MaryJanice Davidson Queen Betsy-5 "Undead and Unpopular" / Мэри-Дженис Дэвидсон Бэтси, королева вампиров-5 " Бессмертная и Непопулярная": Chapter 9

"Ау," Лаура дочь дьявола говорила, теребя малыша Джона за подбородочек. "Что это за сладкий пирожочек? Слатенький? Правда ведь?"

June4Site 23.07.10 в 11:35

"Прекрати это" Синклер приказал со своего стула за барной стойкой, где он завтракал," или я убью тебя прямо сейчас".

June4Site 23.07.10 в 11:37

Лаура проигнорировала его. "Это ты! Такой миииленький"! Она перенесла его к себе на левое бедро и посмотрела на меня. "Я наткнулась на миссис Тейлор по пути сюда. Она пригласила меня поучаствовать в сборе средств для фонда, который она возглавляет".

June4Site 23.07.10 в 11:42

"Правда?" Меня она не приглашала. Не то что я пошла бы. Но все равно. Она не Лауре оставляла малыша Джона Лауры почти каждые два дня, почему она получила приглашение?

June4Site 23.07.10 в 11:46

Ммм? Все верно, дочь дьявола. "Я не знаю, почему она вообще озаботилась остановиться. Я имею в виду, сколько он провел в ее доме? Шесть часов?

June4Site 23.07.10 в 11:50

"А теперь," сказала Тина, "он возвращааааается ". Она засмеялась над Синклером, который игнорировал ее.

June4Site 23.07.10 в 11:52

"Лаура, это совершенно замечательно." Это было на следующий вечер, и он просматривал Wall Street Journal. "У вас есть возможность растопить лед, в большинстве случаев безчувственный внешний вид."

June4Site 23.07.10 в 11:56

"Ты не должен быть так суров к себе," дразнила я его.

June4Site 23.07.10 в 11:56

"Я имел в виду миссис Тейлор.

June4Site 23.07.10 в 12:09

"Вы разрешили проблемы Софи?" поспешно вставила Лаура. Она положила малыша Джона на плечо и шлепнула его. Запах срыгнутой детской смеси смешался с ароматом свежевыжатого апельсинового сока-любимого напитка Лауры.

June4Site 23.07.10 в 16:03

"Ах, нет. Ни слова о Софи."

June4Site 23.07.10 в 16:04

"Я уверена, что это всего лишь вопрос времени", безжалостно сказала она.

June4Site 26.07.10 в 10:15

"Ну, конечно. На самом деле, это все супер сложно, потому что тот, кого она так отделала, один из самых плохих европейских парней. И мега-обаятельный, тоже. Я имею в виду, он раскаивается. Он говорит, что он извинится.

June4Site 26.07.10 в 10:23

"Технически, вы позволили", заметила Тина.

June4Site 26.07.10 в 10:24

"Ну, новый хозяин не тот же, каким был старый. Как у меня, вы знаете. Как это сказать?"

June4Site 26.07.10 в 10:29

"Позиция", сказал Синклер.

June4Site 26.07.10 в 10:30

"Точно. Сочувствию и пониманию, да. Обезглавливанию нет".

June4Site 26.07.10 в 10:34

"Я рада, что это ваша проблема, а не моя", весело сказала моя сестренка, видимо приняла таблетки "не приноси пользы" на этой неделе.

June4Site 26.07.10 в 10:50

"На самом деле, Лаура, я рад, что ты зашла", сказал Синклер, поглядывая на часы. "Нам нужно провести крайне важную, частную беседу среди живущих в этом доме. Я надеялся, что ты сможешь взять ребенка на час или около того."

June4Site 26.07.10 в 11:00

"Его имя малыш Джон," сказала я , "не "ребенок". О чем ты говоришь? Какая беседа? "

June4Site 26.07.10 в 11:02

Я услышала, как снаружи хлопнула дверца автомобиля, и что досадно, Тина и Синклер совершенно не выглядели удивленными.

June4Site 26.07.10 в 11:03

"Конечно," сказала Лаура. Любой другой так же бесцеремонно получивший в загрузку такую проблему немного обиделся бы, но чтобы надоесть Лауре, нужно было сделать что-то гораздо более неприятное. "Рада помочь." Она запихала пеленки в мешок и ушела с малышом Джоном, одновременно с тем как Джессика вошла на кухню, еще в пальто и резиновых сапогах.

June4Site 26.07.10 в 11:09

"Добрый вечер", сказал Синклер.

June4Site 26.07.10 в 11:09

"Эй", сказала я, когда Джессика бросила сумку на стол и сразу же отправилась ставить чайник на плиту.

June4Site 26.07.10 в 11:11

"Эй", ответила она.

June4Site 26.07.10 в 11:11

"Джессика, мы рады, что ты здесь." Тина посмотрела на меня и продолжила.

June4Site 26.07.10 в 11:12

"Мы ждали тебя, чтобы поговорить. Некоторое время".

June4Site 26.07.10 в 11:14

Да? Верно. Ждали. Я планировала застать ее одну и спросить, почему она так стервозна в последнее время. Что Тина и Синклер вероятно тоже заметили.

June4Site 26.07.10 в 11:18

"Супер", она ответила с заметным отсутствием энтузиазма.

June4Site 26.07.10 в 11:18

"Дорогая, и это все, что ты хочешь рассказать нам?" спросил Синклер, складывая бумагу, а затем сложив руки перед собой.

June4Site 26.07.10 в 11:20

"Что-то с твоей рентой?" предположила она, добавив изрядную порцию сливок в чай.

June4Site 26.07.10 в 11:22

"Чек на твоем столе. Что-то еще.""Тогда что," она шутила, "произошло вторжение"?

June4Site 26.07.10 в 11:25

Я не понимала, что происходит. Но я заметила выглядывающий белый рецепт Walgreens из ее кошелька. Вдруг, мне резко расхотелось присутствовать на этой встрече.

June4Site 26.07.10 в 11:30

"В некотором роде," ответил Синклер, "да".

June4Site 26.07.10 в 11:34

"Джесс, ты как маленькая, мм, обидчива в последнее время". Я закашлялась. "Что-то случилось"? "Нет" "Может быть," негромко сказал Синклер:" мы можем сказать тебе об этом ".

June4Site 26.07.10 в 11:38

Она села. Расправила плечки своего пальто. Посмотрела на него. Я впервые заметила темные круги у нее под глазами. Она должно быть плохо спит.

June4Site 26.07.10 в 11:40

Чего же еще я раньше не замечала?

June4Site 26.07.10 в 11:41

"Почему нет?" ответила она. "Скажите мне, ну же".

June4Site 26.07.10 в 11:42

"Как пожелаешь. Во-первых, изменения в твоем запахе как результат стресса. Но посовещавшись друг с другом, Тина и я быстро вспомнили последний раз, когда мы почувствовали это - условие - в жизни человека".

June4Site 26.07.10 в 11:46

"Вы быстро вспомнили"? дразнила их Джессика, только зучало это не так будто она их дразнит. "Или все же медленно?"

June4Site 26.07.10 в 11:50

Он проигнорировал ее и продолжил. "Это было вскоре после того как мы прибыли на

June4Site 26.07.10 в 11:50

Западное побережье, и нашли временный приют в подвале дома престарелых. Там была женщина, которая страдала в течение длительного времени-"

June4Site 26.07.10 в 11:51

"Можем ли мы перейти к делу?" я зашипела, давя желание повыдергивать все волосы на моей голове. Не было ни одного шанса на то, что эта история закончится хорошо.

June4Site 26.07.10 в 11:53

Джессика пересела на ее стул за баром и посмотрела на меня. Я видела, что она очень, очень хочет что-то сказать. Но не может.

June4Site 26.07.10 в 11:54

Синклер скользил рукой по мрамору и положил ее поверх руки Джесс.

June4Site 26.07.10 в 11:55

"У тебя миелома"

June4Site 26.07.10 в 11:56

"Что?" спросила я.

June4Site 26.07.10 в 11:56

Джессика не сводила с меня глаз. "Рак крови". "Что?" Я закричала.

June4Site 26.07.10 в 11:56