MaryJanice Davidson Queen Betsy-5 "Undead and Unpopular" / Мэри-Дженис Дэвидсон Бэтси, королева вампиров-5 " Бессмертная и Непопулярная": Chapter 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно, источником автора была я. ElleChups 31.07.11 в 18:34 |
|
|
Несколько месяцев назад, Джон отговаривал меня выходить замуж за Синклера. Студент колледжа днем и свирепый охотник на вампиров ночью, он поклялся проткнуть колом несколько месяцев назад. Встретив меня он начал видеть совершенно другую сторону вампиров, я сделала выводы. В эти дни он и его маленький бойскаут-волчонок из ада сначала задали несколько вопросов и обещали проткнуть колом позже. ElleChups 31.07.11 в 18:51 |
||
|
Благодарная за изменение взглядов Делка, я рассказала ему свою историю, которую он готовил для газеты в колледже. Когда рукопись исчезла, а Синклер заставил Джона забыть о написанном. Проблема решилась. Правда? ElleChups 31.07.11 в 18:55 |
||
|
Свежее и новое приобретение вампирской истории от кого, кто фактически был там согласно Publishers Weekly. ElleChups 31.07.11 в 19:00 |
||
|
"Джон наверное был пьян" сказала я, качая головой. zaven 28.05.11 в 18:36 |
||
|
"Только если мы скажем ему". "Конечно, мы собираемся сказать ему! Мы не можем не сказать ему. Это было бы-" ElleChups 31.07.11 в 19:01 |
||
|
"Чувства младенца, который написал это, являются наименьшим количеством Ваших проблем," указала Марджори резко. "Я могу уверить Вас, сообщество вампиров не будет довольно этим. Мы провели тысячелетие в бегах; Вы были у власти в течение года, и теперь —" ElleChups 31.07.11 в 19:02 |
||
|
"Очаровательная анти-Энн Райс история от вампиров с реальными мировыми проблемами!" ElleChups 31.07.11 в 19:05 |
||
|
Марк услужливо прочитал. zaven 28.05.11 в 18:38 |
||
|
"Мы должны решить это сейчас," сказал Синклер быстро. " Если мы не можем остановить публикацию книги -" zaven 28.05.11 в 17:04 |
||
|
"Что за спешка?" спросила я. ElleChups 31.07.11 в 19:23 |
||
|
"Вы нуждаетесь в ком-нибудь?" - спросила Джессика. Она выглядела немного как загнанная мышь в угол, когда мы все посмотрели на нее, потом заговорила снова. "Никто не собирается думать, что настоящие вампиры бегают вокруг. Я имею ввиду, смотря на эту рекламу. Если бы Вы читали это, то Ваша первая мысль была бы, о мой Бог, это реально, намажте детей чесноком и опрысните порог святой водой? О, нет. Очевидно, что эта художественная книга претендует быть научной литературой". ElleChups 31.07.11 в 19:15 |
||
|
"Кроме", сказал Марк, "эта научная литература претендует быть художественной" ElleChups 31.07.11 в 19:21 |
||
|
"Да, но какой живой человек — кроме некоторых из нас, кто уже знает — поймет это? Конечно, если ты пытаешься выпустить книгу, которая действительно заинтересует людей. Кто пытается остановить эту книгу? Почему ? Являются ли они сатанинским культом? Они чтут вампирскую мифологию? Она сделала паузу для драматического эффекта."Тогда: почему они ведут себя как вампиры? Неужели они думают, что это они? И ого, почему они загорелые? ElleChups 31.07.11 в 19:20 |
||
|
Марджори наклонилась к прошептала на ухо Синклеру. Он кивнул. zaven 28.05.11 в 17:29 |
||
|
"Что? Что это было? Не держите в секрете. О чем вы секретничаете? Марджори, разве ты не знаешь правила "поделиться со всеми?" сказала Я. zaven 28.05.11 в 17:37 |
||
|
"Я только спросила," сказала она, "знает ли ваша подруга, что она больна, и я сказала это тайно, потому что это было не по теме, и я не хочу чтобы вы подумали, что я не обратила внимания. zaven 28.05.11 в 17:45 |
||
|
"Спасибо, но я знаю" сказала Джессика. Она даже улыбнулась. А Марджори нет, и я поняла, что Джессика сделала классическую ошибку которая беспокоила вампиров. Марджори могла унюхать рак Джессики, но не обкакается, если эта жертвенная овца выздоровит. Ей просто было странно от Эрикиных предпочтений в еде. zaven 28.05.11 в 18:13 |
||
|
"Возвращайтесь к бизнесу," сказала Тина. "Я думаю, что Джессика делает точное замечание. Попытка ограничить книгу только увеличивает свое воздействие." ElleChups 31.07.11 в 19:26 |
||
|
"Очень хорошо", сказала Марджори. "Я только хотела бы довести эту информацию до вашего внимания. Что вы сделаете с этой информацией, зависит только от вас." zaven 28.05.11 в 18:15 |
||
|
"Лучше кому-то довести это до сведения Джона ", пробормотал я, закрывая каталог и пытаясь передать его обратно. zaven 28.05.11 в 18:19 |
||
|
Она мне холодно улыбнулась. "Нет, спасибо, Ваше Величество. У меня много копий". zaven 28.05.11 в 17:06 |
||
|
"Ну, спасибо, что добавили нам дополнительного веселья в наши жизни", сказала я той же теплотой. Что должно было быть сказано без тепла. zaven 28.05.11 в 18:27 |
||
|
"Любой повод, чтобы провести больше времени с Её Величеством." "Я провожу вас" сказала Тина, вставая и указывая на дверь. zaven 28.05.11 в 17:17 |
||
|
"Спасибо" вежливо сказал Синклер, глядя на каталог с тонкой иронией в голосе, "что заглянули." zaven 28.05.11 в 17:13 |
||
|
"Ага, спасибо что обременили" zaven 28.05.11 в 17:21 |
||
|
"Ваши величества. Доктор Спенглер. Мисс." И отступая она ушла, готовая приносить радость в другие вампирские домохозяйства. zaven 28.05.11 в 18:34 |
