wishera: комментарии

всё ещё хуже: если в блоге твоего перевода кто-то создаёт новую тему – ты об этом узнаешь, только если будешь регулярно мониторить блог :)

я говорила Перите бросить баловаться в чужих переводах и вернуться к нашим

кто?

1. чё, правда? вандалы не просто минусуют варианты, они впихивают идиотские свои, которые движок автоматически и предпочитает при генерации сабов.
2. то, что люди переводят что-то на открытом ресурсе, не значит, что они вам – как зрителю и пользователю – чем-то обязаны.

эти фанаты аргумента «коллективный перевод» поражают своей незатейливостью.

вам мало того, что вам указали на ошибки, вы хотите, чтобы он ещё и переводил за вас?
а в Эндгеймах и Киллингах он не тусуется, а переводит.

разминаюсь перед доктором, имей совесть, я тока проснулась! :)))

минусы в карме о чём-то свидетельствуют только тогда, когда знаешь ники минусаторов

а чё жаловаться-то? люди же знают, что «ну, это нотабеноид».

минусовать ни за что – это если бы переводы были нормальные
а вам даже заглянуть в профиль обидчика недосуг. я себе представляю, что вы там напереводили

вот и работай, а детей оставь в покое :)

работы нет? я найду *угрожающе* ))

Перита минусовать на ровном месте не стал бы. Работайте над переводом, а не плачьтесь по блогам.

смолвиль за 10 лет сказочно преобразился. мне очень нравится. и финал был прекрасный. *заплакала*

у меня помрачение было. ещё перечитала – всё нормально вроде :))) ивент, конечно :)))

говорят, говорят, продлят

ветку перечитайте.

вы там полегче, а то у меня разовьётся комплекс такой полноценности, что всем тесно станет.

дуся. я тут на днях пошла глянуть свои старые переводы – в том числе в чужих открытых переводах. не поленился добрый человек, прошёл везде, где смог и первым и вторым акками, проминусовал меня от души :) что прикажешь – удалять даже там, где мои варианты – единственные?

да ну тебя. в кои-то веки люди обратили внимание, что кто-то плюсы получает за споры со мной, а ты всю славу у меня отнять хочешь. дай побаловаться-то!

вы исчерпали запас моей индифферентности, отведённый персонально вам.
ваше замечание имело бы какое-то значение, если бы вы сами постоянно за этим следили.

вы специально дурой прикидываетесь или оно у вас само получается? вы когда-нибудь слышали про правила словообразования? про учебники русского языка и справочники?