TaNee: комментарии

...Я положила свою голову ему на спину ,а он обвил меня ногами .......( случай акрофобии в сексе )

Сдаётся мне мало весёлого охранять это местечко*.

Нравятся мне псевдонимные писатели валяющие Ваньку, от чужого дяди,да вымышленноперсонажными устами втирающие нам по дружбе стереотипы о дружбе...

Давай останемся друзьями
Зачем судьбу корить...
Тепло, нас гревшее годами,
Мы можем сохранить.

А время лжи,немых укоров,
Рыданий, бурных ссор,
Ночных звонков и глупых споров-
Ещё не приговор

Исчезли небо в ярких звёздах...,
Журчание ручья...
Просить любовь вернуться -поздно...,
Но мы ещё друзья..

Думается мне ,что -имя- это не ветер с моря и даже не ветер изо рта,извините...Скорее это состояние души, когда человеку легко дышится приписанное лодке .Собственно нужно ли переводить именно это .... я не знаю...,а только нам то понятно ,что лёгкое дыхание -это ,всего лишь,показатель быстроходности и маневренности ...

Не для того, чтобы поржать,
Идёт игра «найди уродов».
Приглядывать и сообщать
Взывает «Отчим переводов» .

Собрать, отвадить, наказать –
Намерения благие ада.
И черный список диктовать
Нотабеноиду не надо.

«...То есть он был одним из композиторов....»(с)
---Т.е.подчёркивается ,что он был не просто композитором ,а одним из ... ??? Возникает интрига – из каких же таких композиторов он будет? Описание сдвигается собственно с обьекта на определяющее его окружение .

Посмотрела бы я на того ,кто не взял « более вкусное» или «более полезное» ( БОЛЕЕ перевесит ,однако =))!
Сама я грешна любовью к всевозможным вариациям речи , а потому ставлю запятые ,многоточия и тире ---где только мои интонации считают нужным .......и нипошто не пожелаю дабы кто то или что то их переделывал-о !...ага...

Скорее всё же это попытка вернуть человека в реальность ...
-Хватит витать в облаках,.спустить на Землю .

Была сама я не своя ...
На то были причины
Виной не мамочка моя
А пьяные мужчины
Джо умничал,
А Джек ворчал,
Кейт скромничал,
А Ник чихал,
Дик веселился,
А Эдвин баиньки свалился
А Чарли просто отрубился

(Умник», «Весельчак», «Чихун», «Простачок», «Ворчун», «Скромник», «Соня»)

...Жуть – жутковато , Хмурь – хмуровато , Хрень – хреновато! , Дурь – дурковато , Дребедень – Тарантиневато...
Предлагаю примирительно-уважительное – Тарабайки ....

А сходи он к цирюльнику -никто бы его и не заметил .... Добрым молодцам урок!

(На)кинулась ...,ещё можно...

...Шест...,хм...
По мне так...столб..., кол... , более впечатляют крепкой устойчивостью и , пардон , устойчивой крепкостью (!) Да и стоят обычно столбом или колом, когда шест или жердь -скорее определение высокого роста и худобы ...=))!

В диалоге ,мне услышалось скорее уже нежелание – показываться=))! ,посколь вынужденно частые визиты предстоят к выше чином*. Считаю вопрос – Зачем?-можно (нужно)заменить и усилить фразу удивлением – ОПЯТЬ?...терпеть этого недоумка ..., тем паче,что далее ---...смотреть на этого осла СНОВА...

Живут в Италии мужчины,
Которых есть за что поймать...
И женщины найдут причины
У резиденций их гулять.
...

Водила водила-водила , да не выводила.Надо её переводить да перевывоводить.

Я русский бы выучил только за то,
Что им разговаривал dubdrag...

Не ждал от меня стихов ты – Опа!
Заметь, я не написала – Упс!
Слушай англоязычная Европа,
Америка, мотай на ус!

Я себе не жду награды льстивой
Денег мне от вас не надо...
Мне русский родной сердцу милый
Инглиш не стоит рядом!

Лесом идущие – в помощь вам Сусанин!
Хвастуны попадут под раздачу...
Прочь меркантильные! Переведём сами!
Грамотно и никак иначе!

1/2 Ugliosaurus-а

Полуорёл, полульвёнок, полукотёнок, полуптенец...
"...но есть надежда,
что будет полным наконец" (с) А.С.П.

Под белым потолком
На полке навесной
Есть книга с предложением,
Укравшим мой покой.

А в книге той, прикинь
Всё фразы, да слова
Никак не переводится
Урод, а может два?

Один как старый красный Гнусодон,
Другой как Стервозактиль-Леорёл
С ними Птерминатор из пластмассы,
Чей так мерзок вид неописуемый.