The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 5: The Desperation Emanation / Эманация отчаяния
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
из-за чего столько шумихи вокруг. eu1e 22.10.10 в 07:40 |
|
|
Продолжай, Эми. eu1e 22.10.10 в 07:40 |
||
|
Леонард, с точки зрения нейробиологии eu1e 22.10.10 в 07:43 |
||
|
причиной твоего одиночества может быть eu1e 22.10.10 в 07:44 |
||
|
вызывающее выделение зловонных феромонов eu1e 22.10.10 в 08:03 |
||
|
отчаяния. eu1e 22.10.10 в 08:03 |
||
|
Ты знал об этом, Леонард? eu1e 22.10.10 в 08:03 |
||
|
— Нет. eu1e 22.10.10 в 08:04 |
||
|
Насколько я понимаю, некоторые люди eu1e 22.10.10 в 08:05 |
||
|
в общественных местах, tetyakaa 22.10.10 в 08:48 |
||
|
Ты пытался познакомиться vsadm 22.10.10 в 10:59 |
||
|
Нет, я не собираюсь цеплять женщин в барах. eu1e 22.10.10 в 08:08 |
||
|
Мудрое решение. Видишь ли, Эми, eu1e 22.10.10 в 08:08 |
||
|
успех в баре основывается на eu1e 22.10.10 в 08:10 |
||
|
как рост, сила, привлекательность, eu1e 22.10.10 в 08:10 |
||
|
умение напиваться и играть в дартс, tetyakaa 22.10.10 в 08:49 |
+2 | |
|
по отдельности или одновременно. eu1e 22.10.10 в 08:13 |
||
|
У Леонарда нет ни одного из этих качеств, так, Леонард? eu1e 22.10.10 в 08:14 |
||
|
Так. eu1e 22.10.10 в 08:14 |
||
|
Это применимо не ко всем барам. eu1e 22.10.10 в 08:16 |
||
|
Фреш-бары, к примеру. eu1e 22.10.10 в 08:18 |
+5 | |
|
О! Отличная мысль, Эми. eu1e 22.10.10 в 08:21 |
||
|
Полагаясь на твоё предположение, eu1e 22.10.10 в 08:22 |
||
|
Леонард также может наведываться к стойкам суши-баров, eu1e 22.10.10 в 08:25 |
||
|
салат-баров, фитнесс-баров, eu1e 22.10.10 в 08:28 |
+2 | |
|
к стойке «Штатных гениев» в магазинах Apple... eu1e 22.10.10 в 08:33 |
+4 | |
|
Продолжай, я слушаю. eu1e 22.10.10 в 08:33 |
||
|
Это было невежливо. eu1e 22.10.10 в 08:34 |
||
|
Он всегда такой. eu1e 22.10.10 в 08:35 |
||
|
Он прямо-таки рог изобилия социальной неловкости. eu1e 22.10.10 в 08:40 |
||
|
Рог изобилия. eu1e 22.10.10 в 08:40 |
||
|
Слова, ласкающие слух. eu1e 22.10.10 в 08:41 |
+1 | |
|
Давай сделаем их «словами дня» на сегодня. eu1e 22.10.10 в 08:43 |
||
|
Принято. А завтрашними будут «ласкающий слух». eu1e 22.10.10 в 08:44 |
||
|
Что ж, пришло время опорожнить мочевой пузырь. eu1e 22.10.10 в 08:47 |
||
|
Было приятно провести время с тобой. eu1e 22.10.10 в 08:47 |
||
|
Подожди. porok 22.10.10 в 08:38 |
||
|
У меня к тебе просьба. eu1e 22.10.10 в 08:48 |
||
|
Слушаю. eu1e 22.10.10 в 08:48 |
||
|
Мне бы хотелось, чтобы ты eu1e 22.10.10 в 08:48 |
||
|
Понимаю. eu1e 22.10.10 в 08:48 |
||
|
Мы можем вернуться к этому вопросу чуть позже? tetyakaa 22.10.10 в 08:52 |
||
|
Конечно. Tetka 22.10.10 в 12:47 |
||
|
Спокойной ночи. porok 22.10.10 в 08:38 |
||
|
Леонард, Леонард, Леонард, tetyakaa 22.10.10 в 04:48 |
||
|
Леонард, Леонард, tetyakaa 22.10.10 в 04:48 |
||
|
Леонард, Леонард, Леонард, tetyakaa 22.10.10 в 04:49 |
||
|
Леонард, Леонард, tetyakaa 22.10.10 в 04:49 |
||
|
Леонард, Леонард... tetyakaa 22.10.10 в 04:49 |
||
|
Ну чего? vsadm 22.10.10 в 11:01 |
