The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 2: The Cruciferous Vegetable Amplification / Эффект крестоцветных

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я предпочитаю, чтобы никто не знал,

Thermoking 01.10.10 в 07:40

0

что нас хоть что-то связывает.

Thermoking 01.10.10 в 07:40

0

Вы не могли бы мне рассказать
о сегодняшних специальных предложениях?

Thermoking 01.10.10 в 07:41

0

Шелдон, тебя я не обслуживаю.

masquer 01.10.10 в 08:14

0

Очевидно.

Thermoking 01.10.10 в 07:42

0

Мне даже воды
ещё не принесли.

Thermoking 01.10.10 в 07:42

0

Потому что тебя здесь нет.

Thermoking 01.10.10 в 07:43

0

Это дискриминация по отношению к
альтернативно расположенным клиентам.

masquer 01.10.10 в 08:15

0

Придётся через тебя перешагнуть.

Thermoking 01.10.10 в 07:45

0

Управляющий... управляющий.

Thermoking 01.10.10 в 07:45

0

Господи!
Вы посмотрите, кто там сидит!

Thermoking 01.10.10 в 07:46

0

Это что, Стив Возняк?

Thermoking 01.10.10 в 07:46

0

Думаю, это он.

Thermoking 01.10.10 в 07:46

0

Воз, великий и ужасный!

Thermoking 01.10.10 в 07:46

0
+1

Пенни,
Стив Возняк —

Thermoking 01.10.10 в 07:47

0

один из соучредителей

Thermoking 01.10.10 в 07:47

0

Apple Computer.

Thermoking 01.10.10 в 07:47

0

— Они со Стивом Джобсом однажды...
— Ага,

Thermoking 01.10.10 в 07:48

0

Я знаю, кто это.
Я смотрю «Танцы со звёздами».

Thermoking 01.10.10 в 07:48

0

Я должен поговорить с ним.

smokieganja 01.10.10 в 06:45

0

Кто бы сомневался.

smokieganja 01.10.10 в 06:45

0

Вы знаете, на этой улице есть и другие кафе.

tetyakaa 01.10.10 в 08:12

0
+4

Возможно, вам, ребят, стоило бы иногда там бывать.

smokieganja 01.10.10 в 06:48

0

Простите.
Мистер Возняк?

smokieganja 01.10.10 в 06:48

0

О, привет!

smokieganja 01.10.10 в 06:49

0

Хорошее устройство виртуального присутствия.

smokieganja 01.10.10 в 06:50

0

Спасибо.

smokieganja 01.10.10 в 06:50

0

Я просто хотел сказать, что
я ваш большой поклонник.

smokieganja 01.10.10 в 06:51

0

Вы на пятнадцатом месте в моём
хит-параде технических гениев.

tetyakaa 01.10.10 в 08:09

1

Лишь на пятнадцатом?

smokieganja 01.10.10 в 06:54

0
+2

Это всё же выше Стива Джобса
на шесть пунктов.

smokieganja 01.10.10 в 06:56

0
+1

Меня не привлекают
ни его водолазки,

smokieganja 01.10.10 в 06:57

0

ни его талант шоумена.

smokieganja 01.10.10 в 07:00

0

Да, у меня с водолазками
как-то не складывается.

smokieganja 01.10.10 в 07:02

0

Один из предметов моей гордости —
это винтажный Apple 2 1977 года выпуска.

smokieganja 01.10.10 в 07:04

0

Несмотря на ограничения
файловой системы Apple DOS 3.3,

Hungry_and_horny 01.10.10 в 07:46

0

это было довольно изящное
и передовое решение.

smokieganja 01.10.10 в 07:08

0
+1

Спасибо, мы как раз добивались именно «изящности».

eu1e 01.10.10 в 08:19

0

А вот был бы он у вас с собой,

smokieganja 01.10.10 в 07:12

0

я бы оставил на нём автограф.

smokieganja 01.10.10 в 07:13

0

Дождитесь меня!
Это займёт от 15 минут до получаса,

bessporno 01.10.10 в 08:22

0

в зависимости от расписания автобусов.

vlad_dorokhin 01.10.10 в 10:24

0

Ботаны.

Hungry_and_horny 01.10.10 в 07:45

1
+5

Я бегу к тебе, Воз, я бегу.

smokieganja 01.10.10 в 07:18

0

Ау!

smokieganja 01.10.10 в 07:18

0

Ой!

smokieganja 01.10.10 в 07:19

0

Уууу...

smokieganja 01.10.10 в 07:20

0

Пенни... Пенни... Пенни...

smokieganja 01.10.10 в 07:20

0

Чего тебе, Шел-Бот?

smokieganja 01.10.10 в 07:21

0

Я не могу встать с постели.

smokieganja 01.10.10 в 07:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →