The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 20: The Herb Garden Germination / Разрастание садов

Моя новая книга, «Скрытая реальность»,
отвечает на великий вопрос:

Thermoking 08.04.11 в 06:02

Является ли наша вселенная
единственной вселенной?

Thermoking 08.04.11 в 06:03

Видите ли, среди ученых, типа меня, укрепляется мнение о том,

Thermoking 08.04.11 в 06:04

что наша вселенная может быть лишь одной из множества,

Thermoking 08.04.11 в 06:05

образующих бескрайний космос.

Thermoking 08.04.11 в 06:05

В «Скрытой реальности» я
исследую эту вероятность,

Thermoking 08.04.11 в 06:09

не ожидая от читателя

Thermoking 08.04.11 в 06:10

каких-либо познаний в области
физики и математики.

Thermoking 08.04.11 в 06:10

Смех да и только.

Thermoking 08.04.11 в 06:12

Я рада, что ты меня
на это уговорил.

Thermoking 08.04.11 в 06:14

Мы работаем без отдыха,
порой так хорошо сачкануть

Thermoking 08.04.11 в 06:18

— и сделать какую-нибудь глупость.
— Согласен.

Thermoking 08.04.11 в 06:19

Подожди, пока он не начнет говорить о Вернере Гейзенберге так,
чтобы народ его понял.

Thermoking 08.04.11 в 06:22

Можно подумать,
что мы в Камеди клабе.

Thermoking 08.04.11 в 06:23

Принцип неопределённости Гейзенберга
можно представить,

Thermoking 08.04.11 в 06:24

как особое меню

Thermoking 08.04.11 в 06:24

из китайского ресторана,
в котором одни блюда

Thermoking 08.04.11 в 06:25

находятся в первом столбце,
а другие во втором,

Thermoking 08.04.11 в 06:27

если вы заказываете
блюдо из первого столбца,

Thermoking 08.04.11 в 06:28

то уже не можете заказать
соответствующее блюдо из второго.

Thermoking 08.04.11 в 06:28

Такой вот Принцип неопределённости.

Thermoking 08.04.11 в 06:29

Допустим, я слышала одну пикантную подробность о Говарде и Бернадетт.

Thermoking 08.04.11 в 06:50

Серьёзно, Эми? Сплетню?

Thermoking 08.04.11 в 06:50

Я в тебе разочарован.

Thermoking 08.04.11 в 06:50

Погоди.

Thermoking 08.04.11 в 06:51

Эволюционный биолог Робин
Данбар считал, что сплетни

Thermoking 08.04.11 в 06:52

помогают укреплять социальные связи
в крупных сообществах.

Thermoking 08.04.11 в 06:56

Ты меня извини,
но это бред.

Thermoking 08.04.11 в 06:57

А что, если он прав?

Thermoking 08.04.11 в 06:58

И общество, свободное от сплетен,
распадётся на

Thermoking 08.04.11 в 07:01

маленькие группы одичавших
мотоциклистов,

Thermoking 08.04.11 в 07:01

бьющихся на смерть за последние
оставшиеся консервы из тунца?

Thermoking 08.04.11 в 07:02

Говоря языком
современной эстрады,

Thermoking 08.04.11 в 07:07

чо за слух?

Thermoking 08.04.11 в 07:07

Бернадетт подумывает о том,
чтобы расстаться с Говардом.

Thermoking 08.04.11 в 07:08

Теперь национальный запас
консервов в безопасности.

Thermoking 08.04.11 в 07:10

Прошу прощения.
Доктор Грин, можно вопрос?

Thermoking 08.04.11 в 07:10

Да.

Thermoking 08.04.11 в 07:10

Делом вашей жизни
является

Thermoking 08.04.11 в 07:11

разъяснение сложных
научных идей

Thermoking 08.04.11 в 07:12

простым людям.

Thermoking 08.04.11 в 07:13

Да, отчасти.

Thermoking 08.04.11 в 07:13

Вы никогда не задумывались о том,

Thermoking 08.04.11 в 07:13

чтобы заняться чем-то полезным?

Thermoking 08.04.11 в 07:14

К примеру, читать вслух книги пенсионерам?

Thermoking 08.04.11 в 07:15

Прошу прощения?

Thermoking 08.04.11 в 07:15

Да, но не ваши книги,
а то, что им понравится.

Thermoking 08.04.11 в 07:16

Шучу, конечно.
Я ваш большой поклонник.

Thermoking 08.04.11 в 07:16

<b>Суверенный Лепрозорий представляет:
«Теория Большого взрыва», Сезон 4, серия 20
«Разрастание садов»</b>

Tetka 08.04.11 в 07:26

— Отличный выстрел.
— Спасибо.

Tetka 08.04.11 в 06:22