The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 23: The Engagement Reaction / Реакция на помолвку

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, будь добра,
обслужи седьмой столик.

tetyakaa 13.05.11 в 05:06

0

Ты имеешь ввиду столик
с моим 54-килограммовым

tetyakaa 13.05.11 в 05:07

0

статным жеребцом-женихом,

tetyakaa 13.05.11 в 05:09

0

который подвержен стоматиту
и конъюнктивиту?

tetyakaa 13.05.11 в 05:12

0

Не, я бы сказала, что это столик
с моим бывшим парнем

tetyakaa 13.05.11 в 05:13

0

и его восхитительной, успешной
и утонченной девушкой,

tetyakaa 13.05.11 в 05:13

0

в присутствии которой я себя
чувствую бедной пастушкой.

tetyakaa 13.05.11 в 05:15

0
+1

Хочешь я суп горячий
на нее пролью?

tetyakaa 13.05.11 в 05:16

0

Да ладно,
ты же не такая.

tetyakaa 13.05.11 в 05:16

0

Я знаю.

tetyakaa 13.05.11 в 05:16

0

Но если она закажет
что-то диетическое,

tetyakaa 13.05.11 в 05:17

0

я точно ей в тарелку
масла подложу.

tetyakaa 13.05.11 в 05:17

0

Это моя вода.

tetyakaa 13.05.11 в 05:18

0

Что?

tetyakaa 13.05.11 в 05:18

0

Моя вода.
Ты ее пьешь.

tetyakaa 13.05.11 в 05:18

0

О, боже!

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

А ты ее пил?

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

Да. Это ж моя вода.

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

Что же.

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

Я труп.

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

Началось...

tetyakaa 13.05.11 в 05:19

0

Прости, мне действительно
надо тебе все разжевывать?

tetyakaa 13.05.11 в 05:21

0

В этом стакане —

tetyakaa 13.05.11 в 05:23

0

каждый патоген, который
называет твой рот малой родиной.

tetyakaa 13.05.11 в 05:23

0

Не говоря уже о понаехавших
на гуттаперчивом языке

tetyakaa 13.05.11 в 05:24

0

твоей подружки из субтропиков.

tetyakaa 13.05.11 в 05:24

0

Эй, ты говоришь

tetyakaa 13.05.11 в 05:24

0

о моей сестре
и моей стране.

tetyakaa 13.05.11 в 05:24

0

Хоть Леонард
и осквернил одну из них,

tetyakaa 13.05.11 в 05:25

0

но я не позволю тебе
злословить о другой.

tetyakaa 13.05.11 в 05:25

0

Вы готовы сделать заказ?

tetyakaa 13.05.11 в 05:25

0

Да. Мне бы семидневный
курс пенициллина,

tetyakaa 13.05.11 в 05:25

0

немного сиропа рвотного корня
и мятную конфетку.

tetyakaa 13.05.11 в 05:26

0

Я не понимаю.

tetyakaa 13.05.11 в 05:27

0

Он пил из стакана
Леонарда.

tetyakaa 13.05.11 в 05:27

0

«Он пил из стакана
Леонарда»,

tetyakaa 13.05.11 в 05:28

0

напишут на моем
надгробии.

tetyakaa 13.05.11 в 05:28

0

Это, собственно,
моя салфетка.

tetyakaa 13.05.11 в 05:29

0

Это кошмар какой-то!

tetyakaa 13.05.11 в 05:29

0

— Куда ты идешь?
— В бар,

tetyakaa 13.05.11 в 05:29

0

стерилизовать рот
алкоголем.

tetyakaa 13.05.11 в 05:29

0

С дороги! Мертвец идет!

tetyakaa 13.05.11 в 05:30

0

Суверенный Лепрозорий
представляет:

su33 13.05.11 в 16:24

0

Теория Большого Взрыва
сезон 4, серия 23
<b>«Реакция на помолвку»</b>

Tetka 13.05.11 в 16:14

0

Хорошо.

tetyakaa 13.05.11 в 05:32

0

Два лимонада,

tetyakaa 13.05.11 в 05:32

0

один чай со льдом

tetyakaa 13.05.11 в 05:32

0

и пряное пиво для Прии.

tetyakaa 13.05.11 в 05:35

0
+1

— Диетическое?
— Как заказывала.

tetyakaa 13.05.11 в 05:36

0

Спасибо.

tetyakaa 13.05.11 в 05:36

0
Минутку...

Следующая страница →