26.06.10 в 07:26 |
||
|
- Более чем, - спокойно сказал он. - Мы должны определить, являются ли они угрозой для нас. А точнее, насколько велика угроза. Bewitched 26.06.10 в 07:32 |
||
|
- Что? Bewitched 26.06.10 в 07:32 |
||
|
Синклер бродил по комнате (второй) как тигр на поводке. Bewitched 26.06.10 в 07:35 |
||
|
- Эй! Bewitched 26.06.10 в 07:35 |
||
|
- ... они приехали, чтобы засвидетельствовать свое почтение, но они тянули время. Мы с тобой у власти уже год. Bewitched 26.06.10 в 07:37 |
||
|
Я сползла по дивану. Bewitched 26.06.10 в 07:42 |
||
|
- Думаю, должны были. Ждать с этим так долго - почти оскорбление. Bewitched 26.06.10 в 07:49 |
||
|
- Они хотели посмотреть, сможете ли вы, ребята, удержаться на верхушке? - предположила Джессика, вставая с шезлонга достаточно долго, чтобы попробовать вино, которое принесла Тина. Bewitched 26.06.10 в 07:53 |
||
|
Синклер и Тина кивнули. Их кивки были такими гипнотическими, что сама почти кивнула. Bewitched 26.06.10 в 07:59 |
||
|
- Мне кажется, что я убедил их в своей власти, когда навещал их прошлым летом, - прожужжал Синклер, - и, конечно же, мне на время удалось избежать переворота... Bewitched 26.06.10 в 08:16 |
||
|
- Снова спасибо, - сказала я. Bewitched 26.06.10 в 08:18 |
||
|
- Но теперь они здесь. Якобы засвидетельствовать свое почтение. Bewitched 26.06.10 в 08:36 |
||
|
- Вот именно. Bewitched 26.06.10 в 08:36 |
||
|
- Хорошо. - Я ненавидела говорить что-либо милое или почти милое о еврозадницах, но все же... - Bewitched 26.06.10 в 08:42 |
||
|
"Они, вероятно, еще в городе, где-то", пробормотала Тина. "И я не уверена, что границы оскорбления это правильное выражение, Эрик". June4Site 23.07.10 в 08:48 |
||
|
"Еще одно. Что мы будем делать с Алонзо, в интересах Софи?" спросила я. June4Site 23.07.10 в 08:50 |
||
|
- Что ты предлагаешь с ним сделать? - ответил Синклер. Bewitched 26.06.10 в 09:13 |
||
|
-Ха. - Это трудная задача. Хладнокровно казнить его? Отшлепать? Изгнать? Закрыть в одной комнате с Софи и дать ей закончить начатое? - Ха, - снова сказала я. Bewitched 01.07.10 в 08:57 |
||
|
- Можешь ли ты хоть что-нибудь сделать? То есть, при всем уважении к Софи, но Алонзо ее убил...сколько? Лет сто назад? До того, как вы появились. И, как они сказали - это то, что делают вампиры. Не ты, Бетси. Но ты знаешь. Bewitched 01.07.10 в 09:09 |
||
|
- Тяжелая проблема, - признал Синклер. - Должен признать, редко сталкивался с такими. Bewitched 01.07.10 в 09:11 |
||
|
Часто, созданные вампиры, либо объединяет усилия с более старшим, или же полностью игнорирует альянсы. Многие, по сути, даже не помнят своего создателя. Софи не подпадает ни под одну из этих трех категорий. June4Site 23.07.10 в 08:57 |
||
|
"Мм думаешь?" June4Site 23.07.10 в 08:59 |
||
|
- Дорогая, тебя с набитым ртом никто не понимает. Bewitched 01.07.10 в 09:16 |
||
|
Я сделала огромную ошибку, пытаясь надуть пузырь, и сейчас чувствовалось, что ярды жвачки прилипли к зубам. Я руками убирала их изо рта, уставившись на Синклера и пытаясь выглядеть авторитетной и симпатичной одновременно. Bewitched 01.07.10 в 09:22 |
||
|
- Обязательно, - пообещал Синклер, но на этот раз он выглядел так, как будто не знал, что делать. Bewitched 01.07.10 в 09:25 |
