The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 3: The Zazzy Substitution / Пуфыстая замена

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, хорошо, я понял:
она не твоя девушка.

tetyakaa 08.10.10 в 08:34

0

Теперь послушай меня.

tetyakaa 08.10.10 в 08:34

0

Я знаю, что такое одиночество.

tetyakaa 08.10.10 в 08:34

0

Я знаю, что такое попытки заместить
кого-то какой-то белибердой.

tetyakaa 08.10.10 в 08:35

0

Когда мы с Пенни расстались,
я начал снова играть на виолончели,

tetyakaa 08.10.10 в 08:35

0

построил кучу моделей ракет,

tetyakaa 08.10.10 в 08:35

0

купил перчатки для тренировок
и полуторакилограммовую гантелю.

tetyakaa 08.10.10 в 08:36

0

Вы с ней не расставались,
она бросила тебя.

tetyakaa 08.10.10 в 08:37

0

Она меня не бросала.

tetyakaa 08.10.10 в 08:37

0

У нас все было взаимно.

tetyakaa 08.10.10 в 08:37

0

Я был там. Она тебя бросила.

tetyakaa 08.10.10 в 08:38

0

Хорошо.

tetyakaa 08.10.10 в 08:38

0

Живи со своими котиками.

tetyakaa 08.10.10 в 08:38

0

Будешь, как моя тетка Нэнси.

tetyakaa 08.10.10 в 08:38

0

У нее их была дюжина.

tetyakaa 08.10.10 в 08:38

0

И знаешь, что произошло после
ее смерти? Они ее съели!

tetyakaa 08.10.10 в 08:39

0

Леонард, тебе не нужно
убеждать меня полюбить кошек.

vsadm 08.10.10 в 11:15

0

Я и так их люблю.

vsadm 08.10.10 в 11:15

0

Хорошо, ребятки. Кто хочет
полакомиться вкусняшками?

tetyakaa 08.10.10 в 08:40

0

Ну, выглядит это не очень вкусненько.

tetyakaa 08.10.10 в 08:40

0

Здравствуйте, миссис Купер.
Спасибо что приехали.

smokieganja 08.10.10 в 07:55

0

Где он?

smokieganja 08.10.10 в 07:55

0

Он в своей спальне.

smokieganja 08.10.10 в 07:56

0

Итак, когда ты сказал по телефону,

vsadm 08.10.10 в 11:17

0

что он расстался с своей девушкой,
ты ведь имел в виду реальную девушку,

smokieganja 08.10.10 в 07:57

0

а не то, что вы, детки,
выращиваете у себя там в лабораториях?

smokieganja 08.10.10 в 07:57

0

Не, она настоящая.

vsadm 08.10.10 в 11:17

0

Они грешили?

masquer 08.10.10 в 08:24

2

Нет, нет, ничего подобного.

smokieganja 08.10.10 в 07:59

0

У них, хм...

smokieganja 08.10.10 в 08:00

0

Я не знаю, как это описать.

smokieganja 08.10.10 в 08:01

0

Но есть кое что,
о чём я должен вас предупредить.

smokieganja 08.10.10 в 08:01

0

О, расслабься, Леонард,
Я вырастила этого мальчика.

smokieganja 08.10.10 в 08:02

0

Я видела его лучшие времена.
Я видела и худшие.

smokieganja 08.10.10 в 08:03

0

Там не может быть ничего,
что бы удивило меня.

smokieganja 08.10.10 в 08:04

0

Ну, не зарекайтесь.

smokieganja 08.10.10 в 08:05

0

Войдите.

smokieganja 08.10.10 в 08:05

0

Сюрприз.

smokieganja 08.10.10 в 08:05

0

Мама, какая приятная неожиданность.

smokieganja 08.10.10 в 08:06

0

Господи Иисусе, какой насыщеный аромат.

smokieganja 08.10.10 в 08:07

0

Хочу познакомить тебя с Оппенгеймером,
Фришем, Панофским,

Tetka 08.10.10 в 08:45

0
+11

Фейнманом, Вайскопфом...

Tetka 08.10.10 в 08:46

0
+1

Да, я поняла.

smokieganja 08.10.10 в 08:10

0

У тебя целый кошачий прайд,

Tetka 08.10.10 в 08:47

1
+4

и ты дал им всем милые еврейские имена.

Tetka 08.10.10 в 08:47

0

А что ты тут делаешь?

smokieganja 08.10.10 в 08:12

0

Мне позвонил Леонард.

Thermoking 08.10.10 в 09:01

0

И сказал, что ты тоскуешь
по молодой леди.

smokieganja 08.10.10 в 08:13

0

О, какая нелепость.

smokieganja 08.10.10 в 08:13

0

Я не тоскую ни по кому.

smokieganja 08.10.10 в 08:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →