The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode7: The Apology Insufficiency / Апологичная недостаточность

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, я упомянул

Hungry_and_horny 05.11.10 в 06:53

0

о случае с марсоходом
тому агенту ФБР,

Hungry_and_horny 05.11.10 в 06:53

0

что, вероятно, стоило Говарду
его участия в проекте.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 06:56

0

— Что?
— Но почему это не дает мне уснуть?

Hungry_and_horny 05.11.10 в 06:57

0

Потому что ты чувствуешь вину?

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:06

0

Интересно.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:06

0

Итак, ты утверждаешь, что у меня
бессонница из-за чувства вины.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:08

0

Вообще-то, у тебя
нет бессонницы.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:08

0

Ты сейчас спишь.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:08

0

Прости?

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:08

0

Ты видишь сон
провинившегося сознания.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:09

0

У тебя есть доказательства
в подтверждение этой гипотезы?

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:25

1

Как насчет Горна,
сидящего на диване?

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:12

0

Выглядит довольно убедительно.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:12

0

Нет, Горн, нет.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:12

0

Там сижу я.

Hungry_and_horny 05.11.10 в 07:13

0

Спасибо, что согласились
встретиться, агент Пейдж.

Tetka 05.11.10 в 08:27

0

Спасибо, что написали на меня
жалобу начальству, доктор Купер.

Tetka 05.11.10 в 08:28

0

Полагаю, что вы хотите
отказаться

Tetka 05.11.10 в 08:28

0

от ваших показаний
о мистере Воловице?

Tetka 05.11.10 в 08:28

0

— Да.
— Ваши показания были не правдивы?

Tetka 05.11.10 в 08:29

0

Нет.

Tetka 05.11.10 в 08:29

0

Тогда, боюсь, вы не можете
от них отказаться.

Tetka 05.11.10 в 08:30

0

Простите. Не помню, чтобы
вы говорили «чур не отказываться».

Tetka 05.11.10 в 08:40

0
+1

Ещё что-нибудь?

Tetka 05.11.10 в 08:31

0

Да. Я бы хотел сделать
пару хвалебных замечаний

Tetka 05.11.10 в 08:32

0

о выдающихся качествах
Говарда, которые

Tetka 05.11.10 в 08:32

0

перевесят в его пользу.

Tetka 05.11.10 в 08:32

0

«Говард Джоэл Воловиц».

Tetka 05.11.10 в 08:33

0

Г — Герой он, каких поискать.

Tetka 05.11.10 в 08:43

0

О — Ответственный,

Tetka 05.11.10 в 08:44

0

порой чересчур.

Tetka 05.11.10 в 08:44

0

В — Веселье призвание его.

Tetka 05.11.10 в 08:47

1
+1

А — Артист по натуре»...
— Простите.

Tetka 05.11.10 в 08:45

0

Доктор Купер, это дело
уже закрыто.

Tetka 05.11.10 в 08:45

0

Но мне еще осталось
«...рд Джоэл Воловиц».

Tetka 05.11.10 в 08:46

0

Дело закрыто.

Tetka 05.11.10 в 08:38

0

Я не понимаю, почему
вы принялись

Tetka 05.11.10 в 08:35

0

за моего друга Говарда,
в то время как

Tetka 05.11.10 в 08:35

0

существуют гораздо более
серьёзные поводы для расследований.

Tetka 05.11.10 в 08:36

0

Например, когда я только
познакомился с Леонардом,

Tetka 05.11.10 в 08:36

0

то он был на грани того,
чтобы слить

Tetka 05.11.10 в 08:37

0

секретную информацию о ракетостроении
северокорейскому шпиону,

Tetka 05.11.10 в 08:37

0

и ни один агент не занялся
расследованием.

Tetka 05.11.10 в 08:37

0

Это вы о Леонарде Хофстэдере?

Tetka 05.11.10 в 08:38

0

Нет, о другом Леонарде.

Tetka 05.11.10 в 08:38

0

Он...

Tetka 05.11.10 в 08:38

0

Рыжий шестипалый китаец.

Tetka 05.11.10 в 06:12

0

До свидания.

Tetka 05.11.10 в 06:19

0

Радж.

Tetka 05.11.10 в 06:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →