wishera: комментарии

два
пять за вечер. ваще никакого желания продолжать работать

изи, тайгер. лично мне эта тема помогает расслабиться. фурор в мире инсектологии до сих пор у меня в статусах гтоков стоит.

а плохой переводчик будет считать, что всё сделал правильно. а начинающий переводчик удержит в памяти неправильный вариант, как валидный.

*крепко схватила за рукав* попался! работать иди!! :)

нужен человек искать картинки для постов-анонсов о свежем переводе. мне нужны стилзы. по 2-3 на эпизод ко всем сериалам, с которыми мы работаем.
есть желающие?

я ещё подумаю
найди меня в гтоке по мылу wishera()truetranslate.tv
дело есть

«фурор в мире инсектологии» мой новый девиз

неудивительно, что этот фантазёр бросил свой перевод и озвучил наш

некоторые ошибки происходят от самонадеянности и лени. это как раз те качества, над которыми смеяться НАДО

НЕТ!
в смысле, почти все переводы уже уходят в профессиональную озвучку :)

ой, так я не одна такая странная :)

картинки заливать на сайт. искать и заливать. неспешное занятие и малость муторное.

не раньше зимних перерывов

DPD в переводе первой серии посмотрите

мы ж тебя пригласили. ты нам отказала штоле???

теперь та же фигня у трублада, и не у одной меня. есть шанс, что сёдня это починят?

я своих лгуний готовых скачать не могу. вроде так глянула по титрам – возможно, последняя версия. тока вместо списка переводчиков в конце засовывает предупреждение, что перевод может быть не готов... перегрузила браузер, перегрузила комп, сменила нафик ваще браузер – ничё не помогло.

доделали перевод, пытаюсь сгенерировать результат, выдаёт недоделанный.

yo. ty v nashey grouppe – you're a target now. welcome to the club :))

а у меня блоги для неанонимов закрыты вроде как

а почему некоторые комментарии в блог приходят анонимно? хотя в оповещении на почту указан ник писателя