The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode7: The Apology Insufficiency / Апологичная недостаточность

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, серьёзно, мне кажется,

tetyakaa 05.11.10 в 04:44

0

что я наконец понял, почему
у меня проблемы с женщинами.

tetyakaa 05.11.10 в 04:44

0

Капибара является крупнейшим
представителем отряда грызунов.

masquer 05.11.10 в 06:04

3

Какое отношение это имеет
ко мне и женщинам?

tetyakaa 05.11.10 в 04:46

0

Никакого. Это была
отчаянная попытка

tetyakaa 05.11.10 в 04:46

0

сменить тему разговора.

tetyakaa 05.11.10 в 04:46

3

Моя проблема состоит в том,
что я не излучаю уверенности.

tetyakaa 05.11.10 в 04:47

2

Поэтому я решил, что при
следующей встрече с женщиной,

tetyakaa 05.11.10 в 04:48

2

которую я посчитаю привлекательной,
вместо того, чтобы сдерживаться

tetyakaa 05.11.10 в 04:48

0

и осторожничать, лучше

tetyakaa 05.11.10 в 04:48

1

надену маску самоуверенности.

tetyakaa 05.11.10 в 04:49

1

Да? И как это будет выглядеть?

tetyakaa 05.11.10 в 04:49

0

Привет.

tetyakaa 05.11.10 в 04:49

0

Я Леонард.

tetyakaa 05.11.10 в 04:49

0

А ты красивая.

tetyakaa 05.11.10 в 04:49

0

Прямо искришься и потрескиваешь,
как электричество.

tetyakaa 05.11.10 в 04:52

1

Я заеду за тобой в восемь,

su33 05.11.10 в 08:52

1

эту ночь ты никогда
не забудешь.

su33 05.11.10 в 08:53

0

Куда пойдём?

Tetka 05.11.10 в 06:31

2

Хорошие новости.

tetyakaa 05.11.10 в 04:53

0

Меня приняли в команду

tetyakaa 05.11.10 в 04:53

0

по работе с новым лазерным
спутником-шпионом

su33 05.11.10 в 09:05

0

для министерства обороны.

su33 05.11.10 в 09:05

0

Простите.

su33 05.11.10 в 09:05

0

Если мы меняем темы,
то у меня приоритет

tetyakaa 05.11.10 в 04:55

0

с капибарой, грызуном
размером с маленького бегемота.

tetyakaa 05.11.10 в 04:56

0

Поздравляю, Говард.

tetyakaa 05.11.10 в 04:56

0

Спасибо.

tetyakaa 05.11.10 в 04:56

0

Слушайте, мне надо ещё
получить все допуски,

tetyakaa 05.11.10 в 04:56

0

так что к вам могут
заглянуть ФБРовцы.

tetyakaa 05.11.10 в 04:57

0

Э-э-э, притормози!

tetyakaa 05.11.10 в 04:58

0

Я не хочу общаться с ФБР.

tetyakaa 05.11.10 в 04:58

0

Почему это?

tetyakaa 05.11.10 в 04:58

0

Я коричневый и говорю с акцентом.

tetyakaa 05.11.10 в 04:59

0

Они всего лишь проверяют меня.

tetyakaa 05.11.10 в 04:59

0

Это не имеет значения,
они найдут причину, чтобы

masquer 05.11.10 в 06:20

3

выписать мне билет
в одну сторону до Ганди-вилля.

tetyakaa 05.11.10 в 04:59

0

Кстати,

tetyakaa 05.11.10 в 05:00

0

когда я так говорю,
это не оскорбительно.

tetyakaa 05.11.10 в 05:00

0

Не смеши, Радж.

su33 05.11.10 в 09:07

1

Ты здесь на законных основаниях.

tetyakaa 05.11.10 в 05:00

0

Никому нет до этого дела.
Знаешь, как давно

tetyakaa 05.11.10 в 05:01

1

я не проходил проверку
в аэропорту

tetyakaa 05.11.10 в 05:01

1

без колоноскопии?

tetyakaa 05.11.10 в 05:01

1

Знаете, я очень стараюсь,

tetyakaa 05.11.10 в 05:10

0

чтобы наши обеденные часы были
информативными и познавательными,

tetyakaa 05.11.10 в 05:11

0

но ваше упорство в обсуждении
только собственных дел

tetyakaa 05.11.10 в 05:11

0

тормозит меня на каждом повороте.

tetyakaa 05.11.10 в 05:11

0

Хорошо, Шелдон, расскажи нам
про своих гигантских грызунов.

tetyakaa 05.11.10 в 05:12

0

Нет, время со мной
вы растратили,

masquer 05.11.10 в 06:30

2
Минутку...

Следующая страница →