MaryJanice Davidson Queen Betsy-5 "Undead and Unpopular" / Мэри-Дженис Дэвидсон Бэтси, королева вампиров-5 " Бессмертная и Непопулярная": Chapter 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он послушно последовал за мной, когда я повернула на сто восемьдесят и направилась по тротуару к дому. Он был прав, это было немного тупо. Нас едва было видно из тени особняка когда мы говорили на всякие темы. Я попыталась вспомнить - это моя идея была прогуляться? Lewi 23.08.11 в 09:54 Он послушно последовал за мной, когда я повернула на сто восемьдесят и направилась по тротуару к дому. Он был прав, это было немного тупо. Нас едва было видно из тени особняка когда мы говорили на всякие темы. Я попыталась вспомнить - это моя идея была прогуляться? Lewi 23.08.11 в 09:54 |
|
|
Нет. Он спросил меня. Irisha 05.08.10 в 13:39 Нет. Он попросил меня. ZarinaKatarina 12.06.11 в 18:02 |
||
|
"У меня есть к Вам еще один вопрос, Ваше Величество". О, здорово. Я опять повернулась. "Мы не в игры играем". LUNAtka 27.01.11 в 07:56 "Я хочу ещё кое о чем спросить вас,Ваше Величество." ZarinaKatarina 12.06.11 в 18:02 |
||
|
В этом, сеньорита, вы не правы. Но вот мой вопрос: вы собираетесь превратить вашу подругу в вампира? Или ждать ее смерти, похоронить ее и оплакивать? zaven 28.05.11 в 20:12 |
||
|
"Как ты узнал об этом?" zaven 28.05.11 в 20:12 |
||
|
Вы имеете в виду, прежде чем вы спросили меня, как это, делать вампира? Я догадался. Я знаю, что она больна, и после встречи с вами, и с ней в той же комнате, я мог бы сделать некоторые предположения. " zaven 28.05.11 в 20:14 |
||
|
Особняк казался еще большим чем прежде, темные и одинокие ветви окружающих деревьев требовали обрезки. Лай собак становился все ближе. Lewi 23.08.11 в 09:58 |
||
|
Он нарушил молчание снова. "Вы, похоже, не тот тип леди которые очень легко отказываются от своих друзей. zaven 28.05.11 в 20:16 |
||
|
Я задумалась на мгновение. В этом и был весь Алонзо: даже когда он говорил что-то хорошее, это не означало, что он подхалимничает. Возможно, с его точки зрения, это был перевод с Испанского на Английсеий, но его бравада представляла некую заботу о моем благополучии. Фактически, он вызывал приятное впечатление относительно большинства вампиров здесь в Америке, которые либо а) проигнорировали меня; либо б) пытались меня убить. Zamoriw 20.09.11 в 07:42 |
||
|
"Я только что узнала, что моя подруга больна", сказала я наконец. "Я не знаю, что zaven 28.05.11 в 20:18 |
||
|
Я собираюсь делать, пока. zaven 28.05.11 в 20:21 |
||
|
"Прошу прощения, но думаю вы знаете." ZarinaKatarina 12.06.11 в 18:04 |
||
|
Мы остановились у железных ворот с западной стороны дома. Ворота вели в коричневые и безжизненные сады, которые находились за домом.Но ни один из нас не притронулся к щеколде. Вместо этого мы несколько секунд смотрели друг на друга . ZarinaKatarina 12.06.11 в 18:29 |
||
|
В самом деле игра, подумала я. zaven 28.05.11 в 20:24 |
||
|
"Что ж," сказала я наконец," вы предполагаете,что моя подруга даже согласится на это." "У нее есть выбор?" " Если бы не было, она бы не была моей подругой,не так ли?" ZarinaKatarina 12.06.11 в 18:44 |
||
|
"Ваша уникальность,"произнес он,"это и благословение и проклятье. Благословение, в том, что вы отличаетесь от других, я считаю это положительной чертой. Проклятье, в том, что вы создаете проблемы из своего обращения в вампиры - проблемы, которые не беспокоят таких вампиров как я ." ZarinaKatarina 12.06.11 в 19:13 |
||
|
"Например?" Irisha 05.08.10 в 13:39 |
||
|
"Я никогда не встречал вампира, которому было дело до человеческой деятельности, разве что с целью продумать тщательный план, как его обратить." Lewi 23.08.11 в 10:58 |
||
|
"Никогда? А ты подумал что будет дальше? Через сто лет? Двести? Ты никогда не заводил друга, а потом хотел чтоб он остался с тобой?" Моя ситуация с Джессикой не могла быть такой... как и ситуация Софи и Лайама. Lewi 23.08.11 в 11:03 |
||
|
- Не живого человека,-ответил он выставляя руки ладонями вверх. Zamoriw 20.09.11 в 09:09 |
||
|
Я смеюсь. Irisha 05.08.10 в 13:40 Я засмеялась. Zamoriw 20.09.11 в 09:09 |
||
|
-Здесь мы,- сказал он распахивая наконец варота и входя в них, - а здесь они.Оба не могут совмещаться. Ничего хорошего из этого не выйдет. Ваша ситуация-простите мою смелость, Ваше Величество - я рассмотриваю вашу ситуацию как неменуемый, и прискорбный, и исход вашей безрассудной привязанности к человеческим друзьям. Однажды вы окажететь в таком же положении с вашим другом доктором. Каждая из этих концовак опусташит вас, ослабит вас- и ни к чему хорошему не приведет. Zamoriw 20.09.11 в 10:18 |
||
|
-Я вообще не вижу в этом пути.- Я ощущала небольшую тревогу, также благодарность к этому вампиру. Что удивительно само по себе. Но Алонзо дал мне лучшую возможность, которую я действительно имела, чтобы привести в порядок мои мысли. Редкая и удивительная вещь в моем случаи. Zamoriw 20.09.11 в 10:58 |
||
|
"Как вы себе представляете это,моя королева?" Irisha 05.08.10 в 13:40 |
||
|
Пока я говорила, я быстро собралась с мыслями, и, на мой взгляд, почувствовала себя более защищенной, с каждой новой идеей. Zamoriw 21.09.11 в 06:18 |
||
|
- Быстрее, сильнее, в целом превосходящая,- предложил он. Zamoriw 21.09.11 в 06:51 |
||
|
"Улучшенный", пробормотала я. " Боюсь, что я не люблю это слово очень сильно. zaven 28.05.11 в 20:29 - Превосходящая,- пробормотала я. - Боюсь, что я не очень нравиться это слово. Zamoriw 21.09.11 в 06:58 |
||
|
Особенно, когда вампиры используют его. " zaven 28.05.11 в 20:30 |
||
|
- О Боже.- Он понимающе улыбнулся, когда шел рядом по вымершей садовой тропинке. Лай собак утихал на расстоянии. Zamoriw 21.09.11 в 07:19 |
