The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 11: The Justice League Recombination / Рекомбинация Лиги Справедливости

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, я буду Кермитом.

Tetka 17.12.10 в 08:34

0

Я Кермит.
А ты Скутер.

Tetka 17.12.10 в 08:36

0

Вот блин.
Скутер — отстой.

Tetka 17.12.10 в 08:36

0

Он как Аквамен
только в «Малышах-Маппетах».

Tetka 17.12.10 в 08:37

0

Нет, мы ещё можем
всё исправить.

Tetka 17.12.10 в 08:37

0

Леонард, поговори
с Пенни.

Tetka 17.12.10 в 08:37

0

С чего ты взял, что
я могу её убедить?

Tetka 17.12.10 в 08:38

0

Ты же убедил её
заниматься с тобой сексом.

Tetka 17.12.10 в 08:38

0

Очевидно, что твоя
супер-сила — промывка мозгов.

Tetka 17.12.10 в 08:38

0

Так, правильно ли я понял?

Tetka 17.12.10 в 08:44

0

Ты хочешь, чтобы я убедил
мою бывшую девушку

Tetka 17.12.10 в 08:44

0

пойти на костюмированную вечеринку
с ее новым парнем,

Tetka 17.12.10 в 08:45

0

только ради того, чтобы мы
могли выиграть идиотский приз?

Tetka 17.12.10 в 08:45

0

Да. И пусть наденет
чёрный парик. Удачи.

Tetka 17.12.10 в 08:45

0

Уходи, Шелдон.

Tetka 17.12.10 в 07:56

0

Это Леонард.

Tetka 17.12.10 в 07:56

0

Уходи, Леонард.

Tetka 17.12.10 в 07:56

0

Да брось, давай поговорим.

Tetka 17.12.10 в 07:56

0

Дверь открыта.

Tetka 17.12.10 в 07:57

0

Привет.

Tetka 17.12.10 в 07:57

0

Я не пойду на
вашу вечеринку, Леонард.

Tetka 17.12.10 в 07:57

0

Ладно, слушай.
Необязательно надевать парик.

Tetka 17.12.10 в 07:57

0

Мы получим приз за первое место

Tetka 17.12.10 в 07:57

0

уже за то, что придем с девушкой.

Tetka 17.12.10 в 07:58

0

Дело не в парике.

Tetka 17.12.10 в 07:58

0

Я в чём-то виноват?

Tetka 17.12.10 в 07:58

0

Я же пытался подружиться
с Заком,

Tetka 17.12.10 в 07:59

0

как ты и просила, но, поверь,
это было непросто,

Tetka 17.12.10 в 07:59

0

учитывая, что мы с тобой
были...

Tetka 17.12.10 в 07:59

0

Ну, «ты и я», а теперь

Tetka 17.12.10 в 08:00

1

это «ты и он».

Tetka 17.12.10 в 08:00

1

Ладно, слушай.
Мы с ним вовсе не «я и он».

Tetka 17.12.10 в 08:01

1

А как?

Tetka 17.12.10 в 08:05

1

Я не знаю.

Tetka 17.12.10 в 08:01

0

Я начала встречаться с Заком снова,

Tetka 17.12.10 в 08:01

0

чтобы не остаться одной
в новогоднюю ночь.

Tetka 17.12.10 в 08:21

1

Это же нелепо?

Tetka 17.12.10 в 08:55

0

Не настолько нелепо, как
вырядиться вот так

Tetka 17.12.10 в 08:56

0

и пойти в магазин комиксов
в новогоднюю ночь.

Tetka 17.12.10 в 08:50

0

Из тебя получилась
симпатичная Зелёная Стрела.

Tetka 17.12.10 в 08:03

0
+1

Зелёный Фонарь.

Tetka 17.12.10 в 07:22

0

Можно подумать, есть разница.

Tetka 17.12.10 в 07:21

0

Огромная разница.

Tetka 17.12.10 в 07:21

0

Стрела.

Tetka 17.12.10 в 07:22

0

Фонарь.

Tetka 17.12.10 в 07:23

0

Да пофиг. Слушай,
если бы мы с Заком пошли

Tetka 17.12.10 в 07:23

0

в обычный клуб или на вечернику,
всё было бы нормально,

Tetka 17.12.10 в 07:23

0

а тут все эти костюмы и ты...

Tetka 17.12.10 в 07:24

0

А что я?

Tetka 17.12.10 в 07:24

0

Ничего.

Tetka 17.12.10 в 07:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →