1296 комментариев

- i was told to keep it warm.
– Well, We should have the results in a couple of weeks.
– We'll wait. (хотя признаюсь, пуддинг звучит вполне отчетливо.) :)

mikeOS 30.04.12 в 20:01 · Прошу помощи!
0

нет у меня субтитров. я бы на слух сделал. куда выкладывать текст оригинала?

mikeOS 30.04.12 в 19:52 · Прошу помощи!
0

Предлагаю написать бот, который будет плюсовать тем, кого незаслуженно заминусовали. ))

Нужно вести журнал всех действий (минусований в частности). Если видно по статистике, что оценки – результат накрутки, администратор может отменить эти оценки, удалить аккаунт пользователя, забанить по IP.

хы, че то такое придумалось :)
можно так: право ставить оценки может только тот, кто сам находится в плюсе. если вообще за его переводы голосвали. каково!? )))

тогда труднее будет завистливым неадекватам (а среди хороших переводчиков таких мало найдется) портить рейтинг другим.

удалил свой «риторический вопрос».
проблема решается набором команды переводчиков, которых вы знаете...
эвристический анализ намерений посетителей сайта – увлекательная задача, но не лишена неизбежных изьянов. ))

насчет программирования, «взломать» код во флеш будет посложнее. то есть, если функция выполняется на javascript, достаточно посмотреть исходный код ... Во флеш такой номер не пройдет, и для выполнения действия нужно будет нажать на кнопку, и никак иначе.

как я понимаю здесь всё очень демократично (что является на самом деле плюсом) все равны. и те кто занимаются делом могут это делать свободно. Я не знаком наверное с проблемой темы, поэтому мне трудно понять в чем загвоздка... кто-то понижает чужие рейтинги. ну и дурак. что еще сказать. жалобу на них! что еще делать?

дать модератору (непостороннему человеку) исключетиельные права суперпользователя. может быть как дополнительная опция кстати. то есть рядовой модератор правит тексты. а супермодератор меняет оценки на любое значение, банит хулиганов... такого же нет?

Система конечно не совершенна. А именно:

модератор или автор перевода не может исправить оценку версии перевода (или к примеру повысить свой), только добавить свой голос как рядовой пользователь. вот на это стоит обратить внимание.

Кого волнуют проблемы оценки, будучи модераторами, могли бы решать эту проблему легко.

Спасибо за кнопку «Новые комментарии» !

mikeOS 20.04.12 в 16:55 · Блок комментариев
0

Спасибо!

mikeOS 26.12.11 в 17:16 · Блок комментариев
0

Не надо заканчивать мои обсуждения. :).

mikeOS 22.12.11 в 13:51 · Блок комментариев
0

Это не удобно. Простым вариантом было бы разработчикам добавить опцию подписки на ВСЕ комментарии к переводу (не только на ответы на собственные комментарии).

Эта ветка блога называется предложения и баги, как я понимаю адрессованные к разработчикам. Зачем пользователям придумывать свои способы решения проблемы ?

mikeOS 22.12.11 в 07:45 · Блок комментариев
0

Может еще автобус чинить пассажиры должны. (ворчу).

mikeOS 18.11.11 в 16:52 · Баг рейтинга
0

Зачем создавать какой то инструмент, когда есть блог? Напиши что тебя не устраивает или нравится, кому надо прочитает. ©

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 декабря 2010 г. (5790 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3530 версий перевода с общим рейтингом 796
2087 комментариев
Карма: 18 (оценок: 32)
Написать mikeOS личное сообщение