The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 6: The Irish Pub Formulation / Инсинуация с ирландским пабом

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй-эй-эй.

Tetka 29.10.10 в 07:04

0

Порядок.

Thermoking 29.10.10 в 09:02

1

<b>Суверенный Лепрозорий</b>
с гордостью представляет:

Tetka 29.10.10 в 07:01

0

<b>Теория Большого Взрыва</b>
Сезон 4, Серия 6
<b>«Инсинуация с ирландским пабом»</b>

Tetka 29.10.10 в 07:03

0

Так ты придумал, как
будешь развлекать сестру?

Tetka 29.10.10 в 07:07

0

Да нет. Просто потусуемся.

Tetka 29.10.10 в 07:06

0
+1

Я всегда говорю:
«Будете в Лос-Анджеле,

Tetka 29.10.10 в 07:08

0

устройте День Поезда».

vsadm 29.10.10 в 11:00

1

День Поезда?

vsadm 29.10.10 в 11:00

1

Веселье начинается с позднего завтрака
в кафешке Карни в Студио Сити,

Tetka 29.10.10 в 07:10

0

где подают хот-доги
в переделанном вагоне-ресторане.

Tetka 29.10.10 в 07:11

0

Следующая остановка:
Трэвел Таун,

Tetka 29.10.10 в 07:11

0

музей под открытым небом,
где представлены 43 локомотива,

Thermoking 29.10.10 в 09:05

2

вагоны и другие подвижные составы
1880-1930 годов.

Tetka 29.10.10 в 07:13

0

И, наконец, мы попадаем
в гламур и блеск Голливуда,

Tetka 29.10.10 в 07:15

0

где отужинаем — совершенно верно —
в голливудском филиале Карни,

Tetka 29.10.10 в 07:15

0

где подают хот-доги в другом
переделанном вагоне-ресторане.

Tetka 29.10.10 в 07:16

0

Сомневаюсь, что мы
этим займёмся.

Tetka 29.10.10 в 07:16

0

Ну, видимо, тебе
чуждо веселье.

Tetka 29.10.10 в 07:14

0

Прия ещё не вернулась?

Tetka 29.10.10 в 07:14

0

Хотя, наверное, здесь
нет ничего странного.

Tetka 29.10.10 в 07:18

0

Мужчины, женщины,
вся эта ерунда со «стоя-сидя».

Tetka 29.10.10 в 07:18

0

Так, о чем мы тут?

Tetka 29.10.10 в 07:18

0

О моих планах с Прией.

Tetka 29.10.10 в 07:18

0

Он отказался
ото Дня Поезда.

Tetka 29.10.10 в 07:19

2

Ты уточнил, что речь идёт
о двух разных вагонах-ресторанах,

Tetka 29.10.10 в 07:20

0

где подают хот-доги?

Tetka 29.10.10 в 07:20

0

Более чем.

Tetka 29.10.10 в 07:20

0

Видимо, ему чуждо веселье.

Tetka 29.10.10 в 07:21

0

Вот и я так сказал!

Tetka 29.10.10 в 07:21

0

Итак... Ребята, какие
у вас новости?

Tetka 29.10.10 в 07:22

0

У меня теперь есть девушка.

Tetka 29.10.10 в 07:22

0

Очень рада за тебя!

Tetka 29.10.10 в 07:22

0

Ага, я просто хотел
предупредить на случай,

Tetka 29.10.10 в 07:24

0

если я вдруг непреднамеренно

Tetka 29.10.10 в 07:24

0

брызну феромонами
в твою сторону.

Tetka 29.10.10 в 07:25

0

Доволен?

Tetka 29.10.10 в 07:25

0

Итак, Прия, чем собираешься
заняться, пока ты здесь?

Tetka 29.10.10 в 07:26

0

Не знаю. У меня же
всего один день.

Tetka 29.10.10 в 07:26

0

Ты любишь поезда?

Tetka 29.10.10 в 07:26

0

Не очень.

Tetka 29.10.10 в 07:26

0

Ну тогда подожди своего
рейса в аэропорту.

Tetka 29.10.10 в 07:26

0

«Вы в лесу».

Tetka 29.10.10 в 07:36

0

«На Западе зыбучие пески,

Tetka 29.10.10 в 07:37

0

а тропа ведет на Восток».

Tetka 29.10.10 в 07:38

0

Идти на Восток.

Tetka 29.10.10 в 07:38

0

«Стальные ворота преграждают вам путь».

Thermoking 29.10.10 в 09:07

1

Открыть ворота.

Tetka 29.10.10 в 07:38

0

«Заперто».

Tetka 29.10.10 в 07:38

0

Ну надо же.

Tetka 29.10.10 в 07:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →