135 комментариев

Есть такое понятие работать за спасибо. Все понимают – это тот случай, когда человек ничего, акромя благодарности, не получает. Если это понятие оговорено заранее – так что ж ещё нам (вам) нужно? Другое дело, что встречаются травести, что хают почём зря надо и не надо! Так на то есть поговорка – «На каждый роток не накинешь платок » или « Всем не угодишь». Но если делается что-либо не корысти ради, а токма, тогда и заповедь в усмирение нам: «От добра добра не ищут!»
( И спасибо от меня всем кому я потребная и пригодная )

enemy frend – недруг
former frend – не друг

TaNee 23.11.13 в 19:33 · best friend
−1

http://www.youtube.com/watch?v=6SJ3P56e_lI
«...язык – все же ориентируется на общество ...., имеет нормы , правила...» (с)
– А ещё он доводит до Киева =))!
Вы опрометчиво написали о нас , не друзьях , -друг друга- ,а ведь достаточно было остановиться на -мы с вами- . Отсель и моё Вам « ау » --- Останемся друзьями ! =))!

TaNee 21.11.13 в 08:48 · best friend
0

«...но, увы, язык развивается по законам всего общества, а не по желанию отдельно взятых представителей... Что, по факту, не может не радовать....»(с)
– Увы!... и... Ах! (?)
Полагаю, что общество говорит языком отдельных личностей . А язык -логичным образом- ретуширует (!) -нюансы человеческого общения- , что и доказывают велосипеды разных модификаций =))!
Спасибо .

TaNee 20.11.13 в 22:19 · best friend
0

Стань Большим Братом .

«...это не враг, не недруг, а просто ...» (с)
--- ВВ уже окрестил эти взаимоотношения --- « ...а так...»

TaNee 19.11.13 в 21:52 · best friend
0

Ещё не конец света
Смерть композитора или поэта,
(а конец света – сочинять про это, на трезвую голову =))!

Недруг ,если я правильно поняла, и во иноязыцах сразу заменяется другими словами...,а не приставляет * к себе всяческие словечки-костыли как друг...( Чистый домысел ,что недруг это враг .Скорее это человек не желающий быть кому то ближе душой и телом чем диктуют нормы социума)

TaNee 19.11.13 в 09:28 · best friend
0

Тушканчик жареный,Лямурчик пареный,
Пошли по коментам гулять.
Но их поймали,зарифмовали
Велели печку заменять.

Курьёзный казус ---солдат ,идущий по городу, ...спотыкнулся... на гладких камушках.,по которым река бежит.
Не тормози-апокалипсни!

С -другом- всё ясно ,а как с обстоят дела с кв-цией -недруга- ?

TaNee 18.11.13 в 17:03 · best friend
0

«Бьётся в тесной печурке огонь»
На щеке у зелёных слеза
Ты лямура с тушканом не тронь
За их уши, хвосты и глаза...

Мы поняли -близость...,а есть и дальность ? Далёкий друг может быть близким .а близкий ...эээ...недалёким...?=))! И что для кого ...близость..Не словом ли -друг- всё должно быть сказано о дружбе ! ...ибо -милый друг-... близкий ,тайный, любезный, ---это уже из других ,извините, опер...=))!

TaNee 18.11.13 в 10:35 · best friend
0

-Самый близкий- и -лучший – показатели наличия некого количества друзей (больше одного) .и нужны для обозначения качества связывающих отношений. между ...товарищами. Для обозначения одного куда всё же понятней по ситуации – братан...,кореш ...=))!
«...лучшего друга (best friend)....» (с)---здесь скорее -приоритетного ...

TaNee 17.11.13 в 20:41 · best friend
0

Чтоб поговорки не менять,
Мы будем для народов мира
От печки капоэйра танцевать
А русского-от кашемира

Мы с приятелем вдвоём
Замечательно живём!
Мы такие с ним друзья –
Куда он, Туда и я!
(c) С. Михалков.

TaNee 16.11.13 в 18:17 · Tunnel buddies
3

Ригал порхал совсем немножко...
У беби маленькая ножка

TaNee 15.11.13 в 11:31 · Прошу о помощи
0

Мы с тобою низко пали
Наконец-то переспали...

TaNee 15.11.13 в 11:27 · Как это перевести?
1

Расправив свои зелёные крылья ,Ригал начал отчаянно махать ими и даже взлетел на пол-фута ,но не удержался в воздухе и тяжело шлёпнулся на ковёр.
(Поздно,конечно....,но... плюхнуться – в воду...,а раскрыть – коробку...Приземлиться ---это с большой высоты...,...порхать-плюхнуться --- рядом не стоят=))! ...Да простит меня дракоша !

TaNee 15.11.13 в 08:30 · Прошу о помощи
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 сентября 2010 г. (5861 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
14 версий перевода с общим рейтингом 22
148 комментариев
Карма: 9 (оценок: 11)
Написать TaNee личное сообщение