The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4 – переводчики (30 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Tetka (создатель) 2236 (21%) 100 0.04
2. su33 2086 (19%) 200 0.10
3. tetyakaa 1403 (13%) 151 0.11
4. f_up_blind_kids 954 (9%) 24 0.03
5. Thermoking 806 (7%) 40 0.05
6. belindagates 748 (7%) 97 0.13
7. masquer 565 (5%) 80 0.14
8. bessporno 412 (3%) 69 0.17
9. eu1e 361 (3%) 56 0.16
10. Hungry_and_horny 286 (2%) 41 0.14
11. vsadm 242 (2%) 49 0.20
12. smokieganja 124 (1%) 3 0.02
13. deerua (забанен) 56 (0%) 8 0.14
14. Proma 42 (0%) 0 0.00
15. Babasya 41 (0%) 30 0.73
16. Lafayette (не в группе) 40 (0%) 4 0.10
17. svetkin 20 (0%) 0 0.00
18. vlad_dorokhin 12 (0%) 2 0.17
19. porok 11 (0%) 0 0.00
20. yacedaka 4 (0%) 2 0.50
21. maoos 1 (0%) 0 0.00
22. goolka 0 0
23. kilgor 0 0
24. bedopear 0 0
25. toks 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 сентября 2010, владелец: Tetka
Скачали:
1697 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
91.66% КП = 1.0
Инструментарий